Desestimar: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

desestimar:
- despise; disregard; disdain; scorn; look down upon; hold in contempt; treat with disregard; slight; reject; vote down; outvote
Wiktionary:
- desestimar → disdain, scorn, disparage, despise

Spanisch

Detailübersetzungen für desestimar (Spanisch) ins Englisch

desestimar:

desestimar Verb

desestimar (despreciar; denigrar; fastidiar; desdeñar; subestimar; achicar; menospreciar; jorobar; empequeñecer; tratar con menosprecio)
to despise; to disregard; to disdain; to scorn; to look down upon; to hold in contempt; to treat with disregard; to slight
- despise Verb (despises, despised, despising)
- disregard Verb (disregards, disregarded, disregarding)
- disdain Verb (disdains, disdained, disdaining)
- scorn Verb (scorns, scorned, scorning)
- look down upon Verb (looks down upon, looked down upon, looking down upon)
- hold in contempt Verb (holds in contempt, held in contempt, holding in contempt)
- treat with disregard Verb (treats with disregard, treated with disregard, treating with disregard)
- slight Verb (slights, slighted, slighting)
desestimar (descartar; formar; encaminarse; hacer volver; suspender; no aprobar; no funcionar; no aceptar; rechazar por votación)
to reject; to vote down; to outvote
- reject Verb (rejects, rejected, rejecting)
- vote down Verb (votes down, voted down, voting down)
- outvote Verb (outvotes, outvoted, outvoting)

Konjugationen für desestimar:

presente

desestimo
desestimas
desestima
desestimamos
desestimáis
desestiman

imperfecto

desestimaba
desestimabas
desestimaba
desestimábamos
desestimabais
desestimaban

indefinido

desestimé
desestimaste
desestimó
desestimamos
desestimasteis
desestimaron

fut. de ind.

desestimaré
desestimarás
desestimará
desestimaremos
desestimaréis
desestimarán

condic.

desestimaría
desestimarías
desestimaría
desestimaríamos
desestimaríais
desestimarían

pres. de subj.

que desestime
que desestimes
que desestime
que desestimemos
que desestiméis
que desestimen

imp. de subj.

que desestimara
que desestimaras
que desestimara
que desestimáramos
que desestimarais
que desestimaran

miscelánea

¡desestima!
¡desestimad!
¡no desestimes!
¡no desestiméis!
desestimado
desestimando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für desestimar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
disdain		desdén; desdén por; desprecio; desprecio de; menosprecio; menosprecio de; subvaloración
reject		edificio desmoronado
scorn		befa; burla; desdaño; desprecio; escarnecimiento; escarnio; mofa; odiosidad; pulla; sarcasmo
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
despise	achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio
disdain	achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio
disregard	achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio	dejar; denigrar; desatender; descuidar; desdeñar; despreciar; humillar; ignorar; menospreciar; negar; tratar con menosprecio
hold in contempt	achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio	denigrar; humillar; menospreciar; tratar con menosprecio
look down upon	achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio	denigrar; humillar; menospreciar; tratar con menosprecio
outvote	descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; suspender
reject	descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; suspender	anular; declinar; denegar; deponer; desaprobar; descartar; desconocer; despedir; enviar; negar; no aceptar; no aprobar; no dejar entrar; no funcionar; rebatir; rebotar; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
scorn	achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio	denigrar; desdeñar; despreciar; humillar; menospreciar; tratar con menosprecio
slight	achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio	denigrar; humillar; menospreciar; tratar con menosprecio
treat with disregard	achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio	denigrar; humillar; menospreciar; tratar con menosprecio
vote down	descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; suspender
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
slight		agraciado; airoso; amada; ameno; anodino; atractivo; con gracia; decorativo; delgado; delicadamente; delicado; diminuto; dulce; elegante; endeble; esbelto; finamente; fino; frágil; gracioso; hermoso; insignificante; ligero de postura; minúsculo; muy pequeño; mínimo; nimio; nulo; poco; querido; sin validez; sutilmente; tierno; ínfimo

Synonyms for "desestimar":

denegar; rehusar; negar; desaprobar; rechazar; prohibir; impugnar; vedar; privar; impedir

Wiktionary Übersetzungen für desestimar:

Cross Translation:

From	To	Via
• desestimar	→ disdain; scorn; disparage; despise	↔ mépriser — Traductions à trier suivant le sens

Computerübersetzung von Drittern: