Lucido: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

lúcido:
- clarifying; distinct; clear; lucid; clear-thinking; clear-headed; crystal-clear; clear as glass; as clear as a bell
lucir:
- exhibit; show; display
Wiktionary:
- lucido → lucid
- lúcido → lucid, shining
- lúcido → lucid
- lucir → flaunt, shine, show off
- lucir → show, shine, glow, gleam, glisten

Spanisch

Detailübersetzungen für lucido (Spanisch) ins Englisch

lucido:

Synonyms for "lucido":

sano; lustroso; robusto; hermoso

Wiktionary Übersetzungen für lucido:

lucido

adjective

bright, luminous, translucent or transparent
- lucid → brillante; lucido

lúcido:

lúcido Adjektiv

lúcido (clarificativo; transparente; claro; sonoro; diáfano; despejado; resplandeciente; cristalino)
clarifying; distinct; clear
- clarifying Adjektiv
- distinct Adjektiv
- clear Adjektiv
lúcido (clarividente)
lucid; clear-thinking; clear-headed
- lucid Adjektiv
- clear-thinking Adjektiv
- clear-headed Adjektiv
lúcido (clarificativo; fácil de abarcar; claro; transparente; despejado; resplandeciente)
clarifying
- clarifying Adjektiv
lúcido (cristalino; transparente; nítido; límpido)
crystal-clear; clear as glass; as clear as a bell
- crystal-clear Adjektiv
- clear as glass Adjektiv
- as clear as a bell Adjektiv

Übersetzung Matrix für lúcido:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clear		abogar la absolución; absolver; borrar; compensar; declarar inocente; dejar vacío; depurar; desactivar; descargar; desinfectar; desocupar; despachar en la aduana; despejar; evacuar; liberar; limpiar; limpiar a fondo; liquidar; pronunciar sentencia absolutoria; purgar; purificar; quitar; recoger; recoger la mesa; saldar; terminar; vaciar; verter; verter sobre
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clarifying	clarificativo; claro; cristalino; despejado; diáfano; fácil de abarcar; lúcido; resplandeciente; sonoro; transparente	claro; evidente; inequívoco; más claro que el agua; obvio
clear-thinking	clarividente; lúcido
distinct	clarificativo; claro; cristalino; despejado; diáfano; lúcido; resplandeciente; sonoro; transparente	característico; claro; curioso; destacado; evidente; explícito; inequívoco; llamativo; manifiesto; marcado; más claro que el agua; notable; obvio; pronunciado; saliente; típico
lucid	clarividente; lúcido
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
as clear as a bell	cristalino; límpido; lúcido; nítido; transparente
clear	clarificativo; claro; cristalino; despejado; diáfano; lúcido; resplandeciente; sonoro; transparente	acabado; alegre; audible; blanco; claro; completo; comprensible; concluído; de sonido claro; derecho; despejado; directo; efectuado; entendible; evidente; identificable; incoloro; indudable; inequívoco; innegable; inteligible; listo; llevado a cabo; manifiesto; más claro que el agua; obvio; pasado; perceptible; perfecto; pronto; realizado; reconocible; recto; sin color; sin misión; sin nubes; terminado; transparente
clear as glass	cristalino; límpido; lúcido; nítido; transparente
clear-headed	clarividente; lúcido
crystal-clear	cristalino; límpido; lúcido; nítido; transparente

Synonyms for "lúcido":

brillante; inteligente; sagaz; perspicaz; clarividente; sobresaliente; magnífico; espléndido; admirable; descollante; genial

Wiktionary Übersetzungen für lúcido:

lúcido

adjective

mentally rational; sane
- lucid → lúcido
clear; easily understood
- lucid → lúcido
having a high polish or sheen
- shining → lustroso; lúcido

Cross Translation:

From	To	Via
• lúcido	→ lucid	↔ luzid — geistvoll, klar und verständlich dargestellt

lucido form of lucir:

lucir Verb

lucir (exhibir; mostrar; enseñar; demostrar; representar; poner; revelar; manifestar; presentar; hacer la presentación de; exponer; ostentar)
to exhibit; to show; to display
- exhibit Verb (exhibits, exhibited, exhibiting)
- show Verb (shows, showed, showing)
- display Verb (displaies, displayed, displaying)

Konjugationen für lucir:

presente

luzco
luces
luce
lucimos
lucís
lucen

imperfecto

lucía
lucías
lucía
lucíamos
lucíais
lucían

indefinido

lucí
luciste
lució
lucimos
lucisteis
lucieron

fut. de ind.

luciré
lucirás
lucirá
luciremos
luciréis
lucirán

condic.

luciría
lucirías
luciría
luciríamos
luciríais
lucirían

pres. de subj.

que luzca
que luzcas
que luzca
que luzcamos
que luzcáis
que luzcan

imp. de subj.

que luciera
que lucieras
que luciera
que luciéramos
que lucierais
que lucieran

miscelánea

¡luce!
¡lucid!
¡no luzcas!
¡no luzcáis!
lucido
luciendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für lucir:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
display		anuncio público; exhibición; exposición; monitor; pantalla
exhibit		aportación; contribución
show		demostración; espectáculo; esplendor; exhibición; exposición; función; manifestación; muestra; noche de teatro; pompa; representación; sesión
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
display	demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar	alardear; alardear de; aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; manifestar; manifestarse; mostrar; ofertar; ofrecer; ostentar; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; someter a
exhibit	demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar	exhibir; exponer; manifestarse; presentar
show	demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar	advertir; asignar; atestiguar; dar informes; dar muestras de; demostrar; emitir; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer aparecer; hacer postura; hacer referencia; indicar; informar; informar acerca de; lanzar; llamar la atención sobre; localizar un sitio para bombardear; manifestarse; mostrar; presentar; sacar; sacar una cosa; señalar; testimoniar; traer a colación

Synonyms for "lucir":

alumbrar; iluminar; encender; relumbrar
enlucir; encalar; blanquear
espejear; brillar; refulgir; destellar
ostentar; exhibir; alardear
relucir; resplandecer; flagrar; centellear; fulgurar; deslumbrar; fosforescer; irradiar; llamear; reflejar; tornasolar; radiar
sobresalir; destacar; aventajar

Wiktionary Übersetzungen für lucir:

lucir

verb

to display with ostentation
- flaunt → ostentar; presumir; lucir
to emit light
- shine → brillar; lucir
to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging
- show off → chulear; lucir; lucirse