Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: convidado

Spanische und englische Suchergebnisse für: convidado

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. convidado:
  2. convidar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für convidado (Spanisch) ins Englisch

convidado:

convidado [el ~] Nomen

  1. el convidado (durmiente; huésped; visitante; )
    the guest; the overnight guest; the night guest; the guest for the night
  2. el convidado (invitado a comer; invitado; comensal)
    the dinner guest

Übersetzung Matrix für convidado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dinner guest comensal; convidado; invitado; invitado a comer
guest convidado; durmiente; huésped; invitado; invitado a dormir; visita; visitante acompañante de un invitado; invitado
guest for the night convidado; durmiente; huésped; invitado; invitado a dormir; visita; visitante
night guest convidado; durmiente; huésped; invitado; invitado a dormir; visita; visitante
overnight guest convidado; durmiente; huésped; invitado; invitado a dormir; visita; visitante

Wiktionary Übersetzungen für convidado:

Cross Translation:
FromToVia
• convidado → guest ↔ introducé — mannelijk persoon die ergens geïntroduceerd (ingeleid) wordt
• convidado → guest ↔ convive — Personne qui se trouver à un repas avec d’autres.
• convidado → sojourner ↔ hôte — (Féminin : hôtesse) Celui, celle qui donner l’hospitalité par humanité, par amitié, par bienveillance.

convidar:

convidar Verb

  1. convidar (invitar)
    to treat; to regale; to stand treat
    • treat Verb (treats, treated, treating)
    • regale Verb (regales, regaled, regaling)
    • stand treat Verb (stands treat, stood treat, standing treat)
  2. convidar (invitar)
    to invite; to engage; to invoke; to enlist; to initiate; operationalize; to begin; to call in
    • invite Verb (invites, invited, inviting)
    • engage Verb (engages, engaged, engaging)
    • invoke Verb (invokes, invoked, invoking)
    • enlist Verb (enlists, enlisted, enlisting)
    • initiate Verb (initiates, initiated, initiating)
    • begin Verb (begins, beginning)
    • call in Verb (calls in, called in, calling in)
  3. convidar (invitar)
    to invite
    • invite Verb (invites, invited, inviting)
  4. convidar (festejar; acoger)
    to treat; to regale; to stand treat; do someone well
  5. convidar (agasajar con; invitar; obsequiar con; regalar con)
    to treat
    • treat Verb (treats, treated, treating)

Konjugationen für convidar:

presente
  1. convido
  2. convidas
  3. convida
  4. convidamos
  5. convidáis
  6. convidan
imperfecto
  1. convidaba
  2. convidabas
  3. convidaba
  4. convidábamos
  5. convidabais
  6. convidaban
indefinido
  1. convidé
  2. convidaste
  3. convidó
  4. convidamos
  5. convidasteis
  6. convidaron
fut. de ind.
  1. convidaré
  2. convidarás
  3. convidará
  4. convidaremos
  5. convidaréis
  6. convidarán
condic.
  1. convidaría
  2. convidarías
  3. convidaría
  4. convidaríamos
  5. convidaríais
  6. convidarían
pres. de subj.
  1. que convide
  2. que convides
  3. que convide
  4. que convidemos
  5. que convidéis
  6. que conviden
imp. de subj.
  1. que convidara
  2. que convidaras
  3. que convidara
  4. que convidáramos
  5. que convidarais
  6. que convidaran
miscelánea
  1. ¡convida!
  2. ¡convidad!
  3. ¡no convides!
  4. ¡no convidéis!
  5. convidado
  6. convidando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für convidar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
initiate iniciada; iniciado
treat acogida; festín; fiesta; francachela; recepción; recibimiento; regalo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
begin convidar; invitar abrir; activarse; arrancar; calzar; colocar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; envolver a u.p. en; hacer participar a u.p. en; implicar a u.p. en; inaugurar; iniciar; instalar; marcharse; montar; poner en marcha; ponerse en marcha; ponerse en movimiento
call in convidar; invitar acercarse andando a pie; acudir; apelar; demandar; exigir; invocar; llamar; llamar adentro; mandar venir; reclamar; reclutar; recurrir a; reivindicar; someterse a
do someone well acoger; convidar; festejar
engage convidar; invitar administrar; aplicar; apostar; contraer un compromiso; emplear; enrolarse; envolver a u.p. en; hacer participar a u.p. en; hacer uso de; implicar a u.p. en; insertar; invertir; jugarse; poner; reclutar; tomar en uso; utilizar
enlist convidar; invitar abandonar; adoptar; anexar; anexionar; apuntarse; apuntarse para; dar de alta; desahuciar; entregar; escupir; incorporar; indicar; inscribir; invocar; llamar; reclutar; recurrir a; registrar; renunciar a; suscribir; suscribirse a; tomar
initiate convidar; invitar abordar; acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; envolver a u.p. en; establecer; estrenar; formar; fundar; gastar novatadas; hacer novatadas; hacer participar a u.p. en; implantar; implicar a u.p. en; inaugurar; incoar; iniciar; instalar; introducir; lanzar; plantear; poner en marcha; poner en movimiento; proponer; sugerir
invite convidar; invitar anudar; invitar; tentar
invoke convidar; invitar invocar; llamar; reclutar; recurrir a
operationalize convidar; invitar envolver a u.p. en; hacer participar a u.p. en; implicar a u.p. en
regale acoger; convidar; festejar; invitar acoger; comer con gusto; deleitarse; disfrutar; golosinear; gozar; recibir
stand treat acoger; convidar; festejar; invitar
treat acoger; agasajar con; convidar; festejar; invitar; obsequiar con; regalar con asistir de; atender a; elaborar; labrar; repartir; tratar

Synonyms for "convidar":


Wiktionary Übersetzungen für convidar:

convidar
verb
  1. ask for the presence or participation of someone
  2. to entertain with food or drink
Cross Translation:
FromToVia
• convidar → invite ↔ uitnodigen — iemand verzoeken iets bij te wonen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0719 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden