Sonido: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

sonido:
- intonation; tone; sound; pitch; timbre; note; timber; tone colour
Wiktionary:
- sonido → audio, sound
- sonido → sound
- sonido → sound
- sonido → sound, tone, voice

Spanisch

Detailübersetzungen für sonido (Spanisch) ins Englisch

sonido:

sonido [el ~] Nomen

el sonido (ruido; tono; nota musical)
the intonation; the tone; the sound; the pitch; the timbre; the note; the timber
- intonation [the ~] Nomen
- tone [the ~] Nomen
- sound [the ~] Nomen
- pitch [the ~] Nomen
- timbre [the ~] Nomen, britisch
- note [the ~] Nomen
- timber [the ~] Nomen, amerikanisch
el sonido (entonación; timbre; nota musical; tono)
the timbre; the pitch; the tone; the tone colour; the sound; the intonation; the note; the timber
- timbre [the ~] Nomen, britisch
- pitch [the ~] Nomen
- tone [the ~] Nomen
- tone colour [the ~] Nomen
- sound [the ~] Nomen
- intonation [the ~] Nomen
- note [the ~] Nomen
- timber [the ~] Nomen, amerikanisch

Übersetzung Matrix für sonido:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
intonation	entonación; nota musical; ruido; sonido; timbre; tono	entonación; inflexión de voz; modulación
note	entonación; nota musical; ruido; sonido; timbre; tono	anotación; apunte; billete; billete de banco; cadencia; certificado; entonación; nota; nota de negocios; nota musical; papel; pintarrajo; raspadura; tono
pitch	entonación; nota musical; ruido; sonido; timbre; tono	alquitrán; altura del sonido; brea; entonación; inflexión de voz; paso; pez
sound	entonación; nota musical; ruido; sonido; timbre; tono	alboroto; ballanga; escándalo; estrecho de mar; estruendo; jaleo; rumor; tumulto
timber	entonación; nota musical; ruido; sonido; timbre; tono	coloración; madera; madera de construcción; palo; plantas leñosas; productos de madera; timbre
timbre	entonación; nota musical; ruido; sonido; timbre; tono	coloración; madera; madera de construcción; palo; plantas leñosas; productos de madera; timbre
tone	entonación; nota musical; ruido; sonido; timbre; tono	cadencia; entonación; nota musical; timbre; tono
tone colour	entonación; nota musical; sonido; timbre; tono	coloración
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
note		anotar; apuntar; escribir; indexar; inscribir; poner en papel; registrar
pitch		arrojar; tirar
sound		campanear; hacer eco; llamar; llamar por teléfono; reflejar; repercutir; repicar; resonar; sonar; sondar; telefonear; tronar
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sound		concienzudo; convincente; de buena posición económica; de confianza; detenidamente; detenido; digno de confianza; digno de crédito; estable; firme; fuerte; fundado; honesto; legítimo; plausible; resistente; seriamente; sólido; válido
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
timber		de madera; leñoso
timbre		de madera; leñoso

Synonyms for "sonido":

bordoneo; acorde; rasgueo

Wiktionary Übersetzungen für sonido:

sonido

adjective

of or relating to audible sound
- audio → sonido; audio
-
- sound → sano

noun

sensation perceived by the ear
- sound → sonido; son
-
- sound → sonido

verb

-
- sound → sondear

Cross Translation:

From	To	Via
• sonido	→ sound	↔ klank — in het algemeen wordt hiermee het totaal aan eigenschappen van een geluid aangeduid
• sonido	→ sound	↔ geluid — trillingen in de lucht of andere substantie die door het oor waargenomen kunnen worden
• sonido	→ sound	↔ Laut — ein Geräusch, das durch die menschliche oder tierische Stimme hervorgerufen wird
• sonido	→ sound	↔ Schall — alle möglichen Geräusche, Klänge und Töne
• sonido	→ tone	↔ Ton — akustischer Begriff, Klang, Laut
• sonido	→ sound; voice	↔ Vox — Stimme, Laut
• sonido	→ sound	↔ son — Quelque chose que l’on peut écouter, entendre.

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und englische Suchergebnisse für: sonido

Detailübersetzungen für sonido (Spanisch) ins Englisch

sonido:

sonido [el ~] Nomen

el sonido (ruido; tono; nota musical)

el sonido (entonación; timbre; nota musical; tono)

Übersetzung Matrix für sonido:

Verwandte Wörter für "sonido":

Synonyms for "sonido":

Wiktionary Übersetzungen für sonido:

Verwandte Übersetzungen für sonido