Fruncir: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

fruncir:
- frown; scowl; nozzle; spout; wrinkle; rumple; ripple
Wiktionary:
- fruncir → frown, purse
- fruncir → frown, scowl, gather, wrinkle

Spanisch

Detailübersetzungen für fruncir (Spanisch) ins Englisch

fruncir:

fruncir Verb

fruncir
to frown; to scowl
- frown Verb (frowns, frowned, frowning)
- scowl Verb (scowls, scowled, scowling)
fruncir (zumbar)
nozzle; to spout
- nozzle Verb
- spout Verb (spouts, spouted, spouting)
fruncir (arrugar; estrujar; arrugarse)
to wrinkle; to rumple
- wrinkle Verb (wrinkles, wrinkled, wrinkling)
- rumple Verb (rumples, rumpled, rumpling)
fruncir (arrugar; rizar; estrujar; arrugarse)
to wrinkle; to rumple; to ripple
- wrinkle Verb (wrinkles, wrinkled, wrinkling)
- rumple Verb (rumples, rumpled, rumpling)
- ripple Verb (ripples, rippled, rippling)

Konjugationen für fruncir:

presente

frunzo
frunces
frunce
fruncimos
fruncís
fruncen

imperfecto

fruncía
fruncías
fruncía
fruncíamos
fruncíais
fruncían

indefinido

fruncí
frunciste
frunció
fruncimos
fruncisteis
fruncieron

fut. de ind.

frunciré
fruncirás
fruncirá
frunciremos
frunciréis
fruncirán

condic.

frunciría
fruncirías
frunciría
frunciríamos
frunciríais
fruncirían

pres. de subj.

que frunza
que frunzas
que frunza
que frunzamos
que frunzáis
que frunzan

imp. de subj.

que frunciera
que fruncieras
que frunciera
que frunciéramos
que fruncierais
que fruncieran

miscelánea

¡frunce!
¡fruncid!
¡no frunzas!
¡no frunzáis!
fruncido
frunciendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für fruncir:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ripple		arruga
spout		pico; pitorro
wrinkle		arruga; arruga facial; cordel; cuerda; hacer régimen; línea; ondulación; rama; raya; sedal; trazo
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
frown	fruncir
nozzle	fruncir; zumbar
ripple	arrugar; arrugarse; estrujar; fruncir; rizar	arrugar; murmurar
rumple	arrugar; arrugarse; estrujar; fruncir; rizar	arrugar
scowl	fruncir
spout	fruncir; zumbar	acelerar; airear; arrojar a presión; dar voz a; esprintar; expresar; hacer un esfuerzo supremo; inyectar
wrinkle	arrugar; arrugarse; estrujar; fruncir; rizar	arrugar

Synonyms for "fruncir":

arrugarse; plegar; doblar; arrebujar; engurruñar; estruajr; surcar; estriar

Wiktionary Übersetzungen für fruncir:

fruncir

verb

-
- frown → fruncir
press (the lips) together
- purse → fruncir

Cross Translation:

From	To	Via
• fruncir	→ frown	↔ fronsen — van verbazing of afkeuring de wenkbrauwen ophalen
• fruncir	→ scowl; frown; gather	↔ froncer — Traductions à trier suivant le sens
• fruncir	→ wrinkle	↔ rider — En marine : tendre un cordage

Computerübersetzung von Drittern: