Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze violarás

übersetze violarás von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. violar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für violarás (Spanisch) ins Französisch

violar:

violar Verb

  1. violar (profanar; deshonrar)
    violer; profaner; calomnier; diffamer
    • violer Verb (viole, violes, violons, violez, )
    • profaner Verb (profane, profanes, profanons, profanez, )
    • calomnier Verb (calomnie, calomnies, calomnions, calomniez, )
    • diffamer Verb (diffame, diffames, diffamons, diffamez, )
  2. violar
    violer
    • violer Verb (viole, violes, violons, violez, )
  3. violar
    enfreindre; contrevenir à; pécher
    • enfreindre Verb
    • contrevenir à Verb (contreviens, contrevient, contrevenons, contrevenez, )
    • pécher Verb (pèche, pèches, péchons, péchez, )
  4. violar (deshonrar; forzar; atacar)
    violer; faire violence; attaquer; diffamer; agresser; déshonorer; porter atteinte à; abuser de
    • violer Verb (viole, violes, violons, violez, )
    • attaquer Verb (attaque, attaques, attaquons, attaquez, )
    • diffamer Verb (diffame, diffames, diffamons, diffamez, )
    • agresser Verb (agresse, agresses, agressons, agressez, )
    • déshonorer Verb (déshonore, déshonores, déshonorons, déshonorez, )
    • abuser de Verb
  5. violar (quebrantar; avanzar; imponer; )
    brusquer; faire violence
    • brusquer Verb (brusque, brusques, brusquons, brusquez, )
  6. violar (abusar; abusar de)
    abuser de
  7. violar (atentar; asaltar)
    faire du mal à quelqu'un; porter la main sur quelqu'un; violer quelqu'un; attenter à quelqu'un; s'attaquer à quelqu'un

Konjugationen für violar:

presente
  1. violo
  2. violas
  3. viola
  4. violamos
  5. violáis
  6. violan
imperfecto
  1. violaba
  2. violabas
  3. violaba
  4. violábamos
  5. violabais
  6. violaban
indefinido
  1. violé
  2. violaste
  3. violó
  4. violamos
  5. violasteis
  6. violaron
fut. de ind.
  1. violaré
  2. violarás
  3. violará
  4. violaremos
  5. violaréis
  6. violarán
condic.
  1. violaría
  2. violarías
  3. violaría
  4. violaríamos
  5. violaríais
  6. violarían
pres. de subj.
  1. que viole
  2. que violes
  3. que viole
  4. que violemos
  5. que violéis
  6. que violen
imp. de subj.
  1. que violara
  2. que violaras
  3. que violara
  4. que violáramos
  5. que violarais
  6. que violaran
miscelánea
  1. ¡viola!
  2. ¡violad!
  3. ¡no violes!
  4. ¡no violéis!
  5. violado
  6. violando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

violar [el ~] Nomen

  1. el violar
    l'agression; le viol

Übersetzung Matrix für violar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agression violar agresión; delito; falta; infracción; violación; violación del tratado
viol violar agresión; estupro; violación
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abuser de abusar; abusar de; atacar; deshonrar; forzar; violar
agresser atacar; deshonrar; forzar; violar acometer; agredir; asaltar; asediar; atacar; violar a una mujer
attaquer atacar; deshonrar; forzar; violar abordar; acometer; agredir; asaltar; asediar; atacar; cerrar de golpe; cuestionar; emprender; impugnar; violar a una mujer
attenter à quelqu'un asaltar; atentar; violar
brusquer agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; forzar; imponer; infringir; quebrantar; violar acometer; agilizar; agraviar; agredir; amargar; amargar la vida; asaltar; atacar; brutalizar; chocar; compeler; fastidiar; forzar; forzarse; hacer la puñeta; incordiar; infringir; machacar; molestar; obligar; ordenar; provocar
calomnier deshonrar; profanar; violar afectar; afrentar; agraviar; blasfemar; calumniar; chocar; comadrear; cotillear; cotorrear; dañar; difamar; doler; echar pestes; hablar mal; hablar mal de; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; maldecir; ofender; perjudicar; pintar negro; vilipendiar
contrevenir à violar
diffamer atacar; deshonrar; forzar; profanar; violar afectar; afrentar; agraviar; blasfemar; calumniar; chocar; dañar; difamar; doler; hablar mal; hablar mal de; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; ofender; perjudicar; pintar negro; vilipendiar
déshonorer atacar; deshonrar; forzar; violar amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; clarear; condenar; culpar; desacreditar; echar en cara; eliminar; enjugar; escandalizar; hacer ver; iluminarse; librarse de; notar; reconvenir; recriminar; reprender; reprochar; sacar
enfreindre violar
faire du mal à quelqu'un asaltar; atentar; violar afectar; causar perjuicio; dañar; debilitar; deteriorar; doler; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; herir; lastimar; lesionar; ofender; perjudicar
faire violence agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; deshonrar; forzar; imponer; infringir; quebrantar; violar acometer; agredir; asaltar; atacar
porter atteinte à atacar; deshonrar; forzar; violar
porter la main sur quelqu'un asaltar; atentar; violar
profaner deshonrar; profanar; violar
pécher violar caer en el pecado de; pecar
s'attaquer à quelqu'un asaltar; atentar; violar
violer atacar; deshonrar; forzar; profanar; violar actuar contra; obrar contra
violer quelqu'un asaltar; atentar; violar

Synonyms for "violar":


Wiktionary Übersetzungen für violar:

violar
verb
  1. Enfreindre, porter atteinte à, attenter à
  2. Avoir un rapport sexuel avec quelqu’un sans son consentement
Cross Translation:
FromToVia
• violar → violer ↔ rape — force sexual intercourse
• violar → prendre; forcer; violer ↔ take — to have sex with
• violar → violer; transgresser ↔ violate — to break or fail to act by rules
• violar → violer ↔ vergewaltigen — von Personen: jemanden unter Gebrauch oder Androhung von Gewalt gegen seinen Willen zum Geschlechtsverkehr zwingen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1288 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden