Spanisch

Detailübersetzungen für linda (Spanisch) ins Französisch

linde:

linde [el ~] Nomen

  1. el linde (borde; margen; almena; )
    la bordure; la lisière; l'orée

Übersetzung Matrix für linde:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bordure almena; borde; confín; dobladillo; extremo; lado; linde; marco; margen; moldura; reborde borde; cenefa; encuadramiento; orla
lisière almena; borde; confín; dobladillo; extremo; lado; linde; marco; margen; moldura; reborde borde; cinto; cinturón; collar; cordón; marco; paramento
orée almena; borde; confín; dobladillo; extremo; lado; linde; marco; margen; moldura; reborde
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bordure borde

Verwandte Wörter für "linde":

  • lindes, linda, lindas

Synonyms for "linde":


Wiktionary Übersetzungen für linde:

linde
noun
  1. Ce qui terminer des deux côtés la largeur d’une étoffe ; la partie où la trame s’boucler par le retour de la navette sur elle-même.

lindo:

lindo Adjektiv

  1. lindo (encantador; bueno; guapo; )
    gracieux; séduisant; charmant; joli; aimable; adorable; mignon; ravissant; alléchant; attirant
  2. lindo (bonito; bello; hermoso)
    beau; chouette; bien; joli
  3. lindo (divertido; gracioso)
    drôle; amusant; rigolo; marrant
  4. lindo (adorable; atractivo; bonito; )
    attractif; attrayant; adorable; belle; séduisant; attirant; beau; joli; ravissant; charmant
  5. lindo (amable; espléndido; encantador; )
  6. lindo (atractivo; guapa; apetitoso; )
    attrayant; séduisant; mignon; ravissant; mignonne; gracieusement; joli; adorable; attirant; alléchant; beau; belle; tentant; attractif; charmant
  7. lindo (muy encantador; el más querido; adorable; )

Übersetzung Matrix für lindo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beau guapo
bien activo; artículos de comercio; bien; cosas; crédito; posesiones; productos; propiedad
chouette bobo; estúpido; gaznápiro; imbécil; majadero; mariposa; mentecato; mochuelo; polilla; simplón; tonto
mignonne corazón; encanto; querido; sol
rigolo boca de risa; bromista; burlón; payaso; persona de risa fácil; truhán
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attrayant adorable; agradable; apetitoso; atractivo; bello; bonito; guapa; guapo; hermoso; lindo apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; capaz; de buen ver; encantador; guapa; guapo; hábil; inteligente; interesante; listo; majo; seductor; tentador
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adorable adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; el más encantador; el más querido; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapa; guapo; hermoso; interesante; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; seductor; simpatiquísimo; tentador adorable; agraciado; agradable; amable; amada; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; con gracia; deseado; dulce; encantador; encanto; favorito; gracioso; guapo; hermoso; majo; mono; monísimo; precioso; preferido; querido; seductor; simpático
aimable adorable; agraciado; agradable; amable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; el más encantador; el más querido; encantador; espléndido; gracioso; guapo; interesante; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; simpatiquísimo adorable; afable; afectuoso; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; atractivo; beneficioso; benévolo; bien; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; como buen colega; complaciente; confortable; conveniente; cordial; cortés; cómodo; de todo corazón; decente; dispuesto a ayudar; divertido; educado; encantador; entretenido; entusiasta; gracioso; grato; honesto; imperturbable; indulgente; inmutable; jovial; majo; mono; monísimo; placentero; precioso; seductor; sereno; simpático; sociable; tranquilo
alléchant adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapa; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; bien; bienaventurado; bueno; delicioso; encantador; escogido; excelente; gracioso; guapo; gustoso; magnífico; majo; muy rico; rico; seductor; simpático; sublime
amusant divertido; gracioso; lindo agradable; amable; ameno; amigable; beneficioso; bien; bonito; bueno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; confortable; conveniente; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; entretenido; estupendo; gracioso; grato; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; jovial; majo; mono; para reír; placentero; salado; simpático; sinvergüenza; travieso
attirant adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapa; guapo; hermoso; lindo; mono; precioso; seductor; tentador adorable; agraciado; agradable; airoso; amable; amada; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; capaz; con gracia; de buen ver; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; encantador; finamente; fino; gracioso; guapa; guapo; hermoso; hábil; inteligente; interesante; listo; majo; querido; seductor; simpático; sutilmente; tentador
attractif adorable; agradable; apetitoso; atractivo; bello; bonito; guapa; guapo; hermoso; lindo agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; capaz; cariñoso; de buen ver; encantador; espléndido; guapa; guapo; hermoso; hábil; inteligente; interesante; listo; majo; precioso; tentador
beau adorable; agradable; apetitoso; atractivo; bello; bonito; guapa; guapo; hermoso; lindo apetitoso; atractivo; atrayente; guapo; majo
belle adorable; agradable; apetitoso; atractivo; bello; bonito; guapa; guapo; hermoso; lindo apetitoso; atractivo; atrayente; guapo; majo
bien bello; bonito; hermoso; lindo agradable; amable; amigable; apetitoso; bien; bienaventurado; bueno; con gran diferencia; con mucho; conforme; de acuerdo; deleitoso; delicioso; depurado; docil; ejemplar; escogido; excelente; gustoso; limpio; magnífico; majo; modélico; mono; muy; muy rico; obediente; rico; riquísimo; simpático; sublime
charmant adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapa; guapo; hermoso; lindo; mono; precioso; seductor; tentador adorable; afable; agraciado; agradable; airoso; amable; amada; ameno; amigable; apetitoso; asiduo; atento; atractivo; atrayente; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; con gracia; confortable; cómodo; decorativo; delicadamente; delicado; dispuesto a ayudar; dulce; elegante; encantador; encanto; favorecedor; finamente; fino; gracioso; grato; guapo; hermoso; majo; mono; placentero; precioso; querido; seductor; simpático; sutilmente
chouette bello; bonito; hermoso; lindo agradable; amable; ameno; amigable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; confortable; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; divertidísimo; estupendo; fantástico; gracioso; grato; humorístico; jovial; majo; mono; placentero; salado; simpático; sinvergüenza
d'une façon charmante adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático
d'une manière charmante adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; el más encantador; el más querido; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; interesante; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; seductor; simpatiquísimo; tentador adorable; agraciado; agradable; airoso; amable; amada; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; encantador; finamente; fino; gracioso; guapo; hermoso; majo; monísimo; precioso; querido; seductor; simpático; sutilmente
drôle divertido; gracioso; lindo agradable; ajeno; amable; ameno; amigable; antojadizo; aparte; asombroso; bonito; bufonesco; bufón; burlesco; cachondo; característico; chistoso; chusco; confortable; curiosamente; curioso; cómicamente; cómico; cómodo; de una manera extraña; desconocido; diferente; divertido; entretenido; especial; especialmente; especifico; estupendo; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; gracioso; grato; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; jovial; majo; mono; para reír; particular; peculariar; peculiar; placentero; raro; salado; simpático; singular; sinvergüenza; sorprendente; sugestivo; travieso; truhanesco; típico
gracieusement adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; el más encantador; el más querido; encantador; guapa; guapo; interesante; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; simpatiquísimo a título gratuito; adorable; agraciado; airoso; amada; ameno; aristocrático; atractivo; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; decorativo; delicadamente; delicado; desenvuelto; destacado; distinguido; dulce; elegante; encantador; finamente; fino; franco; gracioso; gratis; gratuito; hermoso; libre de gastos; monísimo; por nada; precioso; querido; sin precio; sutilmente
gracieux adorable; agraciado; agradable; amable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; el más encantador; el más querido; encantador; espléndido; gracioso; guapo; interesante; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; simpatiquísimo adorable; agraciado; airoso; amada; ameno; aristocrático; atractivo; clemente; compasivo; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; decorativo; delicadamente; delicado; destacado; distinguido; dulce; elegante; encantador; finamente; fino; gracioso; hermoso; imperturbable; indulgente; inmutable; misericordioso; monísimo; perfeccionado; precioso; querido; sereno; sutilmente; tranquilo
joli adorable; agraciado; agradable; amable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; el más encantador; el más querido; encantador; espléndido; gracioso; guapa; guapo; hermoso; interesante; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; simpatiquísimo adorable; agradable; alegre; amable; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; casquivano; de buen aspecto; de buen ver; encantador; entretenido; espléndido; frívolo; gracioso; guapa; guapo; hermoso; ligero; majo; mono; monísimo; precioso; simpático
marrant divertido; gracioso; lindo agradable; amable; ameno; amigable; bonito; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; confortable; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; entretenido; estupendo; gracioso; grato; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; jovial; majo; mono; para reír; placentero; salado; simpático; sinvergüenza
mignon adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; el más encantador; el más querido; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapa; guapo; interesante; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; seductor; simpatiquísimo; tentador adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; con gracia; de buen ver; deseado; elegante; encantador; encanto; espléndido; favorito; gracioso; guapa; guapo; hermoso; majo; mono; monísimo; muy mono; precioso; preferido; querido; seductor; simpático
mignonne adorable; agradable; apetitoso; atractivo; guapa; guapo; lindo adorable; amable; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; deseado; encantador; favorito; guapo; majo; mono; precioso; preferido; querido; simpático
on ne peut plus charmant adorable; atractivo; atrayente; el más encantador; el más querido; encantador; interesante; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; simpatiquísimo
ravissant adorable

Verwandte Wörter für "lindo":

  • linda, lindas

Synonyms for "lindo":


Wiktionary Übersetzungen für lindo:

lindo
adjective
  1. (argot) désuet|fr super, bon, agréable.
  2. Qui procure des délices.
  3. Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse
  4. (figuré) Qui transporter d’admiration.

Cross Translation:
FromToVia
lindo belle; beau beautiful — possessing charm and attractive
lindo avenant comely — pleasing or attractive to the eye
lindo mignon; joli; mignonne cute — having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals
lindo beau; belle; jolie; joli nice — attractive
lindo sympathique; sympa; doux sweet — having a pleasing disposition
lindo mignon; joli schattig — leuk, aardig, enig
lindo amicale; aimable; gentil; gentille; bon; plaisant; amical aardig — aangenaam in omgang
lindo sympa hübschangenehm, nett
lindo mignon hübschebenmäßig, schön

Computerübersetzung von Drittern: