| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
derrière
|
|
ano; culo; nalgas
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
alors
|
en ese momento; en tal caso; entonces; luego
|
cuando; en aquel entonces; en aquel tiempo; en aquella época; en aquellos tiempos; entonces; hace tiempo; por aquel entonces; por consiguiente
|
|
après
|
a continuación; después; después de; enseguida; luego; más tarde
|
a; a continuación; atrás; desde entonces; después; después de; después de que; detrás; detrás de; encima; más tarde; por; posterior; sobre; tras; ulterior
|
|
après cela
|
a continuación; después; luego
|
|
|
après laquelle
|
después de la cual; después de lo cual; después del cual; en cual; en el cual; en el que; en la cual; en la que; en que; en qué; encima de lo que; luego; sobre el cual; sobre la cual; sobre lo que; sobre los cuales
|
después de la cual; después de lo cual; después de que; después del cual
|
|
après lequel
|
después de la cual; después de lo cual; después del cual; en cual; en el cual; en el que; en la cual; en la que; en que; en qué; encima de lo que; luego; sobre el cual; sobre la cual; sobre lo que; sobre los cuales
|
después de la cual; después de lo cual; después de que; después del cual
|
|
après lesquelles
|
después de la cual; después de lo cual; después del cual; en cual; en el cual; en el que; en la cual; en la que; en que; en qué; encima de lo que; luego; sobre el cual; sobre la cual; sobre lo que; sobre los cuales
|
después de la cual; después de lo cual; después de que; después del cual
|
|
après lesquels
|
después de la cual; después de lo cual; después del cual; en cual; en el cual; en el que; en la cual; en la que; en que; en qué; encima de lo que; luego; sobre el cual; sobre la cual; sobre lo que; sobre los cuales
|
después de la cual; después de lo cual; después de que; después del cual
|
|
après quoi
|
después de la cual; después de lo cual; después del cual; en cual; en el cual; en el que; en la cual; en la que; en que; en qué; encima de lo que; luego; sobre el cual; sobre la cual; sobre lo que; sobre los cuales
|
después de la cual; después de lo cual; después de que; después del cual
|
|
avant peu
|
a continuación; ahora mismo; después; en breve; en seguida; enseguida; luego; pronto
|
a todo andar; al instante; casi; en seguido; inmediatamente; prácticamente; rápidamente; seguidamente; sin dilación
|
|
avant tout
|
además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
|
antes que nada; en primer lugar; esencialmente; más que nada; principalmente; sobre todo
|
|
bientôt
|
a continuación; ahora mismo; después; en breve; en seguida; enseguida; luego; pronto
|
a continuación; a todo andar; al instante; casi; dentro de poco; después; en seguida; en seguido; inmediatamente; pronto; prácticamente; rápidamente; rápido; seguidamente; sin dilación
|
|
d'ailleurs
|
además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
|
a propósito; además; aparte de eso; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; evidente; natural; naturalmente; obvio; por lo demás; por los demás; por otra parte; por supuesto; sin duda; sin ninguna duda
|
|
d'ici peu
|
a continuación; ahora mismo; después; en breve; en seguida; enseguida; luego; pronto
|
a todo andar; al instante; casi; dentro de poco; en breve; en seguida; en seguido; inmediatamente; pronto; prácticamente; rápidamente; rápido; seguidamente; sin dilación
|
|
de même que
|
además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
|
a la par; a la vez; además; al igual que; al mismo tiempo; analógico; análogo; asimismo; así como; como; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; de igual modo; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; igualmente; inalterado; lo mismo; lo mismo que; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; también; uniforme
|
|
de plus
|
además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
|
además; al lado; al lado de; junto a; más; por lo demás; por otra parte
|
|
de surcroît
|
además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
|
además; al lado; al lado de; junto a; por otra parte
|
|
derrière
|
a continuación; después; luego
|
atrás; atrás de aquí; detrás; detrás de; por detrás
|
|
du reste
|
además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
|
además; aparte de eso; por lo demás; por los demás
|
|
en outre
|
además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
|
además; al contrario; al lado; al lado de; al través; en compensación; en contra; junto a; más; por lo demás; por otra parte
|
|
en plus
|
además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
|
además; al lado; al lado de; junto a; más; por la presente; por otra parte
|
|
en premier lieu
|
además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
|
a eso; a favor de; a la cabeza; al comienzo; al efecto; al frente; al principio; antes; antes de eso; de autoridad; delante; destacado; eminente; en la parte de delante; en la parte delantera; en primer lugar; encabezando; enfrente; frente a; liderando; más que nada; para; para ello; para eso; por; primero; principalmente; prominente; sobre todo
|
|
ensuite
|
a continuación; además; además de eso; ahora mismo; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en breve; en el campo; en seguida; encima; enseguida; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; pronto; sin; sobre todo; también
|
a continuación; atrás; después; detrás; detrás de; por lo demás
|
|
et ainsi de suite
|
además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
|
etcétera
|
|
et aussi
|
además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
|
a la vez; además; al igual que; al mismo tiempo; asimismo; así como; de igual modo; igualmente; lo mismo; lo mismo que; también
|
|
là-dessus
|
a continuación; después; luego
|
antedicho; anteriormente citado; anteriormente mencionado; arriba mencionado; en lo alto; en lo alto de; lo que precede; sobre esto; sobredicho; ya citado; ya mencionado
|
|
par-dessus le marché
|
además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
|
|
|
par-dessus tout
|
además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
|
más que nada; principalmente; sobre todo
|
|
plus que tout
|
además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
|
más que nada; principalmente; sobre todo
|
|
plus tard
|
después; después de; enseguida; luego; más tarde
|
a continuación; desde entonces; después; después de; más tarde; posterior; ulterior
|
|
prochainement
|
a continuación; ahora mismo; después; en breve; en seguida; enseguida; luego; pronto
|
a continuación; a todo andar; al instante; casi; después; en seguido; inmediatamente; prácticamente; rápidamente; seguidamente; sin dilación
|
|
puis
|
a continuación; ahora mismo; después; en breve; en seguida; enseguida; luego; pronto
|
a continuación; después
|
|
sous peu
|
a continuación; ahora mismo; después; en breve; en seguida; enseguida; luego; pronto
|
a todo andar; al instante; casi; dentro de poco; en breve; en seguida; en seguido; inmediatamente; pronto; prácticamente; rápidamente; rápido; seguidamente; sin dilación
|
|
sur cela
|
a continuación; después; luego
|
de ello; por ello; sobre ello; sobre eso
|
|
surtout
|
además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
|
en primer lugar; esencialmente; expresamente; más que nada; particularmente; principalmente; sobre todo
|
|
tout de suite
|
a continuación; ahora mismo; después; en breve; en seguida; enseguida; luego; pronto
|
a partir de hoy; a todo andar; acto seguido; al instante; al mismo tiempo; casi; como entrada; de inmediato; directo; en el acto; en seguida; en seguido; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; prácticamente; puntual; repentinamente; rápidamente; seguidamente; sin demora; sin dilación; sin más tardar; sin tardar
|
|
tout à l'heure
|
a continuación; ahora mismo; después; después de; en breve; en seguida; enseguida; luego; más tarde; pronto
|
a todo andar; ahora; al instante; así; así de; como; de esa forma; de esta forma; de tal forma; de tal manera; en seguido; hace poco tiempo; hace rato; hace un momento; inmediatamente; justamente; recién; rápidamente; seguidamente; sin dilación; tanto
|
|
à ce moment-là
|
en ese momento; en tal caso; entonces; luego
|
en ese momento
|
|
à côté
|
además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
|
adyacente; al lado; aparte; aquí al lado; cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; equivocadamente; equivocado; erróneo; falso; hacia un lado; impropio; incorrecto; inexacto; junto a; lateral; limítrofe; travieso; vecino
|