Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze vallas

übersetze vallas von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. vallas:
  2. vallar:
  3. valle:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für vallas (Spanisch) ins Französisch

vallas:

vallas [la ~] Nomen

  1. la vallas (cercas)
    la clôtures; la palissades; la protections; l'enceintes

Übersetzung Matrix für vallas:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clôtures cercas; vallas
enceintes cercas; vallas altavoces; altoparlantes
palissades cercas; vallas
protections cercas; vallas protecciones

Verwandte Wörter für "vallas":


vallas form of vallar:

vallar Verb

  1. vallar (cercenar; limitar; reducir; )
    limiter; restreindre; borner; entourer; délimiter; tailler; clôturer
    • limiter Verb (limite, limites, limitons, limitez, )
    • restreindre Verb (restreins, restreint, restreignons, restreignez, )
    • borner Verb (borne, bornes, bornons, bornez, )
    • entourer Verb (entoure, entoures, entourons, entourez, )
    • délimiter Verb (délimite, délimites, délimitons, délimitez, )
    • tailler Verb (taille, tailles, taillons, taillez, )
    • clôturer Verb (clôture, clôtures, clôturons, clôturez, )

Konjugationen für vallar:

presente
  1. vallo
  2. vallas
  3. valla
  4. vallamos
  5. valláis
  6. vallan
imperfecto
  1. vallaba
  2. vallabas
  3. vallaba
  4. vallábamos
  5. vallabais
  6. vallaban
indefinido
  1. vallé
  2. vallaste
  3. valló
  4. vallamos
  5. vallasteis
  6. vallaron
fut. de ind.
  1. vallaré
  2. vallarás
  3. vallará
  4. vallaremos
  5. vallaréis
  6. vallarán
condic.
  1. vallaría
  2. vallarías
  3. vallaría
  4. vallaríamos
  5. vallaríais
  6. vallarían
pres. de subj.
  1. que valle
  2. que valles
  3. que valle
  4. que vallemos
  5. que valléis
  6. que vallen
imp. de subj.
  1. que vallara
  2. que vallaras
  3. que vallara
  4. que valláramos
  5. que vallarais
  6. que vallaran
miscelánea
  1. ¡valla!
  2. ¡vallad!
  3. ¡no valles!
  4. ¡no valléis!
  5. vallado
  6. vallando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für vallar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tailler dar un sablazo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
borner acorralar; acotar; apear; cercar; cercenar; cerrar; colocar; depositar; derrocar; deslindar; destituir; destronar; encerrar; estafar; limitar; recortar; reducir; vallar abrigar; abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; camelar; camuflar; cercar; cerrar; cerrar con un dique; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; construir un dique alrededor de; cubrir; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destituir; destronar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; encerrar; encubrir; enredar; ensuciarse; estafar; formular; frangollar; guardar; hacer mal; hacer una mala jugada; levantar; limitar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; perfilar; poner diques a; proteger; proyectar; recortar; robar con engaño; rodear de un dique; sablear; socaliñar; tapar; timar; tomar el pelo; truncar
clôturer acorralar; acotar; apear; cercar; cercenar; cerrar; colocar; depositar; derrocar; deslindar; destituir; destronar; encerrar; estafar; limitar; recortar; reducir; vallar abrigar; abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; camelar; camuflar; celebrar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; concluir; cubrir; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destituir; destronar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; empotrar; encerrar; encubrir; enredar; ensuciarse; estafar; finalizar; formular; frangollar; guardar; hacer mal; hacer una mala jugada; levantar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; perfilar; poner una valla; proteger; proyectar; robar con engaño; sablear; socaliñar; tapar; terminar; timar; tomar el pelo
délimiter acorralar; acotar; apear; cercar; cercenar; cerrar; colocar; depositar; derrocar; deslindar; destituir; destronar; encerrar; estafar; limitar; recortar; reducir; vallar acabar; acabar con una; acabar de; cerrar con un dique; completar; concluir; construir un dique alrededor de; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; definir; detallar; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; especificar; expirar; extinguirse; finalizar; limitar; llegar; llegar al fin; parar; poner diques a; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; precisar; realizar; recortar; rodear de un dique; terminar; truncar; ultimar; vencer
entourer acorralar; acotar; apear; cercar; cercenar; cerrar; colocar; depositar; derrocar; deslindar; destituir; destronar; encerrar; estafar; limitar; recortar; reducir; vallar abarcar; abrazar; abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; camelar; cercar; cerrar; ceñir; chafallar; chapucear; circundar; clarear; clarecer; colocar; conducir alrededor de; contornear; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destituir; destronar; desviar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; encerrar; enredar; ensuciarse; envolver; estafar; formular; frangollar; galonear; hacer mal; hacer una mala jugada; incluir; levantar; mancharse; marcar con un círculo; mentir; orlar; pegarle a una persona; perfilar; proyectar; ribetear; robar con engaño; rodear; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo; tornear
limiter acorralar; acotar; apear; cercar; cercenar; cerrar; colocar; depositar; derrocar; deslindar; destituir; destronar; encerrar; estafar; limitar; recortar; reducir; vallar acabar; acabar con una; acabar de; acorralar; aislar; completar; comprimir; concluir; contener; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encapsular; encauzar; encerrar; encontrarse en la recta final; englobar; envolver; expirar; extinguirse; finalizar; incluir; limitar; llegar; llegar al fin; neutralizar; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; recortar; restringir; terminar; truncar; ultimar; vencer
restreindre acorralar; acotar; apear; cercar; cercenar; cerrar; colocar; depositar; derrocar; deslindar; destituir; destronar; encerrar; estafar; limitar; recortar; reducir; vallar limitar; recortar; restringir; truncar
tailler acorralar; acotar; apear; cercar; cercenar; cerrar; colocar; depositar; derrocar; deslindar; destituir; destronar; encerrar; estafar; limitar; recortar; reducir; vallar afeitar; afilar; cortar; cortar a medida; cortarse; dar un navajazo; entallar; esculpir; esquilar; hacer un corte; hacer un corte en madera; hacer una incisión; perfilar; picar; pinchar; podar; punzar; recortar

Synonyms for "vallar":

  • alambrar; cercar; enrejar
  • bardar; tapiar; proteger; solapar
  • empalizar

vallas form of valle:

valle [el ~] Nomen

  1. el valle (bajo nivel)
    la vallée; le val; le vallon
  2. el valle
    la vallée
  3. el valle (bajo nivel; hueco; depresión; hundimiento del suelo)
    le niveau peu élevé

Übersetzung Matrix für valle:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
niveau peu élevé bajo nivel; depresión; hueco; hundimiento del suelo; valle
val bajo nivel; valle
vallon bajo nivel; valle
vallée bajo nivel; valle

Verwandte Wörter für "valle":


Synonyms for "valle":


Wiktionary Übersetzungen für valle:

valle
noun
  1. litt|fr vallée étroite, espace de terre resserrer entre deux coteaux.
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• valle → combe ↔ dale — valley
• valle → vallée ↔ valley — elongated depression between hills or mountains
• valle → vallée ↔ vallei — een laagte tussen bergen
• valle → vallée ↔ Tal — Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für vallas







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0514 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden