Spanisch

Detailübersetzungen für enorme (Spanisch) ins Englisch

enorme:

enorme Adjektiv

  1. enorme (gran; grande; mayor; )
    large; great; vast; tall
    big
    – above average in size or number or quantity or magnitude or extent 1
    • big Adjektiv
      • set out for the big city1
      • a big (or large) barn1
      • big businesses1
      • a big expenditure1
      • a big group of scientists1
  2. enorme (considerable; enormemente; bastante; )
    considerable; enormous; substantial; remarkable; conspicuous; notable; great; striking; respectable; vast; large; big; tall
  3. enorme (ingente; gigantesco; muchísimo; )
    enormous; gigantic; immense; stupendous; colossal; vast
  4. enorme (enormemente; muchísimo; gigante; )
    enormous
  5. enorme (inconmensurable; inmenso; incalculable; ingente)
    immense
  6. enorme (inmenso; incalculable; inconmensurable)
    immense; immeasurable; vast; infinite
  7. enorme (grandioso; magnífico; grande; )
  8. enorme (a gran escala; gran; fantástico; )
    at large extent; enormous; vast; great; big; tall
  9. enorme (gigantesco; inmenso; ingente)
  10. enorme (formidable; fantástico; buenísimo; )
    tremendous; formidable; mighty; powerful
  11. enorme (gigante; tremendo; terriblemente; )
    huge; immense; to a huge extent; enormous; stupendous; gigantic
  12. enorme (temible; tremendo; buenísimo; )
    tremendous; huge; terrible
  13. enorme (enormemente; de puta madre; grave; )
    gross; terrible
  14. enorme (tremendo; espantoso; horrendo)
    huge; tremendous; awful
  15. enorme (muy grande)
    huge; very big
  16. enorme (colosal; grande; gigante; inmenso; inmensamente)
    huge; tremendous; vast; enormous; immense; gigantic; out of proportion; very large
  17. enorme (blando; de puta madre; duro; )
    weak; dizy
  18. enorme (fuera de proporciones; exagerado; enormemente; )
  19. enorme (excesivo; extremo; enormemente)

Übersetzung Matrix für enorme:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gross grueso; mayor parte; mayoría
notable notable
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
colossal colosal; enorme; gigante; gigantesco; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; tremendo titánico
considerable asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto aristocrático; bastante; beato; considerable; considerablemente; de categoría; de manera sensible; de postín; destacado; digno de mención; distinguido; elegante; en proporciones considerables; espléndido; excelente; importante; llamativamente; muy hermoso; notable; notablemente; principesco; real; saliente; sensible; soberano; solemne
conspicuous asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
enormous a gran escala; alto; asombroso; bastante; colosal; considerable; considerablemente; despampanante; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; gran; grande; imponente; importante; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; mayor; muchísimo; notable; notablemente; significante; terriblemente; titánico; tremendo; vasto admirable; asombroso; espléndido; grande; grandioso; imponente; impresionante; magnífico; majestuoso; pasmante; soberbio
formidable buenísimo; colosal; enorme; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; formidable; muy; pesado; poderoso
gigantic colosal; despampanante; enorme; gigante; gigantesco; grande; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; terriblemente; titánico; tremendo titánico
great a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso amable; brillante; buenísimo; decente; destacado; espléndido; estupendo; exaltado; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; genial; glorioso; gracioso; grandioso; honesto; magnífico; maravilloso; mono; perfectamente bien; precioso; tremendo
gross de puta madre; enorme; enormemente; escalofriante; excesivo; extremo; grave; terrible; terriblemente; tremendamente; tremendo a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; chapuzo; criminal; desaliñado; desaseado; deshonroso; grosero; guarro; malo; menos; rudo; sucio; trivial; vulgar
huge buenísimo; colosal; despampanante; enorme; espantoso; excelente; gigante; gigantesco; grande; horrendo; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; muy; muy grande; temible; terriblemente; titánico; tremendo alto; de tamaño natural; muy abierta; muy alzado
immeasurable enorme; incalculable; inconmensurable; inmenso incalculable; inconmensurable; inmenso; inmensurable
immense colosal; despampanante; enorme; gigante; gigantesco; grande; incalculable; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; terriblemente; titánico; tremendo espléndido; inconmensurable; ingente; inmenso
infinite enorme; incalculable; inconmensurable; inmenso desmesurado; eterno; ilimitado; infinitamente; infinito; insondable; libre; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
magnificent colosal; enorme; grande; grandioso; inmenso; magnífico; muy grande amplio; de primera; espacioso; espléndido; estupendo; excelente; fastuoso; glorioso; grandioso; inmejorable; magnífico; resplandeciente; tremendo
notable asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto característico; curioso; destacable; destacado; digno de mención; llamativo; memorable; notable; saliente; típico
remarkable asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
respectable asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto adecuado; admirable; bien educado; civilizado; considerable; considerablemente; conveniente; convenientemente; correctamente; correcto; culto; de manera sensible; decente; decentemente; digno; educado; en proporciones considerables; honesto; honorable; honrado; importante; llamativamente; notable; notablemente; presentable; respetable; saliente; sensible; significante; virtuoso
splendid colosal; enorme; grande; grandioso; inmenso; magnífico; muy grande amplio; brillante; buenísimo; de primera; destacado; espacioso; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fastuoso; fenomenal; formidable; genial; glorioso; grandioso; inmejorable; luminoso; magnífico; maravilloso; muy bien; muy bueno; precioso; probado; resplandeciente; tremendo
striking asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto característico; curioso; destacado; imponente; impresionante; llamativo; memorable; notable; saliente; típico
stupendous colosal; despampanante; enorme; gigante; gigantesco; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; terriblemente; titánico; tremendo abrumador; admirable; apabullante; arrollador; asombroso; con respeto; con toda la estima; deferente; imponente; impresionante; majestuoso; respetuoso; soberbio
substantial asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto bastante; considerable; considerablemente; de manera sensible; detenidamente; detenido; digno de mención; en proporciones considerables; honesto; importante; llamativamente; notable; notablemente; saliente; sano; sensible; seriamente; sólido
tall a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso alto; alto y delgado; largo; largo de brazos
terrible buenísimo; colosal; de puta madre; enorme; enormemente; escalofriante; excelente; excesivo; extremo; grave; muy; temible; terrible; terriblemente; tremendamente; tremendo abominable; alarmante; aterrador; bárbaro; catastrófico; deplorable; desastroso; escalofriante; espantoso; espeluznante; grave; horrendo; horrible; horripilante; horroroso; infame; lamentable; lúgubre; miserable; mísero; pobre; temible; temido; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; triste; trágico
tremendous buenísimo; colosal; enorme; espantoso; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; formidable; gigante; grande; horrendo; inmensamente; inmenso; muy; pesado; poderoso; temible; tremendo buenísimo; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; grandioso; maravilloso
vast a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; asombroso; bastante; colosal; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; gran; grande; imponente; importante; incalculable; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; mayor; muchísimo; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso desmesurado; ilimitado; infinitamente; infinito; sin límites
weak atroz; blando; bárbaro; crudo; de puta madre; deplorable; duro; enorme; enormemente; escalofriante; espantoso; excesivo; extremo; flojo; grave; horrendo; horrible; horroroso; lamentable; lastimero; malo; mollicio; radical; sudoroso; terrible; terriblemente; transpirado; tremendamente; tremendo; triste; áspero achacoso; algo mareado; blando; cansado; delicado; débil; en baja forma; enfermizo; escaso; falta de carácter; flojo; fláccido; frágil; lacio; poco resistente; pálido; sin carácter; sin fuerza; sin potencia; sin vitalidad
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enormously enorme; enormemente; excesivo; extremo; gigantesco; ingente; inmenso
immensely enorme; enormemente; excesivo; extremo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
at large extent a gran escala; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; inmenso; tremendo; vasto
awful enorme; espantoso; horrendo; tremendo abatido; abominable; alarmante; aterrador; bárbaro; deplorable; desanimado; espantoso; fatal; flojo; grave; horrendo; horrible; horroroso; infame; miserable; temible; temido; terrible; terrorífico; tremendo
big a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso a lo ancho; alto; amplio; ancho; ancho de hombros; con fuerza; de buena salud; extenso; firme; fuerte; fuertemente; gran; grande; holgado; mayor; robusto; vasto; vigoroso
dizy atroz; blando; bárbaro; crudo; de puta madre; deplorable; duro; enorme; enormemente; escalofriante; espantoso; excesivo; extremo; flojo; grave; horrendo; horrible; horroroso; lamentable; lastimero; malo; mollicio; radical; sudoroso; terrible; terriblemente; transpirado; tremendamente; tremendo; triste; áspero
large a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
mighty buenísimo; colosal; enorme; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; formidable; muy; pesado; poderoso
out of proportion apabullante; colosal; desproporcionado; enorme; enormemente; exagerado; fuera de proporciones; gigante; grande; inmensamente; inmenso
powerful buenísimo; colosal; enorme; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; formidable; muy; pesado; poderoso decididamente; decidido; drástico; enérgicamente; enérgico; fisicamente fuerte; fuerte; poderosísimo; potente; resuelto; robusto; vigoroso
to a huge extent colosal; despampanante; enorme; gigante; gigantesco; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; terriblemente; titánico; tremendo
very big enorme; muy grande
very large colosal; enorme; gigante; grande; inmensamente; inmenso

Verwandte Wörter für "enorme":

  • enormes

Synonyms for "enorme":


Wiktionary Übersetzungen für enorme:

enorme
adjective
  1. extremely large
  2. very large
  3. exceptionally large or great

Cross Translation:
FromToVia
enorme enormous; colossal; gigantic reusachtig — in zeer hoge mate, enorm
enorme huge; colossal kolossaal — van bijzonder grote omvang
enorme enormous enorm — buitensporig groot
enorme considerable danig — in aanmerkelijke mate
enorme hefty; profit; huge; killing Reibachsalopp: (auf manipulativer Weise erzielter) überproportional hoher Gewinn bei einem Geschäft
enorme enormous; tremendous enorm — bedeutend, über die Maßstäbe, außergewöhnlich, außerordentlich, überdurchschnittlich
enorme huge ungeheuer — Sehr groß, sehr stark oder sehr intensiv.
enorme enormous; colossal; huge; stupendous; immense; extreme; massive; prodigious; tremendous; gigantic; astronomical; giant énorme — Qui excéder de beaucoup la grandeur ou la grosseur habituelle.

Verwandte Übersetzungen für enorme