Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: crucial

Spanische und englische Suchergebnisse für: crucial

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. crucial:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. crucial:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für crucial (Spanisch) ins Englisch

crucial:

crucial Adjektiv

  1. crucial (esencial; necesario; imprescindible; )
    essential
    – absolutely necessary; vitally necessary 1
    • essential Adjektiv
      • essential tools and materials1
      • funds essential to the completion of the project1
    crucial
    – of the greatest importance 1
    • crucial Adjektiv
      • crucial information1
    fundamental; central
    – serving as an essential component 1
    • fundamental Adjektiv
      • an example that was fundamental to the argument1
      • computers are fundamental to modern industrial structure1
    • central Adjektiv
      • the central cause of the problem1
    elemental; wanted
    vital
    – urgently needed; absolutely necessary 1
    • vital Adjektiv
      • vital for a healthy society1
      • of vital interest1
    material
    – directly relevant to a matter especially a law case 1
    • material Adjektiv
      • his support made a material difference1
      • evidence material to the issue at hand1
      • facts likely to influence the judgment are called material facts1
      • a material witness1
  2. crucial (indispensable; imprescindible; esencial; )
    indispensable; essential; crucial; vital
  3. crucial (determinante)
    decisive; paramount; crucial; critical; final; vital
  4. crucial (cardinal; vital; central; )
    cardinal; principal; chief
  5. crucial (muy importante)
    crucial; very important
  6. crucial (vital)
    crucial; vital

Übersetzung Matrix für crucial:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cardinal cardenal; número cardinal
chief administrador; cabecera; cabeza; cabezada; cacique; capataz; capitanes; capitán; caudillo; comandante; contramaestre; director; directora; encargado; gerente; gran jefe; jefa; jefe; líder; maestro; mentor; patrono; patrón; presidente; superior
essential necesidad
final fin; final; lucha final; término
fundamental acuerdo básico
material artículos; enseres; material; menesters; útiles
principal cliente; director; director de escuela; directora; entidad de seguridad; gerente; jefe; maestro; mandante; mentor; patrono; patrón; persona que da órdenes a otras; principal; principal culpable; principal sospechoso
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cardinal cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital
central cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital central
chief cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital
critical crucial; determinante alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; deplorable; desagradable; difícil; difícil de contentar; espinoso; exigente; grave; inquietante; malo; penoso; precario; preocupante; serio
crucial básico; cardinal; central; crucial; decisivo; determinante; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy importante; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital central
decisive crucial; determinante ahincado; alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; dinámico; drástico; eficaz; emprendedor; enérgico; firme; gallardo; intenso; intrépido; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto; vigoroso; vital
elemental cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital
essential básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital anhelado; conveniente; de desear; deseable; deseado; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; muy necesario; necesario; pedido; querido; substancial; urgente; urgentísimo
final crucial; determinante a fin de cuentas; absoluto; al fin; al fin y al cabo; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; incondicional; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; para siempre; para siempre jamás; por fin; por último; sin remedio; sin reservas; terminal; último
fundamental cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital en principio; fundamental
indispensable básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital imprescindible; indispensable; muy necesario
material cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital material
paramount crucial; determinante
principal cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital mayoritario; principal
vital básico; cardinal; central; crucial; decisivo; determinante; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital enérgico; fundamental; imprescindible; indispensable; substancial; urgente; urgentísimo; vital
wanted cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital ambicionado; anhelado; apetecible; buscado; codiciable; conveniente; de desear; de gran demanda; de mucha demanda; deseable; deseado; pedido; querido
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
very important crucial; muy importante

Verwandte Wörter für "crucial":

  • cruciales

Synonyms for "crucial":


Wiktionary Übersetzungen für crucial:

crucial
adjective
  1. extremely important
  2. being of crucial importance; central, key
Cross Translation:
FromToVia
• crucial → decisive; crucial ↔ cruciaal — beslissend, doorslaggevend
• crucial → decisive ↔ entscheidend — folgende Entwicklungen grundlegend bestimmend
• crucial → crucial ↔ entscheidend — sehr wichtig, bedeutsam

Verwandte Übersetzungen für crucial



Englisch

Detailübersetzungen für crucial (Englisch) ins Spanisch

crucial:

crucial Adjektiv

  1. crucial (essential; fundamental; elemental; )
    – of the greatest importance 1
    necesario; esencial; imprescindible; crucial; importante; indispensable; central; relevante; cardinal; substancial; vital; fundamental; decisivo; elemental
  2. crucial (indispensable; essential; vital)
    indispensable; imprescindible; esencial; ineludible; crucial; substancial; inevitable; fundamental; primordial; muy necesario; decisivo; básico; vital; elemental
  3. crucial (decisive; paramount; critical; final; vital)
    crucial; determinante
  4. crucial (central)
    central
  5. crucial (vital)
    vital; crucial
  6. crucial (very important)
    muy importante; crucial

Übersetzung Matrix für crucial:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
central bastion; emergency room; fortification; fortress; stronghold
esencial main issue; main point; main thing; prominent
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- all important; all-important; essential; important; of the essence
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
básico crucial; essential; indispensable; vital basic; elementary
cardinal central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted cardinal; chief; principal
central central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted cardinal; chief; principal
crucial central; critical; crucial; decisive; elemental; essential; final; fundamental; indispensable; material; paramount; very important; vital; wanted cardinal; chief; principal
decisivo central; crucial; elemental; essential; fundamental; indispensable; material; vital; wanted cardinal; chief; closing; conclusive; convincing; effective; final; generally; hindmost; irrevocable; last; mainly; principal
determinante critical; crucial; decisive; final; paramount; vital generally; mainly
elemental central; crucial; elemental; essential; fundamental; indispensable; material; vital; wanted basic; elementary; essential; exhaustive; necessary; thorough
esencial central; crucial; elemental; essential; fundamental; indispensable; material; vital; wanted actual; actually; as a matter of fact; basic; cardinal; chief; elementary; essential; exhaustive; important; in fact; inevitably; major; necessary; needfully; of necessity; principal; real; really; significant; thorough; true
fundamental central; crucial; elemental; essential; fundamental; indispensable; material; vital; wanted actual; actually; as a matter of fact; basal; basic; basicly; cardinal; chief; elementary; essential; exhaustive; fundamental; fundamentalistic; imperative; in fact; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; principal; real; really; required; thorough; true; urgent; vital
importante central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted aristocratic; big; capital; considerable; conspicuous; dignified; distinguished; eminent; enormous; glorious; grand; great; high ranking; highranking; illustrious; important; large; leading; major; notable; noteworthy; obese; princely; prominent; remarkable; renowned; respectable; significant; stately; stout; striking; substantial; tall; vast; venerable; weighty
imprescindible central; crucial; elemental; essential; fundamental; indispensable; material; vital; wanted essential; highly necessary; imperative; indispensable; inevitable; inevitably; much needed; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital; with haste
indispensable central; crucial; elemental; essential; fundamental; indispensable; material; vital; wanted essential; highly necessary; imperative; indispensable; inevitable; much needed; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste
ineludible crucial; essential; indispensable; vital assured; closing; conclusive; definite; final; hindmost; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; irrefutable; irretrievable; irrevocable; last; sure; unavoidable
inevitable crucial; essential; indispensable; vital assured; closing; conclusive; definite; final; hindmost; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; inevitably; inexorable; irrefutable; irretrievable; last; needfully; of necessity; sure; unavoidable
muy importante crucial; very important
muy necesario crucial; essential; indispensable; vital essential; indispensable
necesario central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted essential; inevitably; necessary; needfully; of necessity
primordial crucial; essential; indispensable; vital
relevante central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted important
substancial central; crucial; elemental; essential; fundamental; indispensable; material; vital; wanted actual; actually; as a matter of fact; essential; imperative; in fact; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; real; really; required; true; urgent; vital
vital central; crucial; elemental; essential; fundamental; indispensable; material; vital; wanted active; cardinal; chief; decisive; dynamic; effective; energetic; fierce; full of life; heavy; intense; lively; potent; principal; vehement; vigorous; violent; vital

Verwandte Wörter für "crucial":

  • crucially

Synonyms for "crucial":


Antonyme für "crucial":

  • noncrucial

Verwandte Definitionen für "crucial":

  1. of extreme importance; vital to the resolution of a crisis1
    • a crucial moment in his career1
    • a crucial election1
    • a crucial issue for women1
  2. of the greatest importance1
    • crucial information1
  3. having crucial relevance1
    • crucial to the case1

Wiktionary Übersetzungen für crucial:

crucial
adjective
  1. extremely important
Cross Translation:
FromToVia
• crucial → decisivo; crucial ↔ cruciaal — beslissend, doorslaggevend
• crucial → decisivo; determinante; crucial ↔ entscheidend — sehr wichtig, bedeutsam
• crucial → crítico ↔ kritisch — entscheidend, bedrohlich

Verwandte Übersetzungen für crucial







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0814 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden