Barniz: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

barniz:
- veneer; finish; finishing point; finishing line; varnish; gloss paint; haze; mist
Wiktionary:
- barniz → lacquer, varnish, veneer
- barniz → varnish

Spanisch

Detailübersetzungen für barniz (Spanisch) ins Englisch

barniz:

barniz [el ~] Nomen

el barniz (acabado; enchapado)
the veneer; the finish
- veneer [the ~] Nomen
- finish [the ~] Nomen
el barniz (línea de llegada; punto final; cinta de llegada; fin; afinado; llegada; marca; acabado; final; terminación)
the finish; the finishing point; the finishing line
- finish [the ~] Nomen
- finishing point [the ~] Nomen
- finishing line [the ~] Nomen
el barniz
the varnish
- varnish [the ~] Nomen
el barniz (pintura brillante; laca; pintura con brillo)
the gloss paint
- gloss paint [the ~] Nomen
el barniz (santidad; niebla; velo; bruma; calina; neblina; vaho; nebulosidad; crespón negro)
the haze; the mist
- haze [the ~] Nomen
- mist [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für barniz:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
finish	acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; enchapado; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación	acabado; fin; terminación; terminar; terminar hablando
finishing line	acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación
finishing point	acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación
gloss paint	barniz; laca; pintura brillante; pintura con brillo
haze	barniz; bruma; calina; crespón negro; neblina; nebulosidad; niebla; santidad; vaho; velo	bruma; neblina; niebla
mist	barniz; bruma; calina; crespón negro; neblina; nebulosidad; niebla; santidad; vaho; velo	bruma; neblina; niebla
varnish	barniz	barnizada; capa de laca
veneer	acabado; barniz; enchapado
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
finish		acabar; acabar con una; acabar de; acordar; adornar; apurar; arreglar; arreglarse; caducar; celebrar; comerlo todo; complementar; completar; concluir; consumirse; convenir en; cruzar la meta; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; decorar; dejar vacío; detenerse; discutir; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; haber terminado; hablar de; jugar; limpiar; limpiar a fondo; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; quitarse; realizar; resolver; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar; terminar de leer; ultimar; vaciar; vencer
varnish		barnizar; pintar con laca

Synonyms for "barniz":

laca; esmalte; afeite; pintura; baño; charol; lustre; pavón; tintura; gomorresina
pulimento; brillo; oropel; pátina; espejuelo

Wiktionary Übersetzungen für barniz:

barniz

noun

glossy, resinous material used as a surface coating
- lacquer → laca; barniz
transparent paint
- varnish → barniz
covering or disguising appearance
- veneer → barniz

Cross Translation:

From	To	Via
• barniz	→ varnish	↔ vernis — een oplossing van filmvormende stoffen in vluchtige oplosmiddelen die gebruikt wordt voor de bescherming van o.a. hout, metaal en verf
• barniz	→ varnish	↔ Firnis — in der Regel farbloser Überzug bei Gemälden auf Öl- oder Harzbasis
• barniz	→ varnish	↔ vernis — enduit résineux brillant

Spanische und englische Suchergebnisse für: barniz

Detailübersetzungen für barniz (Spanisch) ins Englisch

barniz:

barniz [el ~] Nomen

el barniz (acabado; enchapado)

el barniz (línea de llegada; punto final; cinta de llegada; fin; afinado; llegada; marca; acabado; final; terminación)

el barniz

el barniz (pintura brillante; laca; pintura con brillo)

el barniz (santidad; niebla; velo; bruma; calina; neblina; vaho; nebulosidad; crespón negro)

Übersetzung Matrix für barniz:

Verwandte Wörter für "barniz":

Synonyms for "barniz":

Wiktionary Übersetzungen für barniz:

Verwandte Übersetzungen für barniz