"califiqué" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

calificar:
- appeler; nommer; mentionner; citer; qualifier; se qualifier de; marquer d'un prix
Wiktionary:
- calificar → corriger, caractériser, qualifier, définir, juger, noter

Spanisch

Detailübersetzungen für califiqué (Spanisch) ins Französisch

calificar:

calificar Verb

calificar (llamar; nombrar)
appeler; nommer; mentionner; citer
- appeler Verb (appelle, appelles, appelons, appelez, appellent, appelais, appelait, appelions, appeliez, appelaient, appelai, appelas, appela, appelâmes, appelâtes, appelèrent, appellerai, appelleras, appellera, appellerons, appellerez, appelleront)
- nommer Verb (nomme, nommes, nommons, nommez, nomment, nommais, nommait, nommions, nommiez, nommaient, nommai, nommas, nomma, nommâmes, nommâtes, nommèrent, nommerai, nommeras, nommera, nommerons, nommerez, nommeront)
- mentionner Verb (mentionne, mentionnes, mentionnons, mentionnez, mentionnent, mentionnais, mentionnait, mentionnions, mentionniez, mentionnaient, mentionnai, mentionnas, mentionna, mentionnâmes, mentionnâtes, mentionnèrent, mentionnerai, mentionneras, mentionnera, mentionnerons, mentionnerez, mentionneront)
- citer Verb (cite, cites, citons, citez, citent, citais, citait, citions, citiez, citaient, citai, citas, cita, citâmes, citâtes, citèrent, citerai, citeras, citera, citerons, citerez, citeront)
calificar (nombrar; llamar; nombrar como; mencionar; titular; designar; calificar de; poner el nombre de)
appeler; mentionner; nommer
- appeler Verb (appelle, appelles, appelons, appelez, appellent, appelais, appelait, appelions, appeliez, appelaient, appelai, appelas, appela, appelâmes, appelâtes, appelèrent, appellerai, appelleras, appellera, appellerons, appellerez, appelleront)
- mentionner Verb (mentionne, mentionnes, mentionnons, mentionnez, mentionnent, mentionnais, mentionnait, mentionnions, mentionniez, mentionnaient, mentionnai, mentionnas, mentionna, mentionnâmes, mentionnâtes, mentionnèrent, mentionnerai, mentionneras, mentionnera, mentionnerons, mentionnerez, mentionneront)
- nommer Verb (nomme, nommes, nommons, nommez, nomment, nommais, nommait, nommions, nommiez, nommaient, nommai, nommas, nomma, nommâmes, nommâtes, nommèrent, nommerai, nommeras, nommera, nommerons, nommerez, nommeront)
calificar (calificarse para; calificar de)
qualifier; se qualifier de
- qualifier Verb (qualifie, qualifies, qualifions, qualifiez, qualifient, qualifiais, qualifiait, qualifiions, qualifiiez, qualifiaient, qualifiai, qualifias, qualifia, qualifiâmes, qualifiâtes, qualifièrent, qualifierai, qualifieras, qualifiera, qualifierons, qualifierez, qualifieront)
- se qualifier de Verb
calificar (apreciar; valorar; estimar; decir al tanteo)
marquer d'un prix
- marquer d'un prix Verb

Konjugationen für calificar:

presente

califico
calificas
califica
calificamos
calificáis
califican

imperfecto

calificaba
calificabas
calificaba
calificábamos
calificabais
calificaban

indefinido

califiqué
calificaste
calificó
calificamos
calificasteis
calificaron

fut. de ind.

calificaré
calificarás
calificará
calificaremos
calificaréis
calificarán

condic.

calificaría
calificarías
calificaría
calificaríamos
calificaríais
calificarían

pres. de subj.

que califique
que califiques
que califique
que califiquemos
que califiquéis
que califiquen

imp. de subj.

que calificara
que calificaras
que calificara
que calificáramos
que calificarais
que calificaran

miscelánea

¡califica!
¡calificadle!
¡no califiques!
¡no califiquéis!
calificado
calificando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für calificar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
appeler	calificar; calificar de; designar; llamar; mencionar; nombrar; nombrar como; poner el nombre de; titular	anotar; anunciar; apelar; apelar a; aullar; avisar; berrear; chillar; citar; citar a juicio; convocar; convocar a; dar alaridos; dar gritos; dar voces; emplazar; evocar; grabar; gritar; hacer venir; llamar; llamar a; llamar a gritos; llamar adentro; llamar por teléfono; mandar venir; notificar; pedir; protestar; reclutar; recurrir; requerir; someterse a; telefonear
citer	calificar; llamar; nombrar	abordar; avisar; citar; citar a juicio; comenzar a comprender; convocar; convocar a; emplazar; hacer mención; llamar; mencionar; nombrar; notificar; plantear
marquer d'un prix	apreciar; calificar; decir al tanteo; estimar; valorar
mentionner	calificar; calificar de; designar; llamar; mencionar; nombrar; nombrar como; poner el nombre de; titular	anotar; avisar; citar; grabar; hacer mención; inscribirse en; llamar; mencionar; nombrar; notificar; relatar
nommer	calificar; calificar de; designar; llamar; mencionar; nombrar; nombrar como; poner el nombre de; titular	avisar; citar; contratar; crear; designar; emplear; establecer; formar; hacer mención; instalar; llamar; mencionar; mencionar principalmente; nombrar; nominar; notificar; proponer; reclutar; recomendar
qualifier	calificar; calificar de; calificarse para	comprobar; constatar; definir; determinar; establecer; estipular; fijar; identificar
se qualifier de	calificar; calificar de; calificarse para

Synonyms for "calificar":

adjetivar; describir; apodar; achacar
encasillar; clasificar; etiquetar; adscribir; catalogar; encuadrar
endilgar; atribuir; aplicar; tachar

Wiktionary Übersetzungen für calificar:

Cross Translation:

From	To	Via
• calificar	→ corriger	↔ mark — correct
• calificar	→ caractériser; qualifier; définir	↔ qualify — to describe or characterize something by listing its qualities
• calificar	→ qualifier	↔ kwalificeren — voldoen aan de voorwaarden om ergens aan mee te kunnen doen
• calificar	→ juger	↔ beoordelen — tot een oordeel komen over iets
• calificar	→ qualifier	↔ bezeichnen — jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen
• calificar	→ noter	↔ zensieren — (transitiv) eine Note zu einer Leistung geben

Computerübersetzung von Drittern: