Spanisch

Detailübersetzungen für habilidad (Spanisch) ins Französisch

habilidad:

habilidad [la ~] Nomen

  1. la habilidad (rutina; prácticas; práctica; )
    l'expérience; la pratique; le savoir-faire; l'entraînement; l'étude; la routine; la formation; l'exercice
  2. la habilidad
    l'habileté; la capacité; la facilité; l'adresse; le savoir-faire; la dextérité
  3. la habilidad (destreza; conocimientos; saber; )
    le savoir-faire; la compétence; le savoir; l'aptitude; la capacité; l'habileté; l'art
  4. la habilidad (trabajo manual)
    le travail manuel
  5. la habilidad (saber; truco)
    l'art; le savoir-faire; l'aptitude; l'habileté; le savoir; la compétence; la connaissances; la connaissance; la capacité
  6. la habilidad (experiencia; práctica; destreza; rutina)
    l'expérience
  7. la habilidad (batalla; golpe; pelea; )
    la bataille; le combat; la lutte; la guerre
  8. la habilidad (listeza; agudez; astucia; )
    la pertinence; le tranchant; la finesse; la pointe aiguë; l'esprit d'à-propos; la promptitude à la riposte; la concission
  9. la habilidad (agudez; acritud; astucia; )
    la pertinence; la pointe aiguë; le tranchant; la concision; l'esprit d'à-propos; la promptitude à la riposte
  10. la habilidad (astucia; maldad; malicia; )
    la bassesse; le malin; l'astuce; la ruse; le rusé; la crasse; le malicieux; l'infamie; le dégourdi; la perfidie; la sagacité; la vilenie
  11. la habilidad (agudeza; astucia; inteligencia; )
  12. la habilidad (astucia; malicia; listeza; zorrería)
    la ruse; la rouerie

Übersetzung Matrix für habilidad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adresse habilidad agilidad; aptitud; arte; artes; artimaña; capacidad profesional; ciencia; comodidad; competencia; destreza; dirección; dirección de correo electrónico; dirección de correo electrónico de Internet; experiencia; experiencia profesional; manija; maña; pericia; presteza; profesionalidad; señas; trampa; treta; truco
aptitude arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento; truco agilidad; aptitud; arte; artes; autoridad; autorización; capacidad; ciencia; comodidad; competencia; conveniencia; facultad; manija; ocasión; oportunidad; pericia; posibilidad; potencia; presteza; probabilidad; truco
art arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento; truco agilidad; aptitud; arte; artes; ciencia; comodidad; manija; pericia; presteza; truco
astuce astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería agudeza; artimaña; astucia; idea; intelecto; inteligencia; listeza; penetración; perspicacia; sagacidad; trampa; treta; truco
bassesse astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería bajeza; desprecio; enfado; mala intención; maldad; malicia; vileza
bataille batalla; baza; combate; contienda; destreza; golpe; guerra; habilidad; lucha; mano; pelea; pelotazo agarrada; batalla; campamento; campo de batalla; combate; pelea; pelea a puñetazos
capacité arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento; truco Capacidad; aptitud; arqueo; autoridad; capacidad; capacidad de competencia; carga máxima; competencia; conocimientos; destreza; dinamismo; dominio; don; energía; experiencia; fortaleza; fuerza; pericia; poder; potencia; potencial; potestad; presteza; profesionalidad; tamaño; tonelaje; vigencia; vigor; vitalidad; volumen
combat batalla; baza; combate; contienda; destreza; golpe; guerra; habilidad; lucha; mano; pelea; pelotazo agarrada; batalla; campamento; campo de batalla; combate; competir; luchar; pelea; pelea a puñetazos
compétence arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento; truco aptitud; autoridad; autorización; capacidad; capacidad profesional; competencia; conocimientos; experiencia profesional; facultad; pericia; potencia; presteza; profesionalidad
concision acritud; agudez; agudeza; aspereza; astucia; habilidad; listeza; sagacidad brevedad; carácter sucinto; concisión
concission acritud; agudez; agudeza; astucia; habilidad; listeza; sagacidad; vivacidad; viveza
connaissance habilidad; saber; truco amiga; amiguita; aparición; capacidad; ciencia; comparecencia; competencia; conocida; conocido; conocimiento; duende; erudición; espantajo; espectro; estado de ánimo; facultad; fantasma; sabiduría; sabiendas; visión
connaissances habilidad; saber; truco conocimiento; erudición; sabiduría
crasse astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería asquerosidad; batiburrillo; caos; cochambre; desbarajuste; desorden; escombrera; estropicio; indecencia; mugre; obscenidad; polución; porquería; suciedad
dextérité habilidad agilidad; aptitud; arte; artes; ciencia; comodidad; destreza; experiencia; manija; pericia; presteza; truco
dégourdi astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería
entraînement capacitación; carrera; consulta; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; práctica; prácticas; rutina adiestramiento; ardor; arrebato; consulta; doma; educación; enseñansa; formación; instrucción
esprit d'à-propos acritud; agudez; agudeza; aspereza; astucia; habilidad; inteligencia; listeza; perspicacia; sagacidad; vivacidad; viveza agudeza; perspicacia; sagacidad; sutileza
esprit de repartie agudeza; astucia; habilidad; inteligencia; listeza; perspicacia; sagacidad; vivacidad
esprit débrouillard agudeza; astucia; habilidad; inteligencia; listeza; perspicacia; sagacidad; vivacidad
exercice capacitación; carrera; consulta; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; práctica; prácticas; rutina año fiscal; consulta; educación; ejercicio; ejercicio anual; ejercicio corporal; ejercicio de destreza; ejercicio de habilidad; ejercicio físico; ejercición; estudios; práctica; prácticas; reliación
expérience capacitación; carrera; consulta; destreza; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; práctica; prácticas; rutina animación; comprobación; entusiasmo; esfuerzo; experiencia; experimento; hallazgo; inspiración; intento; prueba; resultado; tentativa; vivencia
facilité habilidad comodidad
finesse acritud; agudez; agudeza; astucia; habilidad; listeza; sagacidad; vivacidad; viveza astucia; elegancia; fineza; finura; listeza; malicia; refinamiento; sagacidad; sofisticación; viveza
formation capacitación; carrera; consulta; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; práctica; prácticas; rutina adiestramiento; consulta; crianza; desarrollo; doma; educaciones; educación; elaboración; enseñansa; enseñanza; formaciones; formación; formación mental; grupo de música pop; instrucción; ministerio de educación; plantilla; progreso; sistema de enseñanza
guerre batalla; baza; combate; contienda; destreza; golpe; guerra; habilidad; lucha; mano; pelea; pelotazo batalla; combate; contienda; destreza; guerra; lucha
habileté arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento; truco agilidad; agudeza; aptitud; arte; artes; artimaña; astucia; capacidad; capacidad profesional; ciencia; comodidad; competencia; conocimientos; destreza; experiencia; experiencia profesional; idea; intelecto; inteligencia; listeza; manija; maña; penetración; pericia; perspicacia; potencia; presteza; profesionalidad; sagacidad; trampa; treta; truco; viveza
infamie astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería calumnia; deshonor; deshonra; difamación; escarnio; escándalo; ignominia; infamia; oprobio; vergüenza
ingéniosité agudeza; astucia; habilidad; inteligencia; listeza; perspicacia; sagacidad; vivacidad agudeza; astucia; don; entendimiento; facultad de pensar; genialidad; genio; idea; ingeniosidad; intelecto; inteligencia; listeza; mente; opinión; penetración; perspicacia; razón; sagacidad; sutileza; talento; viveza
intelligence agudeza; astucia; habilidad; inteligencia; listeza; perspicacia; sagacidad; vivacidad agudeza; aparición; astucia; capacidad de comprensión; capacidad intelectual; comparecencia; discernimiento; don; duende; entendimiento; espantajo; espectro; estado de ánimo; facultad de pensar; facultad mental; fantasma; genialidad; genio; idea; ingenio; intelecto; inteligencia; inventiva; juicio; listeza; mente; noción; opinión; penetración; perspicacia; prisa; razón; rápidez; sagacidad; sutileza; talento; visión; viveza
lutte batalla; baza; combate; contienda; destreza; golpe; guerra; habilidad; lucha; mano; pelea; pelotazo agarrada; batalla; campamento; campo; campo de concentración; caos; combate; conflicto; contienda; cuestionar; desorden; desorientación; destreza; dédalo; enredo; forcejeo; guerra; impugnar; laberinto; lucha; parcela; parcelación; pelea; pelea a puñetazos
malicieux astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería agudeza; astucia; inteligencia; listeza; perspicacia; sagacidad
malin astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería agudeza; as; astucia; hacha; inteligencia; lagarta; lince; listeza; perspicacia; sagacidad; tipo listo; vivales
perfidie astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería amaneramiento; ardid; astucia; característica traidor; chamusquina; deslealtad; disimulo; embuste; enfado; engaño; falsedad; falsía; furtividad; impostura; infidelidad; listeza; maldad; malicia; mendacidad; perfidia; refinamiento; sagacidad; socarrina; sofisticación; subrepticia; superchería; traición
perspicacité agudeza; astucia; habilidad; inteligencia; listeza; perspicacia; sagacidad; vivacidad agudeza; astucia; comprensión; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; intelecto; inteligencia; listeza; noción; opinión; penetración; perspicacia; sagacidad; sutileza; vista
pertinence acritud; agudez; agudeza; aspereza; astucia; habilidad; listeza; sagacidad; vivacidad; viveza aplicabilidad; pertinencia; relevancia
pointe aiguë acritud; agudez; agudeza; aspereza; astucia; habilidad; listeza; sagacidad; vivacidad; viveza agudeza; perspicacia; sagacidad; sutileza
pratique capacitación; carrera; consulta; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; práctica; prácticas; rutina consulta; ejercición; práctica; reliación
promptitude agudeza; astucia; habilidad; inteligencia; listeza; perspicacia; sagacidad; vivacidad actualidad; afán; agilidad; antelación; apresuramiento; celeridad; celo; complacencia; disposición; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad
promptitude à la riposte acritud; agudez; agudeza; aspereza; astucia; habilidad; inteligencia; listeza; perspicacia; sagacidad; vivacidad; viveza agudeza; perspicacia; sagacidad; sutileza
rouerie astucia; habilidad; listeza; malicia; zorrería astucia; listeza; malicia; refinamiento; sagacidad; sofisticación
routine capacitación; carrera; consulta; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; práctica; prácticas; rutina rutina
ruse astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería agudeza; ardid; artimaña; astucia; canallada; estratagema; guarrada; idea; intelecto; inteligencia; jugada; jugarreta; listeza; locura; mala jugada; maldad; malicia; penetración; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sofisticación; trampa; treta; trucaje; truco
rusé astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería agudeza; astucia; inteligencia; listeza; pillo; zorro
réplique prompte agudeza; astucia; habilidad; inteligencia; listeza; perspicacia; sagacidad; vivacidad
sagacité agudeza; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; inteligencia; listeza; maldad; malicia; perspicacia; sagacidad; vivacidad; zorrería agudeza; astucia; idea; intelecto; inteligencia; listeza; penetración; perspicacia; sagacidad; sutileza
savoir arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento; truco ciencia; conocimiento; erudición; sabiduría
savoir-faire arte; capacitación; carrera; conocimientos; consulta; destreza; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; pericia; práctica; prácticas; rutina; saber; talento; truco agilidad; aptitud; arte; artes; capacidad; ciencia; comodidad; competencia; conocimientos; conocimientos técnicos; destreza; experiencia; manija; maña; pericia; potencia; presteza; profesionalidad; treta; truco
tranchant acritud; agudez; agudeza; aspereza; astucia; habilidad; listeza; sagacidad; vivacidad; viveza corte

Verwandte Wörter für "habilidad":

  • habilidades

Synonyms for "habilidad":


Wiktionary Übersetzungen für habilidad:

habilidad
noun
  1. Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.
  2. rare|fr droit|fr résultat de l’habilitation, aptitude.

Cross Translation:
FromToVia
habilidad capacité; pouvoir ability — quality or state of being able
habilidad compétence proficiency — ability or skill
habilidad habileté; dextérité; adresse prowess — skillfulness and manual ability; adroitness or dexterity
habilidad habileté; don; capacité skill — capacity to do something well
habilidad habileté vaardigheid — het vermogen om een handeling bekwaam uit te voeren of een probleem juist op te lossen
habilidad capacité; faculté; aptitude Fähigkeit — der (angeborene) Zustand, zu etwas fähig oder in der Lage zu sein
habilidad habileté Geschicklichkeit — die Fähigkeit, eine Sache schnell und ohne großen Aufwand zu erledigen
habilidad talent Talent — die außerordentliche Begabung einer Person in einem bestimmten Gebiet

Verwandte Übersetzungen für habilidad