Übersicht
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
- agonizar:
-
Wiktionary:
- agonizar → agoniser
- agonizar → agoniser, agonisant, être, moribond, être à l’agonie, mourant, être à l’article de la mort
Spanisch
Detailübersetzungen für agoniza (Spanisch) ins Französisch
agoniza form of agonizar:
-
agonizar (padecer hambre; morirse; dañarse; distender)
être affamé; agoniser; avoir faim; s'affamer; crever de faim-
être affamé Verb
-
agoniser Verb (agonise, agonises, agonisons, agonisez, agonisent, agonisais, agonisait, agonisions, agonisiez, agonisaient, agonisai, agonisas, agonisa, agonisâmes, agonisâtes, agonisèrent, agoniserai, agoniseras, agonisera, agoniserons, agoniserez, agoniseront)
-
avoir faim Verb
-
s'affamer Verb
-
crever de faim Verb
-
Konjugationen für agonizar:
presente
- agonizo
- agonizas
- agoniza
- agonizamos
- agonizáis
- agonizan
imperfecto
- agonizaba
- agonizabas
- agonizaba
- agonizábamos
- agonizabais
- agonizaban
indefinido
- agonicé
- agonizaste
- agonizó
- agonizamos
- agonizasteis
- agonizaron
fut. de ind.
- agonizaré
- agonizarás
- agonizará
- agonizaremos
- agonizaréis
- agonizarán
condic.
- agonizaría
- agonizarías
- agonizaría
- agonizaríamos
- agonizaríais
- agonizarían
pres. de subj.
- que agonice
- que agonices
- que agonice
- que agonicemos
- que agonicéis
- que agonicen
imp. de subj.
- que agonizara
- que agonizaras
- que agonizara
- que agonizáramos
- que agonizarais
- que agonizaran
miscelánea
- ¡agoniza!
- ¡agonizad!
- ¡no agonices!
- ¡no agonicéis!
- agonizado
- agonizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für agonizar:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| agoniser | agonizar; dañarse; distender; morirse; padecer hambre | caer; desaparecer; estar hecho polvo; fallecer; morir; morir miserablemente; morirse; perecer; reventar; reventarse |
| avoir faim | agonizar; dañarse; distender; morirse; padecer hambre | anhelar; ansiar; morirse de hambre; tener hambre |
| crever de faim | agonizar; dañarse; distender; morirse; padecer hambre | morirse de hambre; tener hambre |
| s'affamer | agonizar; dañarse; distender; morirse; padecer hambre | anhelar; ansiar |
| être affamé | agonizar; dañarse; distender; morirse; padecer hambre |
Synonyms for "agonizar":
Wiktionary Übersetzungen für agonizar:
agonizar
Cross Translation:
verb
-
Être à l’agonie, être en train de mourir.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • agonizar | → agoniser; agonisant; être; moribond; être à l’agonie; mourant; être à l’article de la mort | ↔ im Sterben liegen — bald sterben, kurz vor dem Tod stehen |
| • agonizar | → agoniser | ↔ zieltogen — op sterven liggen |