Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: infusión

Spanische und englische Suchergebnisse für: infusión

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. infusión:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. infusión:

Spanisch

Detailübersetzungen für infusión (Spanisch) ins Englisch

infusión:

infusión [la ~] Nomen

  1. la infusión
    the drip
    • drip [the ~] Nomen
  2. la infusión (elijación; cocimiento; decocción)
    the excerpt; the extract; the decoction

Übersetzung Matrix für infusión:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
decoction cocimiento; decocción; elijación; infusión
drip infusión adoquín; baldragas; blandengue; calzonazos; chalado; chiflado; desgraciado; fracasado; gota; lelo; lerdo; majareta; memo; pelagatos; pelón; tipo fracasado; tío fracasado
excerpt cocimiento; decocción; elijación; infusión
extract cocimiento; decocción; elijación; infusión
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drip caer gota a gota; chorrear; correr; cundir; divulgarse; escurrir; filtrar; filtrarse; gota a gota; gotear; manchar; resudar; rezumar; salirse; verter
excerpt extraer; hacer un extracto; hacer un resumen; recapitular; resumir; sacar; salir; separar; sintetizar; tirar de
extract extraer; hacer un extracto; recapitular; resumir; sacar; salir; separar; sintetizar; tirar de

Verwandte Wörter für "infusión":

  • infusiones

Synonyms for "infusión":


Wiktionary Übersetzungen für infusión:

infusión
noun
  1. act of installing a quality into a person
  2. a product consisting of a liquid which has had other ingredients steeped in it to extract useful qualities
Cross Translation:
FromToVia
• infusión → infuse ↔ infuus — vochttoediening in de bloedvaten
• infusión → infuse ↔ baxter — vochttoediening in de bloedvaten
• infusión → infusion ↔ Infusion — Medizin: das über einen längeren Zeitraum andauernde Einführen von Flüssigkeit in den Körper, dies meist intravenös, aber auch intraossär, intraarteriell, subkutan oder rektal
• infusión → infusion ↔ Tee — Getränkeaufguss aus getrockneten Teilen von Heilkräutern

Verwandte Übersetzungen für infusión



Englisch

Detailübersetzungen für infusión (Englisch) ins Spanisch

infusion:


Übersetzung Matrix für infusion:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- extract

Synonyms for "infusion":

  • extract; solution
  • extraction
  • instillation; instillment; instilment
  • change of state

Verwandte Definitionen für "infusion":

  1. the act of infusing or introducing a certain modifying element or quality1
    • the team's continued success is attributable to a steady infusion of new talent1
  2. (medicine) the passive introduction of a substance (a fluid or drug or electrolyte) into a vein or between tissues (as by gravitational force)1
  3. the process of extracting certain active properties (as a drug from a plant) by steeping or soaking (usually in water)1
  4. a solution obtained by steeping or soaking a substance (usually in water)1

Wiktionary Übersetzungen für infusion:

infusion
noun
  1. act of installing a quality into a person
  2. a product consisting of a liquid which has had other ingredients steeped in it to extract useful qualities
Cross Translation:
FromToVia
• infusion → infusión ↔ Infusion — Medizin: das über einen längeren Zeitraum andauernde Einführen von Flüssigkeit in den Körper, dies meist intravenös, aber auch intraossär, intraarteriell, subkutan oder rektal
• infusion → infusión ↔ Tee — Getränkeaufguss aus getrockneten Teilen von Heilkräutern
• infusion → extracto ↔ zetsel — extract


Wiktionary Übersetzungen für infusión:

Cross Translation:
FromToVia
• infusión → extracto ↔ zetsel — extract







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0306 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden