Spanisch
Detailübersetzungen für batifondo (Spanisch) ins Englisch
batifondo: (*Wort und Satz getrennt)
- batir: stir; whip; beat up; concern; affect; strike; touch; move; hit; tap in; wallop; cudgel; drub; thwack; hit someone; strike someone
- fondo: background; foundation; principle; basis; motivation; starting point; basic assumption; basic principle; point of departure; backyard; base; low; undercoat; substructure; basal area; first layer; all-time low; lower part; point of support; low record; priming coat; station of support; desktop pattern; background page
- batirse: contest; combat; battle with; quarrel; mat; scrap; fight; scuffle
Wiktionary Übersetzungen für batifondo:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • batifondo | → noise; crash | ↔ Krach — ohne Plural: sehr lautes, unangenehmes Geräusch; plötzliches, hartes, sehr lautes Geräusch |
| • batifondo | → racket; noise | ↔ Lärm — subjektiv als unangenehm empfundener Schall, der unerwünschte Auswirkungen auf den Menschen hat (etwa das Gehör schädigt, krank machen kann, stört oder belästigt) |