Übersicht
Spanisch nach Englisch: mehr Daten
- doble:
-
doblar:
- fold; fold in two; fold up; curve; arch; synchronize; dub; synchronise; bend; perish; become defective; die; floor; knock down; turn back; change; bow; double; fold down; fold over
- doblarse:
- Wiktionary:
Spanisch
Detailübersetzungen für doble (Spanisch) ins Englisch
doble:
-
doble
-
el doble (temerario; especialista)
-
el doble (doble juego; partido de dos contra dos)
-
el doble (duplo)
Übersetzung Matrix für doble:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
binary | binario | |
double | doble; doble juego; especialista; partido de dos contra dos; temerario | sosia |
duplicate | doble; duplo | copia; duplicado; extracto de cuenta; fotocopia; imitación; transcripción |
stunt man | doble; especialista; temerario | |
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
double | doblar; doblarse; duplicarse | |
duplicate | copiar a ciclostil; doblarse; duplicar; duplicarse; multicopiar; multiplicar; reproducir; reproducirse | |
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
ambiguous | doble | ambiguo; andrógino; de doble sentido; equívoco; teniendo doble sentido; una moral de dos caras |
binary | doble | binario |
bipartite | doble | bilateral; mutuo; recíproco; viceversa |
dual | doble | ambiguo; andrógino; de dos tomos |
equivocal | doble | ambiguo; andrógino |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
dimerous | doble | |
double | doble; doblemente | de dos tomos |
two-jointed | doble | |
twofold | doble | de dos clases; de dos tomos |
Verwandte Wörter für "doble":
Synonyms for "doble":
Wiktionary Übersetzungen für doble:
doble
Cross Translation:
adjective
-
having two components
-
double
-
Of flowers, having more than the normal number of petals
-
False, deceitful, or hypocritical
-
Having two aspects; ambiguous
-
Designed for two users
-
Twice the quantity
-
Made up of two matching or complementary elements
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• doble | → double | ↔ dubbel — tweemaal voorhanden |
• doble | → death bell; knell; death knell | ↔ Totenglocke — Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird |
• doble | → double | ↔ doppelt — in zweifacher Ausführung |
• doble | → double; twice | ↔ zweifach — zwei mal so oft oder so viel |
• doble | → double; twice | ↔ zwiefach — veraltet: zwei mal so oft oder so viel |
• doble | → double; duplicate | ↔ double — Quantité deux fois plus grande. |
• doble | → double; dual; twofold | ↔ double — Qui valoir, qui pèse ou qui contenir deux fois autant. |
doblar:
-
doblar (plegar; replegar)
-
doblar (plegar; replegar)
-
doblar (torcer; comblar)
-
doblar
-
doblar
-
doblar
to fold in two -
doblar (quebrar; caer; morir; romper; fracturar; extinguirse; refractar)
-
doblar (derribar; tumbar; derribar de un golpe; tumbar de un golpe)
-
doblar (torcer; doblarse)
-
doblar (arquear; torcer; inclinarse; encorvar; combar; doblarse; hacer una reverencia)
-
doblar (doblarse)
-
doblar (plegar)
Konjugationen für doblar:
presente
- doblo
- doblas
- dobla
- doblamos
- dobláis
- doblan
imperfecto
- doblaba
- doblabas
- doblaba
- doblábamos
- doblabais
- doblaban
indefinido
- doblé
- doblaste
- dobló
- doblamos
- doblasteis
- doblaron
fut. de ind.
- doblaré
- doblarás
- doblará
- doblaremos
- doblaréis
- doblarán
condic.
- doblaría
- doblarías
- doblaría
- doblaríamos
- doblaríais
- doblarían
pres. de subj.
- que doble
- que dobles
- que doble
- que doblemos
- que dobléis
- que doblen
imp. de subj.
- que doblara
- que doblaras
- que doblara
- que dobláramos
- que doblarais
- que doblaran
miscelánea
- ¡dobla!
- ¡doblad!
- ¡no dobles!
- ¡no dobléis!
- doblado
- doblando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für doblar:
Synonyms for "doblar":
Wiktionary Übersetzungen für doblar:
doblar
Cross Translation:
verb
-
to form a kink or twist
-
bend (thin material) over
-
to replace soundtrack with translation
-
-
-
bridge: to make a call that will double certain scoring points
-
to turn sharply
-
to fold over so as to make two folds
-
to bend
-
to bend oneself as a gesture of respect or deference
-
to bend a thing
-
to cause to shape into a curve
-
reposition
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• doblar | → sag; bend | ↔ doorbuigen — tot een boog vervormen door een opgelegd gewicht |
• doblar | → fold | ↔ falten — umbiegen und zusammenlegen |
• doblar | → double | ↔ contrer — Au jeux de cartes |
• doblar | → bend; curve | ↔ courber — rendre courbe. |
• doblar | → bend; flinch | ↔ fléchir — Faire ployer, courber. |
• doblar | → fold; fold up | ↔ plier — Mettre en double... (sens général) |
• doblar | → bend; curve; buckle | ↔ ployer — fléchir, courber. |
doblarse:
-
doblarse (duplicarse)
-
doblarse (aflojarse; hundirse)
-
doblarse (doblar; torcer)
-
doblarse (arquear; torcer; inclinarse; encorvar; doblar; combar; hacer una reverencia)
-
doblarse (doblar)
Konjugationen für doblarse:
presente
- me doblo
- te doblas
- se dobla
- nos doblamos
- os dobláis
- se doblan
imperfecto
- me doblaba
- te doblabas
- se doblaba
- nos doblábamos
- os doblabais
- se doblaban
indefinido
- me doblé
- te doblaste
- se dobló
- nos doblamos
- os doblasteis
- se doblaron
fut. de ind.
- me doblaré
- te doblarás
- se doblará
- nos doblaremos
- os doblaréis
- se doblarán
condic.
- me doblaría
- te doblarías
- se doblaría
- nos doblaríamos
- os doblaríais
- se doblarían
pres. de subj.
- que me doble
- que te dobles
- que se doble
- que nos doblemos
- que os dobléis
- que se doblen
imp. de subj.
- que me doblara
- que te doblaras
- que se doblara
- que nos dobláramos
- que os doblarais
- que se doblaran
miscelánea
- ¡doblate!
- ¡doblaos!
- ¡no te dobles!
- ¡no os dobléis!
- doblado
- doblándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes