Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: quejido

Spanische und englische Suchergebnisse für: quejido

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

quejido:
- sigh; moaning; moans; groaning; groans; flutter
Wiktionary:
- quejido → moan, yap, yelp, yip
- quejido → yelp

Spanisch

Detailübersetzungen für quejido (Spanisch) ins Englisch

quejido:

quejido [el ~] Nomen

el quejido (gemido)
the sigh
- sigh [the ~] Nomen
el quejido (gemido; lamento)
the moaning; the moans; the groaning; the groans
- moaning [the ~] Nomen
- moans [the ~] Nomen
- groaning [the ~] Nomen
- groans [the ~] Nomen
el quejido
the flutter
- flutter [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für quejido:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
flutter	quejido
groaning	gemido; lamento; quejido
groans	gemido; lamento; quejido
moaning	gemido; lamento; quejido	aullido; desastre; desgracia; follones; follón; fárrago; gemido; gemidos; jaleo; llanto; lloriqueo; machaconería; matraca; miseria; problemas; rollo; tabarra
moans	gemido; lamento; quejido
sigh	gemido; quejido	aliento de brisa; respiro; suspiro
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
flutter		andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dentellar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; ondear; restallar; revolear; revoletear; tabletear; traquetear
sigh		suspirar
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
moaning		quejoso; quejumbroso

Verwandte Wörter für "quejido":

quejidos

Synonyms for "quejido":

gimoteo; gemido; lloriqueo; lamento; sollozo; llanto
grito; queja
gruñido; gañido; mugido; bufido; graznido; ronquido; berrido
ladrido; chillido
lamentación; plañido; clamor; lloro; suspiro
vagido

Wiktionary Übersetzungen für quejido:

quejido

noun

a low cry of pain
- moan → gemido; quejido
high-pitched bark
- yap → ladrido; gañido; trino; quejido
an abrupt, high-pitched noise or utterance
- yelp → aullido; trino; quejido
sound a small dog makes
- yip → aullido; quejido

Cross Translation:

From	To	Via
• quejido	→ yelp	↔ couinement — Cri animal aigu