Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: hirviendo

Spanische und englische Suchergebnisse für: hirviendo

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. hervir:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für hirviendo (Spanisch) ins Englisch

hervir:

hervir [el ~] Nomen

  1. el hervir
    the seething
  2. el hervir
    the boiling up

hervir Verb

  1. hervir (estar hirviendo de rabia; estar malísimo; hacer hervir; bullir)
    to seethe; to cook; to anneal; boil with rage; to start boiling; to reach the boiling point
  2. hervir (hacer hervir; bullir)
    to start boiling; to seethe; to reach the boiling point; to boil
    • start boiling Verb (starts boiling, started boiling, starting boiling)
    • seethe Verb (seethes, seethed, seething)
    • reach the boiling point Verb (reaches the boiling point, reached the boiling point, reaching the boiling point)
    • boil Verb (boils, boiled, boiling)
  3. hervir (extraer hirviendo; cocer)
    to scald; to boil
    • scald Verb (scalds, scalded, scalding)
    • boil Verb (boils, boiled, boiling)

Konjugationen für hervir:

presente
  1. hiervo
  2. hierves
  3. hierve
  4. hervimos
  5. hervís
  6. hierven
imperfecto
  1. hervía
  2. hervías
  3. hervía
  4. hervíamos
  5. hervíais
  6. hervían
indefinido
  1. herví
  2. herviste
  3. hirvió
  4. hervimos
  5. hervisteis
  6. hirvieron
fut. de ind.
  1. herviré
  2. hervirás
  3. hervirá
  4. herviremos
  5. herviréis
  6. hervirán
condic.
  1. herviría
  2. hervirías
  3. herviría
  4. herviríamos
  5. herviríais
  6. hervirían
pres. de subj.
  1. que hierva
  2. que hiervas
  3. que hierva
  4. que hirvamos
  5. que hirváis
  6. que hiervan
imp. de subj.
  1. que herviera
  2. que hervieras
  3. que herviera
  4. que herviéramos
  5. que hervierais
  6. que hervieran
miscelánea
  1. ¡hierve!
  2. ¡hervid!
  3. ¡no hiervas!
  4. ¡no hirváis!
  5. hervido
  6. hirviendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für hervir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boil absceso; forúnculo; furúnculo; herida supurando
boiling up hervir
cook buena cocinera; cocinera; cocinero; criada de cocina; jovencita; maestro de cocina; reina de la cocina; señorita
scald quemadura
seething hervir
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anneal bullir; estar hirviendo de rabia; estar malísimo; hacer hervir; hervir ablandar; suavizar; templar
boil bullir; cocer; extraer hirviendo; hacer hervir; hervir
boil with rage bullir; estar hirviendo de rabia; estar malísimo; hacer hervir; hervir
cook bullir; estar hirviendo de rabia; estar malísimo; hacer hervir; hervir aderezar; apercibir; aprestar; arreglar; cocer; hacer la comida; preparar; preparar la comida; prepararse
reach the boiling point bullir; estar hirviendo de rabia; estar malísimo; hacer hervir; hervir
scald cocer; extraer hirviendo; hervir arder; calcinar
seethe bullir; estar hirviendo de rabia; estar malísimo; hacer hervir; hervir
start boiling bullir; estar hirviendo de rabia; estar malísimo; hacer hervir; hervir
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
seething airado; borboteante; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo

Synonyms for "hervir":


Wiktionary Übersetzungen für hervir:

hervir
verb
  1. cook in boiling water
  2. heat (a liquid) until it begins to turn into a gas
  3. overflowing with
noun
  1. point at which fluid begins to change to a vapour
Cross Translation:
FromToVia
• hervir → boil ↔ sieden — transitiv: etwas kochen, zum Kochen bringen
• hervir → seethe ↔ sieden — intransitiv: kochen
• hervir → boil ↔ bouillir — Être dans l’état d’ébullition. Se dit proprement des liquides, lorsque la chaleur ou la fermentation y produit un mouvement et qu’il se forme des bulles à la surface.


Wiktionary Übersetzungen für hirviendo:

hirviendo
verb
  1. to be in a state of preparation; to be mixing, forming, or gathering
adjective
  1. of a thing: extremely hot
  2. that boil(s)

Verwandte Übersetzungen für hirviendo







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0333 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden