Spanisch
Detailübersetzungen für creían (Spanisch) ins Französisch
creían form of creer:
-
creer (suponer; presumir; considerar; asumir; creer en)
croire; croire en; penser; supposer; estimer-
croire Verb (crois, croit, croyons, croyez, croient, croyais, croyait, croyions, croyiez, croyaient, crus, crut, crûmes, crûtes, crurent, croirai, croiras, croira, croirons, croirez, croiront)
-
croire en Verb
-
penser Verb (pense, penses, pensons, pensez, pensent, pensais, pensait, pensions, pensiez, pensaient, pensai, pensas, pensa, pensâmes, pensâtes, pensèrent, penserai, penseras, pensera, penserons, penserez, penseront)
-
supposer Verb (suppose, supposes, supposons, supposez, supposent, supposais, supposait, supposions, supposiez, supposaient, supposai, supposas, supposa, supposâmes, supposâtes, supposèrent, supposerai, supposeras, supposera, supposerons, supposerez, supposeront)
-
estimer Verb (estime, estimes, estimons, estimez, estiment, estimais, estimait, estimions, estimiez, estimaient, estimai, estimas, estima, estimâmes, estimâtes, estimèrent, estimerai, estimeras, estimera, estimerons, estimerez, estimeront)
-
-
creer (compartir los sentimientos de; sentir; pensar; imaginarse; identiicarse con; entender; intuir; experimentar; opinar)
envisager; se mettre dans la peau de; compatir; se figurer; comprendre; considérer; représenter; présenter; figurer; parler sérieusement; s'imaginer; s'identifier à-
envisager Verb (envisage, envisages, envisageons, envisagez, envisagent, envisageais, envisageait, envisagions, envisagiez, envisageaient, envisageai, envisageas, envisagea, envisageâmes, envisageâtes, envisagèrent, envisagerai, envisageras, envisagera, envisagerons, envisagerez, envisageront)
-
compatir Verb (compatis, compatit, compatissons, compatissez, compatissent, compatissais, compatissait, compatissions, compatissiez, compatissaient, compatîmes, compatîtes, compatirent, compatirai, compatiras, compatira, compatirons, compatirez, compatiront)
-
se figurer Verb
-
comprendre Verb (comprends, comprend, comprenons, comprenez, comprennent, comprenais, comprenait, comprenions, compreniez, comprenaient, compris, comprit, comprîmes, comprîtes, comprirent, comprendrai, comprendras, comprendra, comprendrons, comprendrez, comprendront)
-
considérer Verb (considère, considères, considérons, considérez, considèrent, considérais, considérait, considérions, considériez, considéraient, considérai, considéras, considéra, considérâmes, considérâtes, considérèrent, considérerai, considéreras, considérera, considérerons, considérerez, considéreront)
-
représenter Verb (représente, représentes, représentons, représentez, représentent, représentais, représentait, représentions, représentiez, représentaient, représentai, représentas, représenta, représentâmes, représentâtes, représentèrent, représenterai, représenteras, représentera, représenterons, représenterez, représenteront)
-
présenter Verb (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
-
figurer Verb (figure, figures, figurons, figurez, figurent, figurais, figurait, figurions, figuriez, figuraient, figurai, figuras, figura, figurâmes, figurâtes, figurèrent, figurerai, figureras, figurera, figurerons, figurerez, figureront)
-
parler sérieusement Verb
-
s'imaginer Verb
-
s'identifier à Verb
-
Konjugationen für creer:
presente
- creo
- crees
- cree
- creemos
- creéis
- creen
imperfecto
- creía
- creías
- creía
- creíamos
- creíais
- creían
indefinido
- creí
- creíste
- creyó
- creímos
- creísteis
- creyeron
fut. de ind.
- creeré
- creerás
- creerá
- creeremos
- creeréis
- creerán
condic.
- creería
- creerías
- creería
- creeríamos
- creeríais
- creerían
pres. de subj.
- que crea
- que creas
- que crea
- que creamos
- que creáis
- que crean
imp. de subj.
- que creyera
- que creyeras
- que creyera
- que creyéramos
- que creyerais
- que creyeran
miscelánea
- ¡cree!
- ¡creed!
- ¡no creas!
- ¡no creáis!
- creído
- creyendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für creer:
Synonyms for "creer":
Wiktionary Übersetzungen für creer:
creer
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • creer | → croire | ↔ believe — to accept that someone is telling the truth (object: person) |
| • creer | → croire | ↔ believe — to accept as true |
| • creer | → croire | ↔ believe — to have religious faith; to believe in a greater truth |
| • creer | → gober | ↔ buy — to accept as true |
| • creer | → sentir; penser | ↔ feel — transitive: to think or believe |
| • creer | → trouver | ↔ find — decide that |
| • creer | → penser; considérer; être d'avis; estimer; croire | ↔ think — be of the opinion that |
| • creer | → trouver; considérer | ↔ think — consider, judge, regard something as |
| • creer | → croire; penser | ↔ menen — denken, een mening toegedaan zijn |
| • creer | → croire | ↔ geloven — overtuigd zijn dat iets waar is |
| • creer | → penser | ↔ denken — een bepaalde mening toegedaan zijn |
| • creer | → gober | ↔ abnehmen — übertragen: einer Aussage glauben schenken (siehe auch abkaufen) |
| • creer | → croire | ↔ glauben — religiös sein, an einen oder mehrere Gott glauben; in seinem Glauben überzeugt sein |
| • creer | → croire | ↔ glauben — »etwas glauben«/»glauben, dass«; subjektiv: |
| • creer | → croire | ↔ glauben — »jemandem glauben« (Dativ): sich auf jemanden vertrauensvoll verlassen |
| • creer | → penser | ↔ meinen — einen bestimmt Standpunkt oder eine bestimmte Meinung vertreten |
Computerübersetzung von Drittern: