Costa: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

costa:
- côte; bord de la mer; rivage; zone côtière; littoral
coste:
- coûts; frais; droits; prélèvement; perception; levée; redevance; droits d'expédition; prix de coût; frais de production; prix de revient
Wiktionary:
- costa → côte
- costa → côte, bord, rive, rivage

Spanisch

Detailübersetzungen für costa (Spanisch) ins Französisch

costa:

costa [la ~] Nomen

la costa (borde del litoral; ribera)
la côte; le bord de la mer; le rivage; la zone côtière; le littoral
- côte [la ~] Nomen
- bord de la mer [le ~] Nomen
- rivage [le ~] Nomen
- zone côtière [la ~] Nomen
- littoral [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für costa:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bord de la mer	borde del litoral; costa; ribera	litoral; orilla del mar
côte	borde del litoral; costa; ribera	acanaladura; cuesta; declive; filo; ladera; ladera de la montaña; lado cortante; línea costera; ranura; vertiente
littoral	borde del litoral; costa; ribera	litoral; línea costera; zona costera; zona marítima
rivage	borde del litoral; costa; ribera	borde; litoral; orilla del mar
zone côtière	borde del litoral; costa; ribera	zona costera
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
littoral		litoral

Synonyms for "costa":

litoral; playa; ribera; orilla; margen

Wiktionary Übersetzungen für costa:

costa

noun

Partie d’un continent ou d’une île qui borde la mer.
- côte → costa
Traductions à trier suivant le sens
- côte → orilla; costilla; nervio; costa; declive

Cross Translation:

From	To	Via
• costa	→ côte	↔ coast — edge of land meeting ocean, sea, gulf, bay
• costa	→ bord; rive; rivage	↔ shore — land adjoining a large body of water
• costa	→ côte	↔ kust — de waterkant langs de zee
• costa	→ côte	↔ zeekust — de begrenzing van land door de zee
• costa	→ rivage; bord; rive	↔ Gestade — veraltet: Ufer eines Flusses oder eines Meeres
• costa	→ côte; rivage	↔ Küste — Grenzsaum zwischen Land und Meer, Seeufer

coste:

coste [el ~] Nomen

el coste (derechos; costas; gastos; costo; expensas; costes; tasa; recargo; imposición; recaudación; exacción)
le coûts; le frais; le droits; le prélèvement; la perception; la levée; la redevance; le droits d'expédition
- coûts [le ~] Nomen
- frais [le ~] Nomen
- droits [le ~] Nomen
- prélèvement [le ~] Nomen
- perception [la ~] Nomen
- levée [la ~] Nomen
- redevance [la ~] Nomen
- droits d'expédition [le ~] Nomen
el coste (gastos de producción; precio de coste; gastos de fabricación; gastos de elaboración; precio de costo)
le prix de coût; le frais de production; le prix de revient
- prix de coût [le ~] Nomen
- frais de production [le ~] Nomen
- prix de revient [le ~] Nomen
el coste
le prix de revient
- prix de revient [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für coste:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
coûts	costas; coste; costes; costo; derechos; exacción; expensas; gastos; imposición; recargo; recaudación; tasa
droits	costas; coste; costes; costo; derechos; exacción; expensas; gastos; imposición; recargo; recaudación; tasa	permisos; permisos del usuario
droits d'expédition	costas; coste; costes; costo; derechos; exacción; expensas; gastos; imposición; recargo; recaudación; tasa
frais	costas; coste; costes; costo; derechos; exacción; expensas; gastos; imposición; recargo; recaudación; tasa	enfriamiento; gasto; gastos; refresco
frais de production	coste; gastos de elaboración; gastos de fabricación; gastos de producción; precio de coste; precio de costo
levée	costas; coste; costes; costo; derechos; exacción; expensas; gastos; imposición; recargo; recaudación; tasa	alzar; asentimiento; lanzamiento; levantamiento; levantar; picaporte; reclutamiento
perception	costas; coste; costes; costo; derechos; exacción; expensas; gastos; imposición; recargo; recaudación; tasa	apercepción; atención; capacidad de observación; cobro; contemplación; cuidado; excitación; facultad perceptiva; fisco; impresión; lata; mirada; observación; percepción; percepción sensual; recaudación; reclamación; sensación; vista
prix de coût	coste; gastos de elaboración; gastos de fabricación; gastos de producción; precio de coste; precio de costo
prix de revient	coste; gastos de elaboración; gastos de fabricación; gastos de producción; precio de coste; precio de costo	precio de coste; precios de costo
prélèvement	costas; coste; costes; costo; derechos; exacción; expensas; gastos; imposición; recargo; recaudación; tasa	impuesto a cuenta; impuesto de circulación; lista de selección
redevance	costas; coste; costes; costo; derechos; exacción; expensas; gastos; imposición; recargo; recaudación; tasa	derechos de autor; retribución
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
frais		airado; despreocupado; fresco; fresquito; fríamente; frío; ligero; nuevo; premaduro; recién salido del horno; verde

Synonyms for "coste":

importe; precio; cuantía; valor; valía

Spanische und französische Suchergebnisse für: costa

Detailübersetzungen für costa (Spanisch) ins Französisch

costa:

costa [la ~] Nomen

la costa (borde del litoral; ribera)

Übersetzung Matrix für costa:

Verwandte Wörter für "costa":

Synonyms for "costa":

Wiktionary Übersetzungen für costa:

coste:

coste [el ~] Nomen

el coste (derechos; costas; gastos; costo; expensas; costes; tasa; recargo; imposición; recaudación; exacción)

el coste (gastos de producción; precio de coste; gastos de fabricación; gastos de elaboración; precio de costo)

el coste

Übersetzung Matrix für coste:

Verwandte Wörter für "coste":

Synonyms for "coste":

Verwandte Übersetzungen für costa