Echar pestes: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

echar pestes:
- swear; curse; gossip; speak badly; grumble; bawl
Wiktionary:
- echar pestes → rile

Spanisch

Detailübersetzungen für echar pestes (Spanisch) ins Englisch

echar pestes:

echar pestes Verb

echar pestes (blasfemar; rugir; insultar; refunfuñar; enfurecerse; hacer estragos; despotricar; lanzar blasfemias; soltar palabrotas; zarpar; maldecir; renegar; tronar; proliferar; bramar; ajear; vociferar; desentonar; embravecerse; desatarse contra; despotricar contra; agredir de palabra)
to swear; to curse
- swear Verb (swears, swore, swearing)
- curse Verb (curses, cursed, cursing)
echar pestes (hablar mal de; cotillear; maldecir; cotorrear; blasfemar; calumniar; comadrear)
to gossip; speak badly
- gossip Verb (gossips, gossiped, gossiping)
- speak badly Verb
echar pestes (refunfuñar; tronar; reñir; zarpar; gruñir; insultar; chillar; maldecir; pelearse; renegar; rabiar; bramar; ajear; enfurecerse; vociferar; desentonar; despotricar; blasfemar; imprecar; embravecerse; hacer estragos; desatarse contra; despotricar contra; lanzar blasfemias; agredir de palabra; ir embalado)
to grumble; to bawl
- grumble Verb (grumbles, grumbled, grumbling)
- bawl Verb (bawls, bawled, bawling)

Übersetzung Matrix für echar pestes:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
curse		anatema; blasfemia; imprecación; invectiva; maldición; palabrota
gossip		agravio; antiguo caramelo en cuya envoltura hay un versito; calumnia; caramelo; chachara; charla; charlador; charladora; charlas; charlatana; charlatán; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; chismoso; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; cotillero; cotorra; cotorreo; difamación; fraseología; habla; hablador; habladora; habladuría; habladurías; latigazo; machacón; majaderías; maledicencia; manutención; murmuraciones; palabrería; palique; parlanchina; parlanchines; parlanchín; parloteo; plática; rumor; tonteras; tonterías
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bawl	agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; echar pestes; embravecerse; enfurecerse; gruñir; hacer estragos; imprecar; insultar; ir embalado; lanzar blasfemias; maldecir; pelearse; rabiar; refunfuñar; renegar; reñir; tronar; vociferar; zarpar	agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; estar malhablado; fulminar; fulminar contra; imprecar; lanzar blasfemias; rabiar; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar
curse	agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; echar pestes; embravecerse; enfurecerse; hacer estragos; insultar; lanzar blasfemias; maldecir; proliferar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; tronar; vociferar; zarpar	blasfemar; condenar; desentonar; despotricar; hacer estragos; imprecar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir; rabiar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; vociferar
gossip	blasfemar; calumniar; comadrear; cotillear; cotorrear; echar pestes; hablar mal de; maldecir
grumble	agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; echar pestes; embravecerse; enfurecerse; gruñir; hacer estragos; imprecar; insultar; ir embalado; lanzar blasfemias; maldecir; pelearse; rabiar; refunfuñar; renegar; reñir; tronar; vociferar; zarpar	borbotear; burbujear; estar a la sombra; estar en chirona; gruñir; hacer ruidos; murmurar; refunfuñar; refunfuñar por una cosa; regañar; reprobar; retumbar; rezongar; rugir; zumbar
speak badly	blasfemar; calumniar; comadrear; cotillear; cotorrear; echar pestes; hablar mal de; maldecir
swear	agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; echar pestes; embravecerse; enfurecerse; hacer estragos; insultar; lanzar blasfemias; maldecir; proliferar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; tronar; vociferar; zarpar	blasfemar; chinchar; desentonar; despotricar; enconarse; formar pus; hacer estragos; hacer un juramento; imprecar; insultar; jurar; lanzar blasfemias; maldecir; prestar juramento; propagarse como un cancer; rabiar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; supurar; ulcerarse; vociferar

Wiktionary Übersetzungen für echar pestes:

Cross Translation:

From	To	Via
• echar pestes	→ rile	↔ giften — über jemanden boshaft und gehässig reden

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und englische Suchergebnisse für: echar pestes

Detailübersetzungen für echar pestes (Spanisch) ins Englisch

echar pestes:

echar pestes Verb

echar pestes (blasfemar; rugir; insultar; refunfuñar; enfurecerse; hacer estragos; despotricar; lanzar blasfemias; soltar palabrotas; zarpar; maldecir; renegar; tronar; proliferar; bramar; ajear; vociferar; desentonar; embravecerse; desatarse contra; despotricar contra; agredir de palabra)

echar pestes (hablar mal de; cotillear; maldecir; cotorrear; blasfemar; calumniar; comadrear)

Übersetzung Matrix für echar pestes:

Wiktionary Übersetzungen für echar pestes:

Verwandte Übersetzungen für echar pestes