Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze catabas

übersetze catabas von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. catar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für catabas (Spanisch) ins Französisch

catar:

catar Verb

  1. catar (ensayar; probar; comprobar; )
    tester; examiner; essayer; vérifier; soumettre à une inspection; éprouver; faire une inspection de; inspecter; faire subir un test; passer en revue; faire passer un examen; soumettre à un test; mettre à l'épreuve
    • tester Verb (teste, testes, testons, testez, )
    • examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • essayer Verb (essaie, essaies, essayons, essayez, )
    • vérifier Verb (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, )
    • éprouver Verb (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, )
    • inspecter Verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )
  2. catar (tomar un pequeño sorbo; beber lentamente)
    tremper ses lèvres dans
  3. catar (degustar antes; gustar)
    goûter; déguster; goûter d'avance
    • goûter Verb (goûte, goûtes, goûtons, goûtez, )
    • déguster Verb (déguste, dégustes, dégustons, dégustez, )

Konjugationen für catar:

presente
  1. cato
  2. catas
  3. cata
  4. catamos
  5. catáis
  6. catan
imperfecto
  1. cataba
  2. catabas
  3. cataba
  4. catábamos
  5. catabais
  6. cataban
indefinido
  1. caté
  2. cataste
  3. cató
  4. catamos
  5. catasteis
  6. cataron
fut. de ind.
  1. cataré
  2. catarás
  3. catará
  4. cataremos
  5. cataréis
  6. catarán
condic.
  1. cataría
  2. catarías
  3. cataría
  4. cataríamos
  5. cataríais
  6. catarían
pres. de subj.
  1. que cate
  2. que cates
  3. que cate
  4. que catemos
  5. que catéis
  6. que caten
imp. de subj.
  1. que catara
  2. que cataras
  3. que catara
  4. que catáramos
  5. que catarais
  6. que cataran
miscelánea
  1. ¡cata!
  2. ¡catad!
  3. ¡no cates!
  4. ¡no catéis!
  5. catado
  6. catando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für catar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
examiner inspección; visita
goûter té; visita a tomar el té
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
déguster catar; degustar antes; gustar aprovechar; atiborrarse; cenar; comer; consumir; devorar; gustar; mordisquear; probar; roer
essayer aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar examinar; intentar; poner a prueba; probarse; probarse una prenda de vestir; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar; tratar
examiner aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar absorber por la nariz; analizar; averiguar; calcular; cheqear; chequear; columbrar; comprobar; conmemorar; considerar; contemplar; contestar; controlar; curiosear; dar un vistazo a; descubrir; distinguir; divisar; echar un vistazo; echar una mirada; escudriñar; esnifar; estudiar; examinar; explorar; explorar a fondo; grabar; hacer una prueba escrita; hojear; husmear en; indagar; inspeccionar; investigar; ir a ver; lorear; mirar; notar; observar; ojear; pasar los ojos; pasar revista a; pensar; pensar bien; percibir; prosperar; rastrear; reconocer; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre; repasar; revisar; rodar; seguir el rastro de; someter a prueba; tomar; ver; verificar; visitar; vislumbrar
faire passer un examen aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar chequear; comprobar; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; someter a prueba
faire subir un test aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar analizar; averiguar; calcular; cheqear; chequear; comprobar; controlar; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; probar; someter a prueba; testar
faire une inspection de aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar abarcar con la vista; contestar; controlar; examinar; grabar; inspeccionar; ir a ver; pasar revista a; prosperar; reconocer; repasar; revisar; rodar; tomar; verificar; visitar
goûter catar; degustar antes; gustar atiborrarse; comer golosinas; consumir; devorar; disfrutar; golosinear; gustar; mordisquear; probar; roer
goûter d'avance catar; degustar antes; gustar
inspecter aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar abarcar con la vista; absorber por la nariz; analizar; averiguar; calcular; cheqear; chequear; columbrar; comprobar; contestar; controlar; curiosear; descubrir; divisar; escudriñar; esnifar; examinar; explorar; explorar a fondo; grabar; hacer una prueba escrita; husmear en; indagar; inspeccionar; investigar; ir a ver; pasar revista a; prosperar; rastrear; reconocer; repasar; revisar; rodar; seguir el rastro de; someter a prueba; tomar; verificar; visitar; vislumbrar
mettre à l'épreuve aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar analizar; averiguar; calcular; cheqear; comprobar; controlar; probar; someter a prueba; testar
passer en revue aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar controlar; examinar; inspeccionar; ir a ver; pasar revista a; repasar; verificar; visitar
soumettre à un test aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar analizar; averiguar; calcular; cheqear; chequear; comprobar; controlar; examinar; hacer una prueba escrita; intentar; investigar; poner a prueba; probar; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar
soumettre à une inspection aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar controlar; examinar; inspeccionar; ir a ver; pasar revista a; repasar; verificar; visitar
tester aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar analizar; averiguar; calcular; cheqear; chequear; comprobar; controlar; examinar; hacer una prueba escrita; intentar; investigar; poner a prueba; probar; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar
tremper ses lèvres dans beber lentamente; catar; tomar un pequeño sorbo
vérifier aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar analizar; averiguar; buscar; calcular; cheqear; comprobar; constatar; controlar; definir; demostrar; determinar; establecer; estipular; evidenciar; fijar; identificar; investigar; rastrear; revisar; verificar
éprouver aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar aguantar; aprender; enterarse; examinar; experimentar; intentar; intuir; padecer; pasar por; poner a prueba; presentir; probar; resistir; rogar; salir con bien; sentir; solicitar; someter a prueba; soportar; sufrir; tentar; testar; tolerar; vivir

Synonyms for "catar":


Wiktionary Übersetzungen für catar:

Cross Translation:
FromToVia
• catar → examiner; contrôler ↔ keuren — zich een oordeel vormen over de waarde of deugdelijkheid van iets
• catar → goûter ↔ taste — to sample the flavor of something

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0559 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden