Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: desgana

Spanische und englische Suchergebnisse für: desgana

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

desgana:
- listless
- disturbance; riot; commotion; unwillingness
Wiktionary:
- desgana → reluctance

Spanisch

Detailübersetzungen für desgana (Spanisch) ins Englisch

desgana:

desgana Adjektiv

desgana
listless
- listless Adjektiv

desgana [la ~] Nomen

la desgana (insurrección; motín; amotinamiento; conmoción popular)
the disturbance; the riot; the commotion
- disturbance [the ~] Nomen
- riot [the ~] Nomen
- commotion [the ~] Nomen
la desgana (mala voluntad)
the unwillingness
- unwillingness [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für desgana:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
commotion	amotinamiento; conmoción popular; desgana; insurrección; motín	agitación; ajetreo; alboroto; amotinamiento; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disputa; disturbio; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; motín; oposición; peleas; pelotera; peso; problemas; protesta; pugilato; quejas; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelo; revuelta; riña; riñas; rollo; sublevación; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto; turbulencia
disturbance	amotinamiento; conmoción popular; desgana; insurrección; motín	agitación; alboroto; alteración; alteración del orden público; amotinamiento; conmoción; desarreglo; desorden; disturbio; disturbios; motín; oposición; perturbación; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto
riot	amotinamiento; conmoción popular; desgana; insurrección; motín	agitación; alboroto; algarada; alzamiento; amotinamiento; apelotonamiento; aversión; barullo; conmoción; conmoción popular; desarrollo; disturbio; disturbios; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto; viento adverso; viento en contra
unwillingness	desgana; mala voluntad
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
listless	desgana	abatido; apagado; apático; blando; bochornoso; decaído; desanimado; desganado; fastidioso; flojo; fláccido; laso; lento; lerdo; lánguidamente; lánguido; parado; perezoso; pesado; sin ganas de nada; tardo; tedioso

Synonyms for "desgana":

abulia; aburrimiento; dejación; desinterés; inacción; indiferencia; pasividad; apatía; desidia; tedio
encogimiento; desánimo; pusilanimidad
marasmo; paralización; atonía; inmovilidad
reticencia; resistencia; renuencia

Wiktionary Übersetzungen für desgana:

Cross Translation:

From	To	Via
• desgana	→ reluctance	↔ tegenzin — het geen zin hebben in iets

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für desgana

comer con desgana