Spanisch

Detailübersetzungen für interrupción (Spanisch) ins Englisch

interrupción:

interrupción [la ~] Nomen

  1. la interrupción (falla)
    the interruption; the intrusion
  2. la interrupción (ruptura; fracción; rotura)
    the interruption; the interference; the intervention; the severance; the meddling
  3. la interrupción (descanso; recreo; pausa en el trabajo; intermedio; pausa)
    the rest-break; the intermission; the break; the interval
  4. la interrupción (desastre; peso; molestia; )
    the hassle; the trouble making; the chicanery; the fuss
  5. la interrupción (descanso; relajación; intermedio; )
    the break; the playtime; the interval
  6. la interrupción (descanso; intermedio; recreo; )
    the intermission; the working break
  7. la interrupción
    the gap; the break; the interruption; the disruption
    – an act of delaying or interrupting the continuity 1
    • gap [the ~] Nomen
      • there was a gap in his account1
    • break [the ~] Nomen
      • it was presented without commercial breaks1
    • interruption [the ~] Nomen
    • disruption [the ~] Nomen
  8. la interrupción (petición de interrupción; IRQ)
    the interrupt; the interrupt request; the IRQ
    – A signal sent by a device to get the attention of the processor when the device is ready to accept or send information. 2

Übersetzung Matrix für interrupción:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
IRQ IRQ; interrupción; petición de interrupción
break descanso; distensión; distracción; entretenimiento; esparcimiento; intermedio; interrupción; pausa; pausa en el trabajo; recreo; relajación; reposo descanso; descanso de mediodía; escapada; evasiones; evasión; fractura; fuga; huida; intermedio; pausa; pausa del mediodía; reposo; rotura
chicanery aprieto; apuro; complicaciones; desastre; desgracia; estorbo; gravamen; incomodidades; interrupción; lamentos; miseria; molestia; molestias; orden; peso; problema; problemas; quejas; riña falseamiento jurídico
disruption interrupción
fuss aprieto; apuro; complicaciones; desastre; desgracia; estorbo; gravamen; incomodidades; interrupción; lamentos; miseria; molestia; molestias; orden; peso; problema; problemas; quejas; riña agitación; ajetreo; alboroto; aparatosidad; ballanga; baturillo; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disputa; disturbios; embrollo; enredo; escándalo; estorbo; estruendo; exhaustividad; extensión excesiva; florituras; follón; imputación; insignificancia; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; mucho ruido por tan poca cosa; pamplinas; peleas; pelotera; peso; problemas; prolijidad; quejas; riña; riñas; rollo; rumor; tijereta; tiquismiquis; trajín; trapisonda; trifulca; triquiñelas; tropiezo; tumulto; verbosidad
gap interrupción carencia; debilidad; defecto; deficiencia; desperfecto; entalladura; escopladura; espacio; falta; grieta; hiato; hueco; intermedio; intervalo; laguna; lapso; merma; muesca; omisión; oquedad; período; ranura; rendija; vacío
hassle aprieto; apuro; complicaciones; desastre; desgracia; estorbo; gravamen; incomodidades; interrupción; lamentos; miseria; molestia; molestias; orden; peso; problema; problemas; quejas; riña ajetreo; chapucerías; chapuzas; embrollo; trapisonda
interference fracción; interrupción; rotura; ruptura alboroto; alteración; conmoción; desarreglo; desorden; disturbios; ingerencia; injerencia; interferencia; interposición; intervención; intromisión; mediación; operación; perturbación; tumulto
intermission descanso; descanso de mediodía; entreacto; hora de comer; hora del almuerzo; intermedio; interrupción; pausa; pausa de mediodía; pausa del mediodía; pausa en el trabajo; recreo; recreo del mediodía abstención; abstinencia; descanso; espacios intermedios; intermedio; intervalos; pausa; reposo
interrupt IRQ; interrupción; petición de interrupción
interrupt request IRQ; interrupción; petición de interrupción
interruption falla; fracción; interrupción; rotura; ruptura abstención; abstinencia
interval descanso; distensión; distracción; entretenimiento; esparcimiento; intermedio; interrupción; pausa; pausa en el trabajo; recreo; relajación; reposo descanso; espacio; intermedio; intervalo; lapso; pausa; período; reposo
intervention fracción; interrupción; rotura; ruptura ingerencia; interposición; intervención; intromisión; mediación; operación
intrusion falla; interrupción intrusión
meddling fracción; interrupción; rotura; ruptura
playtime descanso; distensión; distracción; entretenimiento; esparcimiento; intermedio; interrupción; pausa; recreo; relajación; reposo duración del partido; hora de recreo; recreo
rest-break descanso; intermedio; interrupción; pausa; pausa en el trabajo; recreo descanso; pausa
severance fracción; interrupción; rotura; ruptura
trouble making aprieto; apuro; complicaciones; desastre; desgracia; estorbo; gravamen; incomodidades; interrupción; lamentos; miseria; molestia; molestias; orden; peso; problema; problemas; quejas; riña
working break descanso; descanso de mediodía; entreacto; hora de comer; hora del almuerzo; intermedio; interrupción; pausa; pausa de mediodía; pausa del mediodía; pausa en el trabajo; recreo; recreo del mediodía
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
break abusar de; alborear; amanecer; aplanar; cascar; comportarse mal; craquear; dañar; deformar; derrumbar; desfigurar; destruir; echar en; estallar; estropear; fracturar; hacer pedazos; hacer trizas; petardear; portarse mal; pulir; quebrantar; quebrar; refinar; refractar; romper; romper a pedradas; romper el día; romper en pedazos
interrupt interrumpir; intervenir; intervenir en; molestar

Verwandte Wörter für "interrupción":

  • interrupciones

Synonyms for "interrupción":


Wiktionary Übersetzungen für interrupción:

interrupción
noun
  1. the act of interrupting, or the state of being interrupted
  2. An event that causes a computer to temporarily cease
  3. interruption

Cross Translation:
FromToVia
interrupción disturbance; interference storing — een hinderlijke onderbreking, een bepaald proces wordt onderbroken of bemoeilijkt
interrupción drawback; loss; damage; injury; detriment Abbruch — ein Schaden, Beeinträchtigung
interrupción abort; abortion; breaking off Abbruch — das beenden von etwas
interrupción interruption interruptionaction d’interrompre ou état de ce qui est interrompu.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für interrupción