| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
acquittement
|
boleta de caja; finiquito; pago; recibo; vale de caja
|
abono; absolución; ajustar cuentas; arreglar cuentas; arreglo; asignación; cancelación; compensación; concesión; desembolsar; desembolso; despacho; disposición; dotación; enjugada; enjugar; gestión; indemnización; liquidación de cuentas; liquidar; liquidar cuentas; pagar a plazos; pagar de suplemento; pago; plazo; prima; resarcimiento; saldo; sobrepaga; subvención; tramitación
|
|
amende
|
banco; boleto; bono; cupón; estampa; multa; penitencia; placa; recibo; retal
|
carcelería; encarcelamiento; multa; multa en metálico; pena de prisión; pena pecuniaria; penitencia; prisión; sanción
|
|
argument sur lequel on peut prouver quelque chose 1
|
boleta de caja; recibo; vale de caja
|
|
|
billet
|
boleta de caja; recibo; vale de caja
|
anotación; apunte; billete; billete de avión; billete de banco; billete de entrada; billete de ferrocarril; billete de tranvía; billete de viaje; carnet; carnet de identidad; documento de identidad; legitimación; papel; tarjeta de identidad; ticket
|
|
certificat
|
boleta de caja; recibo; vale de caja
|
bula; carta; certificado; certificado de seguridad; certificado digital; diploma; diploma universitario; documento; licencia; recomendación; referencia
|
|
confirmation
|
boleta de caja; recibo; vale de caja
|
afirmación; aprobación; aseveración; autorización; confirmación; consolidación; fijación; profesión de fe; ratificación
|
|
contravention
|
banco; boleto; bono; cupón; estampa; multa; penitencia; placa; recibo; retal
|
abuso; acto de violencia; contravenciones; contravención; crimen; delito; falta; infracciones; infracción; multa; multa en metálico; pena pecuniaria; penitencia; sanción
|
|
facture
|
acogida; albarán; boleta de caja; carta de pago; comprobante de caja; justificante de caja; quitanza; recaudación; recibimiento; recibo; resguardo; vale de caja
|
anotación; apunte; cargar en cuenta; cuenta; factura; nota
|
|
paiement
|
boleta de caja; finiquito; pago; recibo; vale de caja
|
desembolso; enjugar; liquidar; pagar de suplemento; pago
|
|
pièces à conviction
|
boleta de caja; recibo; vale de caja
|
comprobante; comprobantes; documento de prueba; justificantes; medio de prueba; prueba
|
|
preuve
|
boleta de caja; recibo; vale de caja
|
comprobante; comprobantes; documento de prueba; evidencia; justificantes; medio de prueba; muestra; prueba; signo
|
|
procès-verbal
|
banco; boleto; bono; cupón; estampa; multa; penitencia; placa; recibo; retal
|
acta; atestado
|
|
quittance
|
acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; comprobante de caja; cupón; entradas; ingreso; justificante de caja; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja
|
boleto; bono; comprobante; cupón; resguardo de ingreso; tarjeta de descuento; vale
|
|
reçu
|
acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; comprobante de caja; cupón; entradas; ingreso; justificante de caja; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja
|
boleto; bono; comprobante; cupón; resguardo de ingreso; tarjeta de descuento; vale
|
|
récipissé
|
acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja
|
|
|
récépissé
|
acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja
|
boleto; bono; comprobante; cupón; resguardo de ingreso; tarjeta de descuento; vale
|
|
récépissé de versement
|
acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja
|
boleto; comprobante; cupón; resguardo de ingreso; vale
|
|
ticket
|
acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja
|
billete; billete de entrada; boleto; bono; carnet; carnet de identidad; cartulina; comprobante; cupón; documentación; documento de identidad; legitimación; pasaje; pase; paso; resguardo de ingreso; tarjeta; tarjeta de descuento; tarjeta de identidad; ticket; vale
|
|
ticket de caisse
|
acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; comprobante de caja; cupón; entradas; ingreso; justificante de caja; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja
|
|