"disturbios" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

disturbios:
- désordre; chahut; interruption; interférence; atteinte à l'ordre public; embrouillage; chaos; pagaille; chienlit; bordel; confusion; pagaïe; agitation; remous; querelles; tumulte; engueulades; chamailleries; désordres; troubles; révolte; bagarre; émeute; insurrection; trouble; excitation; rébellion; combat de boxe; pugilat; match de boxe
disturbio:
- révolte; bagarre; émeute; agitation; remous; insurrection; trouble; excitation; rébellion; combat de boxe; confusion; tumulte; pugilat; match de boxe; rumeur; vacarme; bruit; tapage; cabale; chahut; fracas; cohue; irrégularité; anomalie; désordre; opposition; résistance; révolte du peuple; soulèvement populaire
Wiktionary:
- disturbio → trouble

Spanisch

Detailübersetzungen für disturbios (Spanisch) ins Französisch

disturbios:

disturbios [el ~] Nomen

el disturbios (alboroto; desorden; tumulto)
le désordre; le chahut; l'interruption; l'interférence; l'atteinte à l'ordre public
- désordre [le ~] Nomen
- chahut [le ~] Nomen
- interruption [la ~] Nomen
- interférence [la ~] Nomen
- atteinte à l'ordre public [la ~] Nomen
el disturbios (alteración; perturbación; desorden; conmoción; tumulto; desarreglo)
l'interruption; le désordre
- interruption [la ~] Nomen
- désordre [le ~] Nomen
el disturbios (desorden; laberinto; pandemónium; destrozos; rollo; estragos; maraña; escombros; madeja; ovillo; ruina; ruinas; dédalo; enredo; perturbación; tumulto; escombrera)
l'embrouillage; le chaos; le désordre; la pagaille; la chienlit; le bordel; la confusion; la pagaïe
- embrouillage [le ~] Nomen
- chaos [le ~] Nomen
- désordre [le ~] Nomen
- pagaille [la ~] Nomen
- chienlit [la ~] Nomen
- bordel [le ~] Nomen
- confusion [la ~] Nomen
- pagaïe [la ~] Nomen
el disturbios (conmociones)
l'agitation; le remous
- agitation [la ~] Nomen
- remous [le ~] Nomen
el disturbios (dimes y diretes; peso; rollo; lío; carga; molestia; quejas; jaleo; alboroto; dificultad; discusión; riña; contienda; problemas; enredo; agitación; peleas; estorbo; trajín; follón; conmoción; imputación; dificultades; líos; tropiezo; cargamento; matraca; trifulca; tiquismiquis; lamentos; riñas; tumulto; pelotera; complicaciones; disgustos; dimes y dirés; machaconería)
la querelles; le tumulte; l'engueulades; la chamailleries
- querelles [la ~] Nomen
- tumulte [le ~] Nomen
- engueulades [la ~] Nomen
- chamailleries [la ~] Nomen
el disturbios
le désordres; le troubles
- désordres [le ~] Nomen
- troubles [le ~] Nomen
el disturbios (disturbio; alboroto; rebelión; protesta; conmoción; resistencia; oposición; sublevación; revuelta; agitación; motín; rebeldía; trifulca; tumulto; pugilato; amotinamiento)
la révolte; la bagarre; l'émeute; l'agitation; le remous; l'insurrection; le trouble; l'excitation; la rébellion; le combat de boxe; la confusion; le tumulte; le pugilat; le match de boxe
- révolte [la ~] Nomen
- bagarre [la ~] Nomen
- émeute [la ~] Nomen
- agitation [la ~] Nomen
- remous [le ~] Nomen
- insurrection [la ~] Nomen
- trouble [le ~] Nomen
- excitation [la ~] Nomen
- rébellion [la ~] Nomen
- combat de boxe [le ~] Nomen
- confusion [la ~] Nomen
- tumulte [le ~] Nomen
- pugilat [le ~] Nomen
- match de boxe [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für disturbios:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agitation	agitación; alboroto; amotinamiento; conmociones; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto	agitación; ajetreo; alboroto; alzamiento; amotinamiento; apremiamiento; aversión; carrera; conmoción; conmoción popular; desarrollo; disturbio; excitación; fermentación; galopada; inconstancia; insurrección; levantamiento popular; motín; nerviosidad; obstruccionisno; oposición; precipitación; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelo; revuelta; sublevación; trifulca; trote; turbulencia; viento adverso; viento en contra; vivacidad
atteinte à l'ordre public	alboroto; desorden; disturbios; tumulto
bagarre	agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto	agarrada; batalla; campamento; combate; disputa; escaramuza; lucha callejera; pelea; pelea a puñetazos; pelea callejera; riña; riña callejera
bordel	desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto	alborozo; alegría; banda; barraca; barullo; batiburillo; batiburrillo; birria; broma; bromas; burdel; cachondeo; canalla; caos; casa de putas; casa de recreo; casucha; choza; codo; confusión; cuadrilla; desbarajuste; desorden; desorientación; despelote; diversión; dédalo; enredo; escombrera; escándalo; estropicio; gozo; gracia; grupo; gusto; júbilo; laberinto; locura; lupanar; optimismo; pacotilla; placer; pocilga; porquería; prostíbulo; revoltijo; ruina; tejavana
chahut	alboroto; desorden; disturbios; tumulto	afluencia; agitación; aglomeración; alboroto; banda; barullo; batiburrillo; caos; desorden; disturbio; estropicio; estruendo; estrépito; grupo; porquería; ruido; ruina; tumulto; zumbido
chamailleries	agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto	altercado; argumentado; dimes y diretes; discusión; disputa; peleas; pelotera; razonamientos; riña; riñas; sutilezas; tiquismiquis
chaos	desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto	caos; confusión; desarreglo; desbarajuste; desorden; desorientación; dédalo; enredo; laberinto; perturbación; trastorno
chienlit	desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto	antifaz; careta; disfraz; imitación; máscara
combat de boxe	agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto	combate de boxeo; match de boxeo
confusion	agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; desorden; destrozos; disturbio; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; motín; oposición; ovillo; pandemónium; perturbación; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; rollo; ruina; ruinas; sublevación; trifulca; tumulto	asombro; aturdimiento; caos; confusión; desconcierto; desesperación; desorden; desorientación; dédalo; enredo; estupefacción; laberinto; perplejidad; perturbación; pudor; trastorno; vergüenza
désordre	alboroto; alteración; conmoción; desarreglo; desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto	anarquía; banda; barraca; barullo; batiburillo; batiburrillo; birria; canalla; caos; casucha; choza; confusión; cuadrilla; desacuerdo; desarreglo; desbarajuste; descontento; desorden; desorientación; discordia; disturbio; dédalo; enredo; escombrera; escándalo; estropicio; grupo; irregularidad; laberinto; malversación; pacotilla; perturbación; pocilga; porquería; ruina; tejavana; trastorno
désordres	disturbios
embrouillage	desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto
engueulades	agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto	dimes y dirés; tiquismiquis; trajín
excitation	agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto	activación; agitación; aliento; animación; calentura; conmoción; deseo; envalentonamiento; estimulación; estimular; estímulo; excitación; incitación; instigación; instigar; lascivia; lubricidad; lujuria; nerviosidad
insurrection	agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto	alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción popular; desarrollo; desgana; disturbio; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; viento adverso; viento en contra
interférence	alboroto; desorden; disturbios; tumulto	fracción; interferencia; interrupción; intervención; rotura; ruptura
interruption	alboroto; alteración; conmoción; desarreglo; desorden; disturbios; perturbación; tumulto	IRQ; abstención; abstinencia; atasco; captura; descanso de mediodía; falla; fracción; fractura; interferencia; interrupción; intervención; obstrucción; pausa del mediodía; petición de interrupción; rotura; ruptura
match de boxe	agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto	combate de boxeo; match de boxeo
pagaille	desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto	agitación; ajetreo; banda; barraca; barullo; batiburillo; batiburrillo; birria; borrador; bricolaje; canalla; caos; casucha; chanchullos; chapuceo; chapucería; chapucerías; chapuz; chapuzas; choza; confusión; cuadrilla; desarreglo; desastre; desbarajuste; desgracia; desorden; desorientación; dédalo; embadurnamiento; embrollos; enredo; escombrera; escándalo; estropicio; follones; follón; fárrago; garabato; garrapatos; grupo; hatajo; jaleo; laberinto; lío; mezcolanza; miseria; mogollón; obra mal hecha; pacotilla; perturbación; pintarrajo; pocilga; porquería; problemas; revoltijo; ruina; tabarra; tejavana; trabajo en borrador; trastorno
pagaïe	desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto	caos; desorden
pugilat	agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto
querelles	agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto	abordajes; altercado; bronca; dimes y diretes; discusión; disputa; disputas; peleas; pelotera; querella; razonamientos; riña; riñas; tiquismiquis
remous	agitación; alboroto; amotinamiento; conmociones; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto	aspiraciones; balanceo; fluctuación; marejada; oleaje; oscilaciones; oscilación; succiones; turbulencia
rébellion	agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto	alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción popular; desarrollo; disturbio; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sabotaje; sublevación; trifulca; viento adverso; viento en contra
révolte	agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto	alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción popular; desarrollo; disturbio; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revolución; revuelta; sabotaje; sublevación; trifulca; viento adverso; viento en contra
trouble	agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto	asombro; confusión; desarreglo; desbarajuste; desorden; enredo; perplejidad; perturbación; trastorno
troubles	disturbios	alteraciones; caos; desorden; desorientación; dédalo; enredo; heridas; insurreciones populares; laberinto; lesiones; llagas; rebeliones populares; trastornos
tumulte	agitación; alboroto; amotinamiento; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbio; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; motín; oposición; peleas; pelotera; peso; problemas; protesta; pugilato; quejas; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; riña; riñas; rollo; sublevación; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto	afluencia; agitación; aglomeración; alboroto; ballanga; barullo; chillidos; conmoción; disturbio; escándalo; estruendo; estrépito; gentío; gritería; gritos; jaleo; multitud; pamplinas; rabieta; revuelo; ruido; rumor; tumulto; vocerío; zumbido
émeute	agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca

disturbios form of disturbio:

disturbio [el ~] Nomen

el disturbio (alboroto; rebelión; protesta; conmoción; resistencia; oposición; sublevación; revuelta; agitación; motín; rebeldía; disturbios; trifulca; tumulto; pugilato; amotinamiento)
la révolte; la bagarre; l'émeute; l'agitation; le remous; l'insurrection; le trouble; l'excitation; la rébellion; le combat de boxe; la confusion; le tumulte; le pugilat; le match de boxe
- révolte [la ~] Nomen
- bagarre [la ~] Nomen
- émeute [la ~] Nomen
- agitation [la ~] Nomen
- remous [le ~] Nomen
- insurrection [la ~] Nomen
- trouble [le ~] Nomen
- excitation [la ~] Nomen
- rébellion [la ~] Nomen
- combat de boxe [le ~] Nomen
- confusion [la ~] Nomen
- tumulte [le ~] Nomen
- pugilat [le ~] Nomen
- match de boxe [le ~] Nomen
el disturbio (zumbido; ruido; tumulto; alboroto; estruendo; estrépito)
la rumeur; le vacarme; le bruit; le tapage; la cabale; le chahut; le tumulte; le fracas; la cohue
- rumeur [la ~] Nomen
- vacarme [le ~] Nomen
- bruit [le ~] Nomen
- tapage [le ~] Nomen
- cabale [la ~] Nomen
- chahut [le ~] Nomen
- tumulte [le ~] Nomen
- fracas [le ~] Nomen
- cohue [la ~] Nomen
el disturbio (irregularidad)
l'irrégularité; l'anomalie; le désordre
- irrégularité [la ~] Nomen
- anomalie [la ~] Nomen
- désordre [le ~] Nomen
el disturbio (rebelión; resistencia; insurrección; conmoción popular; sublevación; protesta; motín; aversión; viento en contra; levantamiento popular; obstruccionisno; desarrollo; oposición; revuelta; alzamiento; rebeldía; trifulca; amotinamiento; rebelión popular; viento adverso)
l'opposition; la rébellion; la résistance; la révolte; l'agitation; l'émeute; l'insurrection
- opposition [la ~] Nomen
- rébellion [la ~] Nomen
- résistance [la ~] Nomen
- révolte [la ~] Nomen
- agitation [la ~] Nomen
- émeute [la ~] Nomen
- insurrection [la ~] Nomen
el disturbio (insurrección; oposición; sublevación; revuelta; alzamiento; protesta; motín; rebeldía; rebelión; trifulca; amotinamiento; rebelión popular; levantamiento popular; conmoción popular)
l'insurrection; la révolte; la rébellion; l'émeute; la révolte du peuple; le soulèvement populaire
- insurrection [la ~] Nomen
- révolte [la ~] Nomen
- rébellion [la ~] Nomen
- émeute [la ~] Nomen
- révolte du peuple [la ~] Nomen
- soulèvement populaire [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für disturbio:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agitation	agitación; alboroto; alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción; conmoción popular; desarrollo; disturbio; disturbios; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto; viento adverso; viento en contra	agitación; ajetreo; alboroto; apremiamiento; carrera; conmociones; conmoción; disturbios; excitación; fermentación; galopada; inconstancia; nerviosidad; precipitación; revuelo; trote; turbulencia; vivacidad
anomalie	disturbio; irregularidad	defecto; deficiencia; impedimiento; malversación
bagarre	agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto	agarrada; batalla; campamento; combate; disputa; escaramuza; lucha callejera; pelea; pelea a puñetazos; pelea callejera; riña; riña callejera
bruit	alboroto; disturbio; estruendo; estrépito; ruido; tumulto; zumbido	afluencia; agitación; aglomeración; alboroto; ballanga; barullo; chillidos; conmoción; cuchicheo; escándalo; estruendo; estrépito; gritería; gritos; gruñido; jaleo; murmullo; rabieta; ruido; rumor; tumulto; vocerío; zumbido
cabale	alboroto; disturbio; estruendo; estrépito; ruido; tumulto; zumbido	alboroto; escándalo; tumulto
chahut	alboroto; disturbio; estruendo; estrépito; ruido; tumulto; zumbido	afluencia; agitación; aglomeración; alboroto; banda; barullo; batiburrillo; caos; desorden; disturbios; estropicio; estruendo; grupo; porquería; ruido; ruina; tumulto
cohue	alboroto; disturbio; estruendo; estrépito; ruido; tumulto; zumbido	agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apiñamiento; apreturas; barullo; concurrencia; estress; gentío; hormiguero; jaleo; muchedumbre; multitud; personas; seres
combat de boxe	agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto	combate de boxeo; match de boxeo
confusion	agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto	asombro; aturdimiento; caos; confusión; desconcierto; desesperación; desorden; desorientación; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; estupefacción; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perplejidad; perturbación; pudor; rollo; ruina; ruinas; trastorno; tumulto; vergüenza
désordre	disturbio; irregularidad	alboroto; alteración; anarquía; banda; barraca; barullo; batiburillo; batiburrillo; birria; canalla; caos; casucha; choza; confusión; conmoción; cuadrilla; desacuerdo; desarreglo; desbarajuste; descontento; desorden; desorientación; destrozos; discordia; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; escándalo; estragos; estropicio; grupo; laberinto; madeja; malversación; maraña; ovillo; pacotilla; pandemónium; perturbación; pocilga; porquería; rollo; ruina; ruinas; tejavana; trastorno; tumulto
excitation	agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto	activación; agitación; aliento; animación; calentura; conmoción; deseo; envalentonamiento; estimulación; estimular; estímulo; excitación; incitación; instigación; instigar; lascivia; lubricidad; lujuria; nerviosidad
fracas	alboroto; disturbio; estruendo; estrépito; ruido; tumulto; zumbido	alboroto; arranque; arrebato; chillidos; choque; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión; golpe; gritería; gritos; rabieta; vocerío
insurrection	agitación; alboroto; alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción; conmoción popular; desarrollo; disturbio; disturbios; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto; viento adverso; viento en contra	amotinamiento; conmoción popular; desgana; insurrección; motín
irrégularité	disturbio; irregularidad	irregularidad; malversación
match de boxe	agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto	combate de boxeo; match de boxeo
opposition	alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción popular; desarrollo; disturbio; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; viento adverso; viento en contra	contraste; desarrollo; lamentación; llanto; movimiento de resistencia; objeción; oposición; partido contrario; protesta; resistencia; sabotaje
pugilat	agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto
remous	agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto	aspiraciones; balanceo; conmociones; disturbios; fluctuación; marejada; oleaje; oscilaciones; oscilación; succiones; turbulencia
rumeur	alboroto; disturbio; estruendo; estrépito; ruido; tumulto; zumbido	agravio; alboroto; ballanga; calumnia; charla; charlas; chismes; chismorreo; cháchara; cuchicheo; difamación; escándalo; estruendo; estrépito; gruñido; habladuría; habladurías; jaleo; murmullo; murmuraciones; pamplinas; rumor; tumulto; zumbido
rébellion	agitación; alboroto; alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción; conmoción popular; desarrollo; disturbio; disturbios; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto; viento adverso; viento en contra	sabotaje
résistance	alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción popular; desarrollo; disturbio; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; viento adverso; viento en contra	aguante; capacidad de resistencia; consistencia; contrapresión; defender; defenderse; defensa; desarrollo; durabilidad; dureza; encaje; estabilidad; firmeza; ilegalidad; lamentación; llanto; movimiento de resistencia; objeción; oposición; peso opuesto; poder de resistencia; protesta; resistencia; retaguardia; sabotaje
révolte	agitación; alboroto; alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción; conmoción popular; desarrollo; disturbio; disturbios; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto; viento adverso; viento en contra	revolución; sabotaje
révolte du peuple	alzamiento; amotinamiento; conmoción popular; disturbio; insurrección; levantamiento popular; motín; oposición; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; revuelta; sublevación; trifulca
soulèvement populaire	alzamiento; amotinamiento; conmoción popular; disturbio; insurrección; levantamiento popular; motín; oposición; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; revuelta; sublevación; trifulca
tapage	alboroto; disturbio; estruendo; estrépito; ruido; tumulto; zumbido	afluencia; agitación; aglomeración; alboroto; ballanga; barullo; dar golpecitos; escándalo; estrepitosidad; estruendo; estrépito; golpe; golpear; golpear suavemente; jaleo; pamplinas; pitote; ruido; rumor; sonido de golpe; tam-tam; tumulto
trouble	agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto	asombro; confusión; desarreglo; desbarajuste; desorden; enredo; perplejidad; perturbación; trastorno
tumulte	agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; estruendo; estrépito; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; ruido; sublevación; trifulca; tumulto; zumbido	afluencia; agitación; aglomeración; alboroto; ballanga; barullo; carga; cargamento; chillidos; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; escándalo; estorbo; estruendo; follón; gentío; gritería; gritos; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; multitud; pamplinas; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; rabieta; revuelo; riña; riñas; rollo; ruido; rumor; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto; vocerío
vacarme	alboroto; disturbio; estruendo; estrépito; ruido; tumulto; zumbido	afluencia; agitación; aglomeración; alboroto; ballanga; barullo; chillidos; clamor; cuchicheo; escándalo; estruendo; estrépito; gritería; gritos; gritos de alegría; gruñido; jaleo; murmullo; pamplinas; rabieta; ruido; rumor; tumulto; vocerío; zumbido
émeute	agitación; alboroto; alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción; conmoción popular; desarrollo; disturbio; disturbios; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto; viento adverso; viento en contra
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
révolte		difícil de manejar; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; sedicioso
trouble		arcilloso; confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; embarrado; enfangado; espinoso; fangoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago

Synonyms for "disturbio":

bochinche; barullo; escándalo; alboroto; vocerío; baraúnda; follón; jaleo; marimorena; trapatiesta; tumulto

Wiktionary Übersetzungen für disturbio:

Cross Translation:

From	To	Via
• disturbio	→ trouble	↔ disorder — disturbance of civic order or of public order

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze disturbios von Spanische ins Französisch

Detailübersetzungen für disturbios (Spanisch) ins Französisch

disturbios:

disturbios [el ~] Nomen

el disturbios (alboroto; desorden; tumulto)

el disturbios (alteración; perturbación; desorden; conmoción; tumulto; desarreglo)

el disturbios (desorden; laberinto; pandemónium; destrozos; rollo; estragos; maraña; escombros; madeja; ovillo; ruina; ruinas; dédalo; enredo; perturbación; tumulto; escombrera)

el disturbios (conmociones)

el disturbios

el disturbios (disturbio; alboroto; rebelión; protesta; conmoción; resistencia; oposición; sublevación; revuelta; agitación; motín; rebeldía; trifulca; tumulto; pugilato; amotinamiento)

Übersetzung Matrix für disturbios:

Verwandte Wörter für "disturbios":

disturbios form of disturbio:

disturbio [el ~] Nomen

el disturbio (alboroto; rebelión; protesta; conmoción; resistencia; oposición; sublevación; revuelta; agitación; motín; rebeldía; disturbios; trifulca; tumulto; pugilato; amotinamiento)

el disturbio (zumbido; ruido; tumulto; alboroto; estruendo; estrépito)

el disturbio (irregularidad)

el disturbio (rebelión; resistencia; insurrección; conmoción popular; sublevación; protesta; motín; aversión; viento en contra; levantamiento popular; obstruccionisno; desarrollo; oposición; revuelta; alzamiento; rebeldía; trifulca; amotinamiento; rebelión popular; viento adverso)

el disturbio (insurrección; oposición; sublevación; revuelta; alzamiento; protesta; motín; rebeldía; rebelión; trifulca; amotinamiento; rebelión popular; levantamiento popular; conmoción popular)

Übersetzung Matrix für disturbio:

Verwandte Wörter für "disturbio":

Synonyms for "disturbio":

Wiktionary Übersetzungen für disturbio: