"intensificar" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

intensificar:
- intensifier; renforcer; amplifier; envenimer; consolider; aggraver; rendre intense; escaler; s'aggraver; s'envenimer; fortifier; raffermir
Wiktionary:
- intensificar → intensifier

Spanisch

Detailübersetzungen für intensificar (Spanisch) ins Französisch

intensificar:

intensificar Verb

intensificar
intensifier; renforcer; amplifier; envenimer; consolider; aggraver; rendre intense; escaler; s'aggraver; s'envenimer
- intensifier Verb (intensifie, intensifies, intensifions, intensifiez, intensifient, intensifiais, intensifiait, intensifiions, intensifiiez, intensifiaient, intensifiai, intensifias, intensifia, intensifiâmes, intensifiâtes, intensifièrent, intensifierai, intensifieras, intensifiera, intensifierons, intensifierez, intensifieront)
- renforcer Verb (renforce, renforces, renforçons, renforcez, renforcent, renforçais, renforçait, renforcions, renforciez, renforçaient, renforçai, renforças, renforça, renforçâmes, renforçâtes, renforcèrent, renforcerai, renforceras, renforcera, renforcerons, renforcerez, renforceront)
- amplifier Verb (amplifie, amplifies, amplifions, amplifiez, amplifient, amplifiais, amplifiait, amplifiions, amplifiiez, amplifiaient, amplifiai, amplifias, amplifia, amplifiâmes, amplifiâtes, amplifièrent, amplifierai, amplifieras, amplifiera, amplifierons, amplifierez, amplifieront)
- envenimer Verb (envenime, envenimes, envenimons, envenimez, enveniment, envenimais, envenimait, envenimions, envenimiez, envenimaient, envenimai, envenimas, envenima, envenimâmes, envenimâtes, envenimèrent, envenimerai, envenimeras, envenimera, envenimerons, envenimerez, envenimeront)
- consolider Verb (consolide, consolides, consolidons, consolidez, consolident, consolidais, consolidait, consolidions, consolidiez, consolidaient, consolidai, consolidas, consolida, consolidâmes, consolidâtes, consolidèrent, consoliderai, consolideras, consolidera, consoliderons, consoliderez, consolideront)
- aggraver Verb (aggrave, aggraves, aggravons, aggravez, aggravent, aggravais, aggravait, aggravions, aggraviez, aggravaient, aggravai, aggravas, aggrava, aggravâmes, aggravâtes, aggravèrent, aggraverai, aggraveras, aggravera, aggraverons, aggraverez, aggraveront)
- rendre intense Verb
- escaler Verb
- s'aggraver Verb
- s'envenimer Verb
intensificar (reforzar; fortalecer; fortalecerse)
renforcer; fortifier; consolider; raffermir
- renforcer Verb (renforce, renforces, renforçons, renforcez, renforcent, renforçais, renforçait, renforcions, renforciez, renforçaient, renforçai, renforças, renforça, renforçâmes, renforçâtes, renforcèrent, renforcerai, renforceras, renforcera, renforcerons, renforcerez, renforceront)
- fortifier Verb (fortifie, fortifies, fortifions, fortifiez, fortifient, fortifiais, fortifiait, fortifiions, fortifiiez, fortifiaient, fortifiai, fortifias, fortifia, fortifiâmes, fortifiâtes, fortifièrent, fortifierai, fortifieras, fortifiera, fortifierons, fortifierez, fortifieront)
- consolider Verb (consolide, consolides, consolidons, consolidez, consolident, consolidais, consolidait, consolidions, consolidiez, consolidaient, consolidai, consolidas, consolida, consolidâmes, consolidâtes, consolidèrent, consoliderai, consolideras, consolidera, consoliderons, consoliderez, consolideront)
- raffermir Verb (raffermis, raffermit, raffermissons, raffermissez, raffermissent, raffermissais, raffermissait, raffermissions, raffermissiez, raffermissaient, raffermîmes, raffermîtes, raffermirent, raffermirai, raffermiras, raffermira, raffermirons, raffermirez, raffermiront)
intensificar (fortalecer; potenciar; vigorizar; robustecer)
consolider; renforcer
- consolider Verb (consolide, consolides, consolidons, consolidez, consolident, consolidais, consolidait, consolidions, consolidiez, consolidaient, consolidai, consolidas, consolida, consolidâmes, consolidâtes, consolidèrent, consoliderai, consolideras, consolidera, consoliderons, consoliderez, consolideront)
- renforcer Verb (renforce, renforces, renforçons, renforcez, renforcent, renforçais, renforçait, renforcions, renforciez, renforçaient, renforçai, renforças, renforça, renforçâmes, renforçâtes, renforcèrent, renforcerai, renforceras, renforcera, renforcerons, renforcerez, renforceront)

Konjugationen für intensificar:

presente

intensifico
intensificas
intensifica
intensificamos
intensificáis
intensifican

imperfecto

intensificaba
intensificabas
intensificaba
intensificábamos
intensificabais
intensificaban

indefinido

intensifiqué
intensificaste
intensificó
intensificamos
intensificasteis
intensificaron

fut. de ind.

intensificaré
intensificarás
intensificará
intensificaremos
intensificaréis
intensificarán

condic.

intensificaría
intensificarías
intensificaría
intensificaríamos
intensificaríais
intensificarían

pres. de subj.

que intensifique
que intensifiques
que intensifique
que intensifiquemos
que intensifiquéis
que intensifiquen

imp. de subj.

que intensificara
que intensificaras
que intensificara
que intensificáramos
que intensificarais
que intensificaran

miscelánea

¡intensifica!
¡intensificad!
¡no intensifiques!
¡no intensifiquéis!
intensificado
intensificando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für intensificar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aggraver	intensificar	acrecentarse; agravar; agravarse; agraviar; agudizarse; animar; apoyar; complicar; complicarse más; dificultar; empeorar; empeorarse; encender; engendrar; entornar; escalar; estimular; estorbar; exacerbarse; hacer más difícil; hacer más pesado; incentivar; incitar; motivar; obstruir; recrudecerse; reforzar
amplifier	intensificar	agrandar; aumentar; crecer; engrandecer; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; subir; suplir; surgir
consolider	fortalecer; fortalecerse; intensificar; potenciar; reforzar; robustecer; vigorizar	apoyar; apuntalar; consolidar; fortalecer; mantener; perpetuar; poner puntales; solidarizar; soportar; sujetar
envenimer	intensificar	acrecentarse; agravarse; empeorarse; escalar
escaler	intensificar	acrecentarse; agravarse; empeorarse; escalar
fortifier	fortalecer; fortalecerse; intensificar; reforzar	apoyar; apuntalar; consolidar; fortalecer; poner puntales; soportar; sostener; sujetar
intensifier	intensificar	acrecentarse; agravarse; agudizar; agudizarse; aumentar; aumentar la potencia de un motor; elevar; empeorarse; escalar
raffermir	fortalecer; fortalecerse; intensificar; reforzar	agudizar; agudizarse; consolidar; cuajarse; endurecerse; fortalecer
rendre intense	intensificar
renforcer	fortalecer; fortalecerse; intensificar; potenciar; reforzar; robustecer; vigorizar	abultar; agudizar; agudizarse; aumentar; aumentar la carga; colocar; consolidar; engrosar; exagerar; fijar; fortalecer; hacer más pesado; montar; reforzar
s'aggraver	intensificar	acrecentarse; agravarse; agudizarse; aumentar; aumentar la carga; desmejorarse; deteriorar; empeorar; empeorarse; escalar; exacerbarse; hacer más pesado; ir de mal en peor; recrudecerse; reforzar
s'envenimer	intensificar	acrecentarse; agravarse; empeorarse; escalar

Synonyms for "intensificar":

agudizar; agravar; empeorar; recrudecer; arreciar; enconarse; apretar

Wiktionary Übersetzungen für intensificar:

Cross Translation:

From	To	Via
• intensificar	→ intensifier	↔ verhevigen — heviger worden
• intensificar	→ intensifier	↔ intensivieren — transitiv: etwas verstärken, steigern, intensiver gestalten

Computerübersetzung von Drittern: