Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: irritado

Spanische und englische Suchergebnisse für: irritado

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. irritado:
  2. irritar:
  3. irritarse:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für irritado (Spanisch) ins Englisch

irritado:

irritado Adjektiv

  1. irritado (malhumorado; alegón; huraño; )
    irritated; edgy; vexed
  2. irritado (agitado)
    annoyed; bothered; irritated
  3. irritado (aguijoneado; excitado; incitado; )
    wrought up; worked up; fucked up
  4. irritado (rabioso; colérico; violento; )
    quick tempered
  5. irritado (malhumorado; destemplado; de mal humor)
    piqued; nettled; sore
  6. irritado (desagradado; descontento; enfadado; )
    dissatisfied; displeased; discontented; disgruntled
  7. irritado (descontento; aburrido; desanimado; decaído)
    disgruntled; annoyed; displeased with
  8. irritado (irascible; chamuscado; espinoso; enojadizo)
    inflamed
  9. irritado (enfadado; malhumorado; de mal humor)
    disgruntled; put out
  10. irritado (picado; enfadado; enojado; quemado)
    bad-tempered; pissed off; irritated; piqued; nettled; sore
  11. irritado (malhumorado; gruñón; hosco; en tono de mal humor; desabrido)
    moody; bad tempered; grumpy; cantankerous; crusty; crabbed; lamenting; complaining; wailing
  12. irritado (rencoroso; resentido)
    resentful

Übersetzung Matrix für irritado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
complaining lamentaciones; queja; quejas
lamenting aullido; gemido; gemidos; llanto; lloriqueo
sore absceso; abscesos; daño; dolor; herida supurando; llaga; úlcera
wailing alarido; aullido; gemido; gemidos; llanto; lloriqueo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
put out adjudicar; ahogar; apagar; apagarse; desafinar; desconectar; desenchufar; destemplar; encargar; extinguir; extinguirse; ordenar; parar; poner de mal humor; regular; resolver
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annoyed aburrido; agitado; decaído; desanimado; descontento; irritado enfadado; enfurecido; furioso; ofendido
bad-tempered enfadado; enojado; irritado; picado; quemado de mal humor; desabrido; enfadado; malhumorado
bothered agitado; irritado
cantankerous desabrido; en tono de mal humor; gruñón; hosco; irritado; malhumorado agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
complaining desabrido; en tono de mal humor; gruñón; hosco; irritado; malhumorado cargante; desabrido; doloroso; hosco; huraño; lamentable; lastimoso; mohino; murrio; pesado; plañidero; quejando; quejicoso; quejoso; quejumbroso
crabbed desabrido; en tono de mal humor; gruñón; hosco; irritado; malhumorado agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
crusty desabrido; en tono de mal humor; gruñón; hosco; irritado; malhumorado agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
discontented de mal humor; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; destemplado; enfadado; enojado; insatisfecho; iracundo; irritado; malhumorado; rencilloso; resentido
disgruntled aburrido; de mal humor; decaído; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; destemplado; enfadado; enojado; insatisfecho; iracundo; irritado; malhumorado; rencilloso; resentido
displeased de mal humor; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; destemplado; enfadado; enojado; insatisfecho; iracundo; irritado; malhumorado; rencilloso; resentido enfadado; ofendido
dissatisfied de mal humor; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; destemplado; enfadado; enojado; insatisfecho; iracundo; irritado; malhumorado; rencilloso; resentido
edgy alegón; avinagrado; gruñón; huraño; irritado; malhumorado; refunfuñador; regañón
grumpy desabrido; en tono de mal humor; gruñón; hosco; irritado; malhumorado agrio; alegón; avinagrado; ceñudo; chabacano; de humor variable; de mal humor; desabrido; despegado; enfadado; enfurruñado; gruñidor; gruñón; hosco; huraño; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; irritable; lastimoso; malhumorado; rebarbativo; rebelde; recalcitrante; reclamón; refunfuñador; regañón; ronco; rudo; susceptible
inflamed chamuscado; enojadizo; espinoso; irascible; irritado colérico; encolerizado; inflamado; irascible; rabioso; violento
lamenting desabrido; en tono de mal humor; gruñón; hosco; irritado; malhumorado cargante; doloroso; lamentable; lastimoso; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso; quejumbroso
moody desabrido; en tono de mal humor; gruñón; hosco; irritado; malhumorado de mal humor; desabrido; enfadado; malhumorado; melancólico; oscuro; sombrio; tenebroso; triste
resentful irritado; rencoroso; resentido enconado; implacable; irreconciliable; rencoroso; resentido; sediento de venganza; vengativo
sore de mal humor; destemplado; enfadado; enojado; irritado; malhumorado; picado; quemado colérico; encolerizado; inflamado; irascible; rabioso; violento
vexed alegón; avinagrado; gruñón; huraño; irritado; malhumorado; refunfuñador; regañón enfadado; ofendido
wailing desabrido; en tono de mal humor; gruñón; hosco; irritado; malhumorado cargante; doloroso; lamentable; lastimoso; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso
worked up aguijoneado; apresurado; atosigado; empujado; excitado; incitado; irritado
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bad tempered desabrido; en tono de mal humor; gruñón; hosco; irritado; malhumorado
displeased with aburrido; decaído; desanimado; descontento; irritado
fucked up aguijoneado; apresurado; atosigado; empujado; excitado; incitado; irritado
irritated agitado; alegón; avinagrado; enfadado; enojado; gruñón; huraño; irritado; malhumorado; picado; quemado; refunfuñador; regañón
nettled de mal humor; destemplado; enfadado; enojado; irritado; malhumorado; picado; quemado
piqued de mal humor; destemplado; enfadado; enojado; irritado; malhumorado; picado; quemado
pissed off enfadado; enojado; irritado; picado; quemado colérico; con un humor de perros; enojado; furioso; muy enfadado
put out de mal humor; enfadado; irritado; malhumorado
quick tempered colérico; encolerizado; furioso; irascible; irritado; rabioso; violento
wrought up aguijoneado; apresurado; atosigado; empujado; excitado; incitado; irritado

Synonyms for "irritado":


Wiktionary Übersetzungen für irritado:

Cross Translation:
FromToVia
• irritado → irritated ↔ zaraf — (argot) En colère contre quelqu’un, contre un événement qui vient de se passer.
• irritado → irritated ↔ énervé — Qui a subi le supplice de l’énervation.

irritar:

irritar Verb

  1. irritar (enojar; fastidiar)
    to annoy; to irritate; cause irritation; to chafe; to vex; to give offence; to anger
    • annoy Verb (annoies, annoyed, annoying)
    • irritate Verb (irritates, irritated, irritating)
    • chafe Verb (chafes, chafed, chafing)
    • vex Verb (vexes, vexed, vexing)
    • give offence Verb (gives offence, gave offence, giving offence)
    • anger Verb (angers, angered, angering)
  2. irritar (hacer rabiar; provocar; fastidiar)
    to nag
    • nag Verb (nags, nagged, nagging)

Konjugationen für irritar:

presente
  1. irrito
  2. irritas
  3. irrita
  4. irritamos
  5. irritáis
  6. irritan
imperfecto
  1. irritaba
  2. irritabas
  3. irritaba
  4. irritábamos
  5. irritabais
  6. irritaban
indefinido
  1. irrité
  2. irritaste
  3. irritó
  4. irritamos
  5. irritasteis
  6. irritaron
fut. de ind.
  1. irritaré
  2. irritarás
  3. irritará
  4. irritaremos
  5. irritaréis
  6. irritarán
condic.
  1. irritaría
  2. irritarías
  3. irritaría
  4. irritaríamos
  5. irritaríais
  6. irritarían
pres. de subj.
  1. que irrite
  2. que irrites
  3. que irrite
  4. que irritemos
  5. que irritéis
  6. que irriten
imp. de subj.
  1. que irritara
  2. que irritaras
  3. que irritara
  4. que irritáramos
  5. que irritarais
  6. que irritaran
miscelánea
  1. ¡irrita!
  2. ¡irritad!
  3. ¡no irrites!
  4. ¡no irritéis!
  5. irritado
  6. irritando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für irritar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anger cólera; despecho; disgusto; enfado; enojo; furia; furor; indignación; ira; irritación; maldad; malicia; rabia
nag letoso; palisa; pelmazo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anger enojar; fastidiar; irritar alterar; encolerizar; interferir; interrumpir; turbar
annoy enojar; fastidiar; irritar causar escándalo; escandalizar; molestar
cause irritation enojar; fastidiar; irritar
chafe enojar; fastidiar; irritar
give offence enojar; fastidiar; irritar causar escándalo; escandalizar
irritate enojar; fastidiar; irritar acelerar; aguijonear; arriar; empujar; espolear; exasperar; excitar; impulsar
nag fastidiar; hacer rabiar; irritar; provocar abrirse paso; armar jaleo; charlar; chinchar; comportarse de forma mezquina; contrariar; cotorrear; dar la lata; dar la tabarra; echar un follón; fastidiar; lamentar; machacar; molestar; parlotear; preocupar; quejarse; seguir empujando; trapacear
vex enojar; fastidiar; irritar afligir; atormentar; embromar; engañar; estafar; fastidiar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; hacer un broma; incordiar

Synonyms for "irritar":


Wiktionary Übersetzungen für irritar:

irritar
verb
  1. -
  2. to irritate
  3. To exasperate; to provoke; to irritate
Cross Translation:
FromToVia
• irritar → tease; bait; nag ↔ sarren — iemand voortdurend lastig vallen
• irritar → arouse; excite ↔ opwinden — in staat van agitatie brengen
• irritar → irritate ↔ irriteren — op onaangename wijze prikkelen
• irritar → annoy ↔ ergeren — gevoelens van onvrede veroorzaken
• irritar → irritate ↔ reizen — Medizin: eine entzündungsähnliche Reaktion herbeiführen
• irritar → annoy; chafe; put about; tease ↔ ärgern — transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen
• irritar → annoy; irk; irritate; aggravate; exasperate; provoke; excite; incite; rouse; stir up; arouse; set on edge ↔ agacer — affecter d’une irritation nerveuse.

irritarse:

irritarse Verb

  1. irritarse
    to be annoyed; to get annoyed at

Konjugationen für irritarse:

presente
  1. me irrito
  2. te irritas
  3. se irrita
  4. nos irritamos
  5. os irritáis
  6. se irritan
imperfecto
  1. me irritaba
  2. te irritabas
  3. se irritaba
  4. nos irritábamos
  5. os irritabais
  6. se irritaban
indefinido
  1. me irrité
  2. te irritaste
  3. se irritó
  4. nos irritamos
  5. os irritasteis
  6. se irritaron
fut. de ind.
  1. me irritaré
  2. te irritarás
  3. se irritará
  4. nos irritaremos
  5. os irritaréis
  6. se irritarán
condic.
  1. me irritaría
  2. te irritarías
  3. se irritaría
  4. nos irritaríamos
  5. os irritaríais
  6. se irritarían
pres. de subj.
  1. que me irrite
  2. que te irrites
  3. que se irrite
  4. que nos irritemos
  5. que os irritéis
  6. que se irriten
imp. de subj.
  1. que me irritara
  2. que te irritaras
  3. que se irritara
  4. que nos irritáramos
  5. que os irritarais
  6. que se irritaran
miscelánea
  1. ¡irrítate!
  2. ¡irritaos!
  3. ¡no te irrites!
  4. ¡no os irritéis!
  5. irritado
  6. irritándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für irritarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be annoyed irritarse
get annoyed at irritarse

Synonyms for "irritarse":


Wiktionary Übersetzungen für irritarse:

Cross Translation:
FromToVia
• irritarse → be vexed ↔ ergeren — zich ~ aan gevoelens van onvrede ervaren







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1269 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden