Übersicht
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
- multa:
- multar:
-
Wiktionary:
- multa → amende, contravention, procès-verbal
- multa → amende, contravention, prune, ticket
- multar → verbaliser, mulcter, punir
Spanisch
Detailübersetzungen für multa (Spanisch) ins Französisch
multa:
-
la multa (recibo; penitencia; banco; bono; boleto; placa; cupón; estampa; retal)
-
la multa (pena pecuniaria; sanción; penitencia; multa en metálico)
-
la multa (sanción pecuniaria)
-
la multa (boleto; resguardo de entrega; recibo; recibimiento; albarán; recepción; comprobante; quitanza; vale; ingreso; marca; acogida; bono; entradas; recaudación; resguardo; liberación; cupón; carta de pago; vale de caja; boleta de caja)
le récépissé de versement; le reçu; le récépissé; la quittance; le ticket de caisse; le récipissé; le ticket -
la multa (expiación; sufrimiento; penitencia; prueba rigurosa; indemnización; satisfacción; suplicio; ordalías; experiencia penosa; dura prueba)
-
la multa
Übersetzung Matrix für multa:
Wiktionary Übersetzungen für multa:
multa
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• multa | → amende | ↔ fine — payment for breaking the law |
• multa | → amende | ↔ mulct — pecuniary penalty |
• multa | → contravention; amende; prune; ticket | ↔ ticket — traffic citation |
• multa | → amende | ↔ Bußgeld — Geld, das als Strafe für ein Vergehen zahlen werden muss |
• multa | → amende | ↔ Strafe — im engeren Sinne: Geldstrafe |
• multa | → amende | ↔ bekeuring — een boete die wordt opgelegd voor het overtreden van een wet |
multa form of multar:
-
multar (imponer una multa)
verbaliser; infliger une amende à; mettre à l'amende-
verbaliser Verb (verbalise, verbalises, verbalisons, verbalisez, verbalisent, verbalisais, verbalisait, verbalisions, verbalisiez, verbalisaient, verbalisai, verbalisas, verbalisa, verbalisâmes, verbalisâtes, verbalisèrent, verbaliserai, verbaliseras, verbalisera, verbaliserons, verbaliserez, verbaliseront)
-
mettre à l'amende Verb
-
Konjugationen für multar:
presente
- multo
- multas
- multa
- multamos
- multáis
- multan
imperfecto
- multaba
- multabas
- multaba
- multábamos
- multabais
- multaban
indefinido
- multé
- multaste
- multó
- multamos
- multasteis
- multaron
fut. de ind.
- multaré
- multarás
- multará
- multaremos
- multaréis
- multarán
condic.
- multaría
- multarías
- multaría
- multaríamos
- multaríais
- multarían
pres. de subj.
- que multe
- que multes
- que multe
- que multemos
- que multéis
- que multen
imp. de subj.
- que multara
- que multaras
- que multara
- que multáramos
- que multarais
- que multaran
miscelánea
- ¡multa!
- ¡multad!
- ¡no multes!
- ¡no multéis!
- multado
- multando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für multar:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
infliger une amende à | imponer una multa; multar | |
mettre à l'amende | imponer una multa; multar | |
verbaliser | imponer una multa; multar |
Wiktionary Übersetzungen für multar:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• multar | → verbaliser; mulcter | ↔ mulct — impose a fine |
• multar | → verbaliser | ↔ verbaliseren — een proces-verbaal opmaken |
• multar | → punir | ↔ strafen — (transitiv) eine unangenehme Erfahrung machen lassen, als Folge einer nicht erwünschten Handlung; eine Strafe auferlegen |