Buqué: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

buque:
- ship; vessel; boat; craft; sea-going vessel; ocean-going vessel
buqué:
- bouquet; bunch of flowers; fragrance; odour; scent; perfume; smell; odor; posy; nosegay
Wiktionary:
- buqué → bunch
- buque → ship
- buque → cargo, ship, boat

Spanisch

Detailübersetzungen für buqué (Spanisch) ins Englisch

el buque (barco; vapor; barca; bote; barquito; nave; barcaza; lancha; navío; navícula; lanchón; embarcación; góndola; naveta)
the ship
– a vessel that carries passengers or freight ¹
- ship [the ~] Nomen
the vessel
– a craft designed for water transportation ¹
- vessel [the ~] Nomen
the boat
– a small vessel for travel on water ¹
- boat [the ~] Nomen
the craft
– a vehicle designed for navigation in or on water or air or through outer space ¹
- craft [the ~] Nomen
el buque (barco)
the sea-going vessel; the ocean-going vessel
- sea-going vessel [the ~] Nomen
- ocean-going vessel [the ~] Nomen
el buque
the vessel
- vessel [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
boat	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
craft	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor	actividad; actividades; agrupación; apelación; artesanía; asignatura; asociación; asociación de artesanos; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; club; cofradía; compartimiento; compañía; cordón circunvalatorio; gremio; grupo; hermandad; mercancía; ocupación; organización profesional; profesión; trabajo; unión
ocean-going vessel	barco; buque
sea-going vessel	barco; buque
ship	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
vessel	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor	balde; barreño; barril; bañera; cubo; cubo para bañarse; pila; tonel; tonelada
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ship		cargar; embarcar; entregar; entregar a domicilio; enviar; expedir; ir a bordo; llevar; mandar; recargar; remitir; repartir; repartir a domicilio; retransmitir; suministrar; traer

buque

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• buque	→ cargo	↔ vrachtboot — een boot die gebouwd is om vracht te vervoeren
• buque	→ ship; boat	↔ Schiff — großes Wasserfahrzeug (in der Regel mit über 10 m Rumpflänge, sonst ist es ein Boot)

el buqué (ramo de flores; pieza floral; aroma)
the bouquet; the bunch of flowers
- bouquet [the ~] Nomen
- bunch of flowers [the ~] Nomen
el buqué (olor; fragancia; tufillo; perfume; aroma)
the fragrance; the odour; the scent; the perfume; the bouquet; the smell; the odor
- fragrance [the ~] Nomen
- odour [the ~] Nomen, britisch
- scent [the ~] Nomen
- perfume [the ~] Nomen
- bouquet [the ~] Nomen
- smell [the ~] Nomen
- odor [the ~] Nomen, amerikanisch
el buqué (pieza floral)
the bouquet; the posy; the nosegay
- bouquet [the ~] Nomen
- posy [the ~] Nomen
- nosegay [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bouquet	aroma; buqué; fragancia; olor; perfume; pieza floral; ramo de flores; tufillo	ramillete; ramo; ramo de flores
bunch of flowers	aroma; buqué; pieza floral; ramo de flores	ramillete; ramo; ramo de flores
fragrance	aroma; buqué; fragancia; olor; perfume; tufillo	agua de colonia; colonia; perfume
nosegay	buqué; pieza floral
odor	aroma; buqué; fragancia; olor; perfume; tufillo	olor
odour	aroma; buqué; fragancia; olor; perfume; tufillo	olor
perfume	aroma; buqué; fragancia; olor; perfume; tufillo	agua de colonia; colonia; perfume
posy	buqué; pieza floral
scent	aroma; buqué; fragancia; olor; perfume; tufillo	agua de colonia; aroma; colonia; olor; perfume
smell	aroma; buqué; fragancia; olor; perfume; tufillo	aroma; olor
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
scent		oler la pista de
smell		apestar; curiosear; oler; oler mal

Cross Translation:

From	To	Via
• buqué	→ bunch	↔ Strauß — Komposition von Schnittblumen (Plural: Sträuße)

Computerübersetzung von Drittern: