Spanisch

Detailübersetzungen für escuchar (Spanisch) ins Englisch

escuchar:

escuchar Verb

  1. escuchar (atender)
    to listen; to listen to; to hear out
    • listen Verb (listens, listened, listening)
    • listen to Verb (listens to, listened to, listening to)
    • hear out Verb (hears out, heard out, hearing out)
  2. escuchar (percibir el sonido)
    to hear
    • hear Verb (hears, heard, hearing)
  3. escuchar
    to hear; to listen
    • hear Verb (hears, heard, hearing)
    • listen Verb (listens, listened, listening)
  4. escuchar
    to listen
    – To wait for incoming traffic, calls or connection requests on a port. 1
    • listen Verb (listens, listened, listening)
  5. escuchar (obedecer; seguir; tener cuidado; )
    to comply; to obey; to heed; to listen
    • comply Verb (complies, complied, complying)
    • obey Verb (obeys, obeyed, obeying)
    • heed Verb (heeds, heeded, heeding)
    • listen Verb (listens, listened, listening)
  6. escuchar (atender; atender a; fijarse; )
    to attend; listen carefully; to listen
  7. escuchar (interrogar; oír; enterarse; )
    to interrogate; to interpellate; to question; to hear; to subsidize; to grant; to subsidise
    • interrogate Verb (interrogates, interrogated, interrogating)
    • interpellate Verb (interpellates, interpellated, interpellating)
    • question Verb (questions, questioned, questioning)
    • hear Verb (hears, heard, hearing)
    • subsidize Verb, amerikanisch (subsidizes, subsidized, subsidizing)
    • grant Verb (grants, granted, granting)
    • subsidise Verb, britisch

Konjugationen für escuchar:

presente
  1. escucho
  2. escuchas
  3. escucha
  4. escuchamos
  5. escucháis
  6. escuchan
imperfecto
  1. escuchaba
  2. escuchabas
  3. escuchaba
  4. escuchábamos
  5. escuchabais
  6. escuchaban
indefinido
  1. escuché
  2. escuchaste
  3. escuchó
  4. escuchamos
  5. escuchasteis
  6. escucharon
fut. de ind.
  1. escucharé
  2. escucharás
  3. escuchará
  4. escucharemos
  5. escucharéis
  6. escucharán
condic.
  1. escucharía
  2. escucharías
  3. escucharía
  4. escucharíamos
  5. escucharíais
  6. escucharían
pres. de subj.
  1. que escuche
  2. que escuches
  3. que escuche
  4. que escuchemos
  5. que escuchéis
  6. que escuchen
imp. de subj.
  1. que escuchara
  2. que escucharas
  3. que escuchara
  4. que escucháramos
  5. que escucharais
  6. que escucharan
miscelánea
  1. ¡escucha!
  2. ¡escuchad!
  3. ¡no escuches!
  4. ¡no escuchéis!
  5. escuchado
  6. escuchando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

escuchar [el ~] Nomen

  1. el escuchar
    the hearing; the listening to; the listening
  2. el escuchar
    the listening; the hearing

Übersetzung Matrix für escuchar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grant beca; beca de estudios; estipendio
hearing escuchar alcance auditivo; alcance del oído; audiencia; distancia auditiva; escuchanar; examen; interrogación; interrogatorio; oído; sesión informativa; toma de declaración
listening escuchar escuchanar
listening to escuchar escuchanar
question asunto; caso; cosa; cuestión; disputa; instancia; interpelación; materia de discusión; objeto de discusión; petición; pregunta; problema; ruego; solicitud; tema; tópico
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attend atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado acudir; aparecer; asistir; asistir a; atender; ayudar; colaborar; contemplar; cooperar; distinguir; estar presente; mostrarse; notar; observar; percibir; presenciar; presentarse; ser de ayuda; servir; sostener; ver
comply atender; atender a; cumplir; escuchar; hacer caso; obedecer; seguir; suceder; tener cuidado
grant acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a acceder; acceder a; accedido; aceptar; admitir; autorizar; conceder; consentir; cumplir con; dar; donar; otorgar; perdonar; permitir; regalar
hear acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; percibir el sonido; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a chequear; comprobar; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; someter a prueba
hear out atender; escuchar
hearing sorprender
heed atender; atender a; cumplir; escuchar; hacer caso; obedecer; seguir; suceder; tener cuidado
interpellate acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a interpelar; interrogar
interrogate acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a interrogar; seguir preguntando
listen atender; atender a; cumplir; escuchar; fijarse; hacer caso; obedecer; poner atención; prestar atención; prestar atención a; seguir; suceder; tener cuidado
listen carefully atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado prestar atención
listen to atender; escuchar
listening sorprender
obey atender; atender a; cumplir; escuchar; hacer caso; obedecer; seguir; suceder; tener cuidado cumplir; obedecer; respetar; seguir; suceder
question acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a atacar; cuestionar; dudar; impugnar; interpelar; interrogar; seguir preguntando; vacilar
subsidise acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a subvencionar
subsidize acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a subvencionar
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
listen escúchame un momento; oye

Synonyms for "escuchar":


Wiktionary Übersetzungen für escuchar:

escuchar
verb
  1. to accept advice or obey instruction
  2. to expect or wait for a sound
  3. to pay attention to a sound

Cross Translation:
FromToVia
escuchar listen luisteren — een bevel opvolgen
escuchar listen luisteren — gericht waarnemen met het oor
escuchar listen to beluisteren — aandachtig naar iets luisteren
escuchar hear; listen to aanhoren — horen naar iemand
escuchar hear anhörenjemanden anhören: jemandem (aufmerksam) zuhören; jemandem (vor allem vor Gericht) Gehör schenken
escuchar listen; eavesdrop horchen — heimlich bei etwas zuhören
escuchar listen; hear; pay attention zuhören — (jemanden/etwas) bewusst hören
escuchar listen; listen to écouter — Faire attention, prêter l’oreille pour entendre.

Verwandte Übersetzungen für escuchar