Spanisch
Detailübersetzungen für lisonjear (Spanisch) ins Französisch
lisonjear:
-
lisonjear (mimar; abrazar; acariciar; halagar; hacer cariño)
câliner; faire des caresses; caresser; cajoler-
câliner Verb (câline, câlines, câlinons, câlinez, câlinent, câlinais, câlinait, câlinions, câliniez, câlinaient, câlinai, câlinas, câlina, câlinâmes, câlinâtes, câlinèrent, câlinerai, câlineras, câlinera, câlinerons, câlinerez, câlineront)
-
faire des caresses Verb
-
caresser Verb (caresse, caresses, caressons, caressez, caressent, caressais, caressait, caressions, caressiez, caressaient, caressai, caressas, caressa, caressâmes, caressâtes, caressèrent, caresserai, caresseras, caressera, caresserons, caresserez, caresseront)
-
cajoler Verb (cajole, cajoles, cajolons, cajolez, cajolent, cajolais, cajolait, cajolions, cajoliez, cajolaient, cajolai, cajolas, cajola, cajolâmes, cajolâtes, cajolèrent, cajolerai, cajoleras, cajolera, cajolerons, cajolerez, cajoleront)
-
Konjugationen für lisonjear:
presente
- lisonjeo
- lisonjeas
- lisonjea
- lisonjeamos
- lisonjeáis
- lisonjean
imperfecto
- lisonjeaba
- lisonjeabas
- lisonjeaba
- lisonjeábamos
- lisonjeabais
- lisonjeaban
indefinido
- lisonjeé
- lisonjeaste
- lisonjeó
- lisonjeamos
- lisonjeasteis
- lisonjearon
fut. de ind.
- lisonjearé
- lisonjearás
- lisonjeará
- lisonjearemos
- lisonjearéis
- lisonjearán
condic.
- lisonjearía
- lisonjearías
- lisonjearía
- lisonjearíamos
- lisonjearíais
- lisonjearían
pres. de subj.
- que lisonjee
- que lisonjees
- que lisonjee
- que lisonjeemos
- que lisonjeéis
- que lisonjeen
imp. de subj.
- que lisonjeara
- que lisonjearas
- que lisonjeara
- que lisonjeáramos
- que lisonjearais
- que lisonjearan
miscelánea
- ¡lisonjea!
- ¡lisonjead!
- ¡no lisonjees!
- ¡no lisonjeéis!
- lisonjeado
- lisonjeando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für lisonjear:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| cajoler | abrazar; acariciar; hacer cariño; halagar; lisonjear; mimar | abrazar; acariciar; acostarse; coser; hacer cariño; hacer el amor; mimar; regalonear; tumbar suavemente |
| caresser | abrazar; acariciar; hacer cariño; halagar; lisonjear; mimar | abrazar; abrigar; acariciar; arrellanarse; hacer cariño; mimar; regalonear; tumbar suavemente |
| câliner | abrazar; acariciar; hacer cariño; halagar; lisonjear; mimar | abrazar; acariciar; acostarse; coser; encrespar; ensortijar; ensortijarse; hacer cariño; hacer el amor; mimar; regalonear; rizar; rizarse; tumbar suavemente |
| faire des caresses | abrazar; acariciar; hacer cariño; halagar; lisonjear; mimar | abrazar; acariciar; hacer cariño; mimar; regalonear; tumbar suavemente |
Synonyms for "lisonjear":
Wiktionary Übersetzungen für lisonjear:
lisonjear
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • lisonjear | → flatter | ↔ butter up — to flatter |
| • lisonjear | → amadouer | ↔ flikflooien — kruiperig vleien |
| • lisonjear | → flatter | ↔ schmeicheln — mit Dativ: versuchen, jemandem zu gefallen oder jemanden zu beeinflussen, indem man Sachen sagt, die der andere gerne hört, die aber nicht unbedingt der eigenen Meinung entsprechen. |