Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze plantas

übersetze plantas von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. plantas:
  2. plantarse:
  3. plantar:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für plantas (Spanisch) ins Französisch

plantas:

plantas [la ~] Nomen

  1. la plantas (pisos)
    l'étages

Übersetzung Matrix für plantas:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
étages pisos; plantas

Synonyms for "plantas":


plantas form of plantarse:

plantarse Verb

  1. plantarse (negarse; rechazar)
    décliner; refuser obstinément; rejeter; opposer un refus; dénier
    • décliner Verb (décline, déclines, déclinons, déclinez, )
    • rejeter Verb (rejette, rejettes, rejetons, rejetez, )
    • dénier Verb (dénie, dénies, dénions, déniez, )

Konjugationen für plantarse:

presente
  1. me planto
  2. te plantas
  3. se planta
  4. nos plantamos
  5. os plantáis
  6. se plantan
imperfecto
  1. me plantaba
  2. te plantabas
  3. se plantaba
  4. nos plantábamos
  5. os plantabais
  6. se plantaban
indefinido
  1. me planté
  2. te plantaste
  3. se plantó
  4. nos plantamos
  5. os plantasteis
  6. se plantaron
fut. de ind.
  1. me plantaré
  2. te plantarás
  3. se plantará
  4. nos plantaremos
  5. os plantaréis
  6. se plantarán
condic.
  1. me plantaría
  2. te plantarías
  3. se plantaría
  4. nos plantaríamos
  5. os plantaríais
  6. se plantarían
pres. de subj.
  1. que me plante
  2. que te plantes
  3. que se plante
  4. que nos plantemos
  5. que os plantéis
  6. que se planten
imp. de subj.
  1. que me plantara
  2. que te plantaras
  3. que se plantara
  4. que nos plantáramos
  5. que os plantarais
  6. que se plantaran
miscelánea
  1. ¡plantate!
  2. ¡plantaos!
  3. ¡no te plantes!
  4. ¡no os plantéis!
  5. plantado
  6. plantándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für plantarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
décliner negarse; plantarse; rechazar abreviar; ahorrar; anular; bajar; cascar; conjugar; curtidor; decaer; declinar; decrecer; denegar; deponer; desaparecer; descartar; descender; despedir; disminuir; enviar; flectar la cabeza; hacer recortes; llevarse; menguar; negar; no aceptar; no dejar entrar; no funcionar; rebajar; rebotar; rechazar; recortar; reducir; reducirse; regresar; rehusar; remover; robar; suspender; vencer
dénier negarse; plantarse; rechazar agradecer
opposer un refus negarse; plantarse; rechazar
refuser obstinément negarse; plantarse; rechazar
rejeter negarse; plantarse; rechazar abjurar; abstenerse; agradecer; anular; apartar; declinar; defender; denegar; deponer; derivar de; descartar; descender de; descuidar; desdeñar; desestimar; despedir; despreciar; devolver; encaminarse; enviar; formar; hacer volver; menospreciar; negar; no aceptar; no aprobar; no dejar entrar; no funcionar; proceder de; rebotar; rechazar; rechazar por votación; rehusar; remitir; renunciar a; repudiar; restituir; sacrificarse; ser originario de; suspender

Synonyms for "plantarse":

  • encararse; carearse

Wiktionary Übersetzungen für plantarse:

Cross Translation:
FromToVia
• plantarse → se planter; se camper ↔ aufpflanzen — (reflexiv) (umgangssprachlich) sich vor jemandem provokant hinstellen, sich irgendwo auffällig hinstellen

plantas form of plantar:

plantar Verb

  1. plantar (replantar)
    planter; complanter
    • planter Verb (plante, plantes, plantons, plantez, )
    • complanter Verb
  2. plantar (cultivar patatas)
    placer; planter des pommes de terre
    • placer Verb (place, places, plaçons, placez, )
  3. plantar (cultivar; generar; criar; )
    produire; cultiver
    • produire Verb (produis, produit, produisons, produisez, )
    • cultiver Verb (cultive, cultives, cultivons, cultivez, )
  4. plantar (implantar; injertar)
    planter; implanter
    • planter Verb (plante, plantes, plantons, plantez, )
    • implanter Verb (implante, implantes, implantons, implantez, )

Konjugationen für plantar:

presente
  1. planto
  2. plantas
  3. planta
  4. plantamos
  5. plantáis
  6. plantan
imperfecto
  1. plantaba
  2. plantabas
  3. plantaba
  4. plantábamos
  5. plantabais
  6. plantaban
indefinido
  1. planté
  2. plantaste
  3. plantó
  4. plantamos
  5. plantasteis
  6. plantaron
fut. de ind.
  1. plantaré
  2. plantarás
  3. plantará
  4. plantaremos
  5. plantaréis
  6. plantarán
condic.
  1. plantaría
  2. plantarías
  3. plantaría
  4. plantaríamos
  5. plantaríais
  6. plantarían
pres. de subj.
  1. que plante
  2. que plantes
  3. que plante
  4. que plantemos
  5. que plantéis
  6. que planten
imp. de subj.
  1. que plantara
  2. que plantaras
  3. que plantara
  4. que plantáramos
  5. que plantarais
  6. que plantaran
miscelánea
  1. ¡planta!
  2. ¡plantad!
  3. ¡no plantes!
  4. ¡no plantéis!
  5. plantado
  6. plantando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für plantar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
complanter plantar; replantar
cultiver criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar abusar de; aprovechar; civilizar; emplear; explotar; tener en explotación; usar; utilizar
implanter implantar; injertar; plantar implantar
placer cultivar patatas; plantar almacenar; aparcar; aplicar; colocar; colocarse; componer; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; determinar; encajar; engarzar; establecer; estacionar; estar echado; fijar; guardar; hacer; hacer arreglos musicales; instalar; invertir; jugar; localizar; meter; mover; pagar; poner; publicar; reducir; salvar; situar; tender; tumbar; ubicar
planter implantar; injertar; plantar; replantar deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar
planter des pommes de terre cultivar patatas; plantar
produire criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar actuar; aflojar; chocar; dar a luz; dar frutos; dar resultados; desembolsar; elaborar; engendrar; fabricar; funcionar; hacer; originar; pagar; parir; producir; proporcionar beneficios; provocar; realizar; rendir

Synonyms for "plantar":


Wiktionary Übersetzungen für plantar:

plantar
verb
  1. Fixer une plante en terre pour qu’elle prenne racine.
Cross Translation:
FromToVia
• plantar → abandonner; quitter; plaquer ↔ jilt — to jilt
• plantar → planter ↔ plant — place in soil or other substrate in order that it may live and grow
• plantar → planter ↔ poten — ondiep in de aarde stoppen, met name van bollen, wortels, zaden e.d. om deze te laten groeien
• plantar → planter ↔ planten — (een plant) in de aarde zetten om te laten groeien of bloeien
• plantar → cultiver ↔ anbauen — Landwirtschaft: Nutzpflanzen auf einem Feld oder einem Beet anpflanzen, um sie später zu ernten

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für plantas







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0875 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden