| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
crâne
|
|
calavera; campana; coco; crisma; cráneo; hueso coronal; mollera
|
|
dynamique
|
|
dinamismo; energía; fortaleza; vitalidad
|
|
ferme
|
|
casa de labranza; finca; ganadería; granja; quinta; silla; vivienda campesina
|
|
héroïque
|
|
heroico
|
|
téméraire
|
|
atrevido
|
|
volontaire
|
|
meritorio; voluntaria; voluntario
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
efficace
|
decididamente; decidido; firme; intrépido; resuelto
|
apropiado; atractivo; conclusivo; decisivo; efectivo; eficaz; eficiente; ensayado; estupendo; examinado; excelente; muy bien; muy bueno; probado; seguro
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
vaillant
|
|
valiente
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
agissant
|
decididamente; decidido; firme; intrépido; resuelto
|
activo; animado; en función de; industrioso; interino; procediendo; suplente; trabajador
|
|
assurément
|
cierto; efectivamente; en efecto; firme; resuelto; seguro; sin falta
|
absoluto; cierto; con toda seguridad; de fijo; de seguro; definitivo; incondicional; incontestable; incuestionable; indiscutible; indudable; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irrevocable; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin dudar; sin lugar a dudas; sin reservas
|
|
avec fermeté
|
alentado; animoso; arrojado; con empeño; con firmeza; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; firmemente decidido; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
|
|
|
brave
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decididamente; decidido; esforzado; firme; fuerte; fuerza; intrépido; notable; resuelto; robusto; sin miedo
|
agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; bondadoso; bonito; buenazo; bueno; complaciente; dadivoso; de buen corazón; dispuesto a ayudar; jovial; simpático; tolerante
|
|
bravement
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo
|
|
|
certainement
|
cierto; efectivamente; en efecto; firme; resuelto; seguro; sin falta
|
absoluto; categórico; ciertamente; cierto; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; claro que sí; con toda seguridad; de fijo; de seguro; de todas maneras; de todos modos; decididamente; definitivo; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; evidente; incondicional; incontestable; incuestionable; indiscutible; indudable; indudablemente; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irrevocable; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; realmente; seguramente; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin dudar; sin lugar a dudas; sin ninguna duda; sin reservas; verdaderamente
|
|
certes
|
cierto; efectivamente; en efecto; firme; resuelto; seguro; sin falta
|
a fin de cuentas; ciertamente; cierto; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; claro que sí; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; efectivo; en el fondo; en realidad; evidente; indudable; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; realmente; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin dudar; sin ninguna duda; verdaderamente
|
|
conscient
|
decidido; resuelto
|
consciente; conscientemente; emancipado; intencionadamente; intencionado
|
|
courageusement
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo
|
impasible; impertérrito; sin miedo
|
|
courageux
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo
|
Camilo Ramada; alentado; altanero; altivo; bravo; con firmeza; con fuerza; glorioso; grande; grandioso; heroico; impasible; impertérrito; magnífico; orgullo; presumido; satisfecho; sin miedo; valiente
|
|
crâne
|
decididamente; decidido; firme; intrépido; resuelto
|
|
|
de façon décidée
|
decididamente; decidido; firme; intrépido; resuelto
|
|
|
de façon déterminée
|
con empeño; con firmeza; decidido; firme; firmemente decidido; resoluto; resuelto
|
|
|
dynamique
|
decididamente; decidido; drástico; enérgico; resuelto
|
activo; ahincado; animado; dinámico; drástico; eficaz; emprendedor; enérgico; móvil; vigoroso; vital; vivo; ágil
|
|
décidé
|
alentado; animoso; arrojado; con empeño; con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decididamente; decidido; drástico; enérgicamente; enérgico; firme; firmemente decidido; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; intenso; intrépido; muy fuerte; notable; potente; repleto de fuerza; resoluto; resuelto; vigoroso
|
absoluto; decidido; desenvuelto; incondicional; sin reservas
|
|
déterminé
|
alentado; animoso; arrojado; con empeño; con firmeza; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; firmemente decidido; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
|
cierto; definido; determinado; establecido; estimado
|
|
en termes vifs
|
con firmeza; con fuerza; enérgicamente; enérgico; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; intrépido; muy fuerte; potente; repleto de fuerza; resuelto; vigoroso
|
|
|
expéditif
|
decididamente; decidido; firme; intrépido; resuelto
|
cargante; pesado
|
|
ferme
|
con empeño; con firmeza; con fuerza; decididamente; decidido; drástico; enérgicamente; enérgico; firme; firmemente decidido; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; intrépido; muy fuerte; potente; repleto de fuerza; resoluto; resuelto; vigoroso
|
absoluto; altanero; altivo; animado; categórico; con firmeza; con fuerza; con toda seguridad; considerable; considerablemente; correoso; de carácter fuerte; drástico; duradero; enérgicamente; enérgico; firme; firmemente; fisicamente fuerte; fuerte; fuertemente; glorioso; grande; grandioso; incondicional; indudablemente; inquebrantable; irrefutable; justo; magnífico; orgullo; potente; presumido; resistente; robusto; satisfecho; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin reservas; sólido; vigoroso
|
|
fermement
|
con empeño; con firmeza; con fuerza; decididamente; decidido; drástico; enérgicamente; enérgico; firme; firmemente decidido; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; intrépido; muy fuerte; potente; repleto de fuerza; resoluto; resuelto; vigoroso
|
con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; drástico; duradero; enérgicamente; enérgico; firme; firmemente; fisicamente fuerte; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; potente; resistente; robusto; vigoroso
|
|
hardi
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decididamente; decidido; esforzado; firme; fuerte; fuerza; intrépido; notable; resuelto; robusto; sin miedo
|
Camilo Ramada; abierto; alentado; atrevido; audaz; bravo; con firmeza; con fuerza; de mentalidad abierta; franco; heroico; impasible; impertinente; impertérrito; ingenuo; muy arriesgado; muy atrevido; osado; picante; sin miedo; sin prejuicios; temerario; tolerante; valiente
|
|
hardiment
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo
|
acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; atrevido; audaz; caliente; despierto; excitado; impasible; impertinente; impertérrito; muy atrevido; nervioso; osado; sin miedo; temerario; vivo
|
|
héroïque
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo
|
heroico
|
|
héroïquement
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo
|
|
|
intrépide
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decididamente; decidido; esforzado; firme; fuerte; fuerza; intrépido; notable; resuelto; robusto; sin miedo
|
atrevido; audaz; impertinente; impávido; intrépido; osado; sin miedo; sin temor
|
|
inébranlable
|
intrépido; resuelto
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; constante; contumaz; duradero; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; firme como una roca; firmemente; fuerte; fuertemente; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; incontestable; incontrovertible; incuestionable; indiscutible; inflexible; innegable; inquebrantable; intransigente; invariable; irrefutable; justo; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; resistente; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo; vigoroso
|
|
mais si!
|
cierto; efectivamente; en efecto; firme; resuelto; seguro; sin falta
|
ciertamente; cierto; indudable; seguro; sin duda alguna; sin dudar; verdaderamente
|
|
réfléchi
|
decidido; resuelto
|
alerta; atento; bien considerado; bien meditado; bien pensado; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; considerado; convincente; cuidadoso; depositado; fundado; juicioso; legítimo; meditado; plausible; precavido; prudente; reflexivo; sensato; vigilante; válido
|
|
résolu
|
con empeño; con firmeza; con fuerza; decididamente; decidido; enérgicamente; enérgico; firme; firmemente decidido; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; intrépido; muy fuerte; potente; repleto de fuerza; resoluto; resuelto; vigoroso
|
aclarado; aligerado; aliviado; correoso; drástico; elucidado; enérgico; esclarecido; explicado; ilustrado; impávido; intrépido; mitigado; robado; sin miedo; solucionado; vigoroso
|
|
résolument
|
con empeño; con firmeza; decidido; firme; firmemente decidido; intrépido; resoluto; resuelto
|
ahincado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; vigoroso; vital
|
|
sans doute
|
cierto; efectivamente; en efecto; firme; resuelto; seguro; sin falta
|
absoluto; ciertamente; cierto; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; evidente; incondicional; indudable; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin dudar; sin ninguna duda; sin reservas; verdaderamente
|
|
solide
|
con firmeza; con fuerza; enérgicamente; enérgico; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; intrépido; muy fuerte; potente; repleto de fuerza; resuelto; vigoroso
|
bastante; con firmeza; con fuerza; concienzudo; considerable; considerablemente; constante; convincente; detenidamente; detenido; digno de confianza; docto; duradero; estable; fijo; firme; firmemente; fornido; fuerte; fuertemente; fundado; honesto; inmóvil; inquebrantable; instruido; invariable; irrefutable; justo; legítimo; musculoso; notable; plausible; poderoso; potente; resistente; robusto; seriamente; sólido; versado; vigoroso; válido
|
|
solidement
|
intrépido; resuelto
|
con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; constante; convincente; digno de confianza; duradero; estable; firme; firmemente; fornido; fuerte; fuertemente; fundado; honesto; inquebrantable; invariable; irrefutable; justo; legítimo; plausible; resistente; robusto; seriamente; sólido; vigoroso; válido
|
|
sûr
|
cierto; decididamente; decidido; efectivamente; en efecto; firme; intrépido; resuelto; seguro; sin falta
|
a salvo; abonado; absoluto; ciertamente; cierto; confianzudo; conocido; emancipado; familiar; incondicional; indudable; seguro; sin duda alguna; sin dudar; sin peligro; sin reservas; sin riesgo; verdaderamente
|
|
tenace
|
intrépido; resuelto
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cabezón; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; inquebrantable; intransigente; irrefutable; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
|
tenacement
|
intrépido
|
|