Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. enfriarse:


Spanisch

Detailübersetzungen für enfriarse (Spanisch) ins Französisch

enfriarse:

enfriarse Verb

  1. enfriarse (refrescar; hundirse; refrigerar; )
    refroidir; réfrigérer; apaiser; rafraîchir; s'apaiser
    • refroidir Verb (refroidis, refroidit, refroidissons, refroidissez, )
    • réfrigérer Verb (réfrigère, réfrigères, réfrigérons, réfrigérez, )
    • apaiser Verb (apaise, apaises, apaisons, apaisez, )
    • rafraîchir Verb (rafraîchis, rafraîchit, rafraîchissons, rafraîchissez, )
    • s'apaiser Verb
  2. enfriarse (ponerse frío)
    rafraîchir
    • rafraîchir Verb (rafraîchis, rafraîchit, rafraîchissons, rafraîchissez, )
  3. enfriarse (calmarse; hundirse; tranquilizarse; )
    se refroidir; refroidir
    • refroidir Verb (refroidis, refroidit, refroidissons, refroidissez, )
  4. enfriarse (refrescar; sanar; arreglarse un poco; )
    rafraîchir; se rafraîchir
    • rafraîchir Verb (rafraîchis, rafraîchit, rafraîchissons, rafraîchissez, )

Konjugationen für enfriarse:

presente
  1. me enfrío
  2. te enfrías
  3. se enfría
  4. nos enfriamos
  5. os enfriáis
  6. se enfrían
imperfecto
  1. me enfriaba
  2. te enfriabas
  3. se enfriaba
  4. nos enfriábamos
  5. os enfriabais
  6. se enfriaban
indefinido
  1. me enfrié
  2. te enfriaste
  3. se enfrió
  4. nos enfriamos
  5. os enfriasteis
  6. se enfriaron
fut. de ind.
  1. me enfriaré
  2. te enfriarás
  3. se enfriará
  4. nos enfriaremos
  5. os enfriaréis
  6. se enfriarán
condic.
  1. me enfriaría
  2. te enfriarías
  3. se enfriaría
  4. nos enfriaríamos
  5. os enfriaríais
  6. se enfriarían
pres. de subj.
  1. que me enfríe
  2. que te enfríes
  3. que se enfríe
  4. que nos enfriemos
  5. que os enfriéis
  6. que se enfríen
imp. de subj.
  1. que me enfriara
  2. que te enfriaras
  3. que se enfriara
  4. que nos enfriáramos
  5. que os enfriarais
  6. que se enfriaran
miscelánea
  1. ¡enfríate!
  2. ¡enfriaos!
  3. ¡no te enfríes!
  4. ¡no os enfriéis!
  5. enfriado
  6. enfriándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für enfriarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apaiser enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; ponerse frío; refrescar; refrigerar acallar; aflojar; ajustir; apagarse; aplacar; calmar; calmarse; complacer; confortar; consolar; contentar; controlar; dar satisfacción; dominar; extinguir; extinguirse; hartarse; reconciliarse con; refrenar; reprimir; saciarse; satisfacer; saturarse; sosegar; templar; terraplenar; tranquilizar; tranquilizarse
rafraîchir amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; ponerse frío; refrescar; refrigerar; sanar adornar; alegrar; aliviar; animar; apagar la sed; arreglar; ataviar; añadirse; desahogar; distraer; embellecer; embellecerse; engalanar; innovar; modernizar; reconocer; reformar; refrescar; refrigerar; rehabilitar; renovar; reorganizar; restaurar
refroidir calmarse; debilitarse; enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; ponerse frío; refrescar; refrigerar; sosegarse; tranquilizarse refrigerar
réfrigérer enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; ponerse frío; refrescar; refrigerar
s'apaiser enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; ponerse frío; refrescar; refrigerar adormilarse; amodorrarse; apagarse; calmarse; desahogarse; desfogarse; disminuir; enmudecer; helarse; hundirse; tranquilizarse
se rafraîchir amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar animar; apagar la sed; apañar; apuntalar; arreglarse un poco; aviar; darse un refrescón; mejorar; reforzar; refrescar; refrigerar; remendar; saciar la sed
se refroidir calmarse; debilitarse; enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; sosegarse; tranquilizarse refrigerar

Synonyms for "enfriarse":