Spanisch
Detailübersetzungen für dar vueltas a la cabeza (Spanisch) ins Französisch
dar vueltas a la cabeza:
-
dar vueltas a la cabeza (aperrearse; agotarse; amohinarse; atormentarse; enfurruñarse; estar de mal humor; tener dificultades)
-
dar vueltas a la cabeza (cavilar; agotarse; agobiarse; atormentarse; enfurruñarse; amohinarse)
peiner; trimer; se casser la tête; ruminer-
peiner Verb (peine, peines, peinons, peinez, peinent, peinais, peinait, peinions, peiniez, peinaient, peinai, peinas, peina, peinâmes, peinâtes, peinèrent, peinerai, peineras, peinera, peinerons, peinerez, peineront)
-
trimer Verb (trime, trimes, trimons, trimez, triment, trimais, trimait, trimions, trimiez, trimaient, trimai, trimas, trima, trimâmes, trimâtes, trimèrent, trimerai, trimeras, trimera, trimerons, trimerez, trimeront)
-
se casser la tête Verb
-
ruminer Verb (rumine, rumines, ruminons, ruminez, ruminent, ruminais, ruminait, ruminions, ruminiez, ruminaient, ruminai, ruminas, rumina, ruminâmes, ruminâtes, ruminèrent, ruminerai, rumineras, ruminera, ruminerons, ruminerez, rumineront)
-
Konjugationen für dar vueltas a la cabeza:
presente
- doy vueltas a la cabeza
- das vueltas a la cabeza
- da vueltas a la cabeza
- damos vueltas a la cabeza
- dáis vueltas a la cabeza
- dan vueltas a la cabeza
imperfecto
- daba vueltas a la cabeza
- dabas vueltas a la cabeza
- daba vueltas a la cabeza
- dábamos vueltas a la cabeza
- dabais vueltas a la cabeza
- daban vueltas a la cabeza
indefinido
- dí vueltas a la cabeza
- diste vueltas a la cabeza
- dió vueltas a la cabeza
- dimos vueltas a la cabeza
- disteis vueltas a la cabeza
- dieron vueltas a la cabeza
fut. de ind.
- daré vueltas a la cabeza
- darás vueltas a la cabeza
- dará vueltas a la cabeza
- daremos vueltas a la cabeza
- daréis vueltas a la cabeza
- darán vueltas a la cabeza
condic.
- daría vueltas a la cabeza
- darías vueltas a la cabeza
- daría vueltas a la cabeza
- daríamos vueltas a la cabeza
- daríais vueltas a la cabeza
- darían vueltas a la cabeza
pres. de subj.
- que dé vueltas a la cabeza
- que des vueltas a la cabeza
- que dé vueltas a la cabeza
- que demos vueltas a la cabeza
- que déis vueltas a la cabeza
- que den vueltas a la cabeza
imp. de subj.
- que diera vueltas a la cabeza
- que dieras vueltas a la cabeza
- que diera vueltas a la cabeza
- que diéramos vueltas a la cabeza
- que dierais vueltas a la cabeza
- que dieran vueltas a la cabeza
miscelánea
- ¡da! vueltas a la cabeza
- ¡dad! vueltas a la cabeza
- ¡no des! vueltas a la cabeza
- ¡no déis! vueltas a la cabeza
- dado vueltas a la cabeza
- dando vueltas a la cabeza
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes