Tunante: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

tunante:
- rascal; knave; naughty boy; scoundrel; baddie; rogue; naughty child; blackguard; good for nothing; rascals; ogre; monstrosity; ugly fellow; sly dog; stinker; skunk; screw; cur; jackanapes; brat; villain; bastard; cad; pariah
Wiktionary:
- tunante → sleiveen
- tunante → ganof, ganef, gonif, goniff

Spanisch

Detailübersetzungen für tunante (Spanisch) ins Englisch

tunante:

tunante [el ~] Nomen

el tunante (granuja; diablillo; pillo)
the rascal; the knave; the naughty boy; the scoundrel; the baddie; the rogue; the naughty child; the blackguard; the good for nothing
- rascal [the ~] Nomen
- knave [the ~] Nomen
- naughty boy [the ~] Nomen
- scoundrel [the ~] Nomen
- baddie [the ~] Nomen
- rogue [the ~] Nomen
- naughty child [the ~] Nomen
- blackguard [the ~] Nomen
- good for nothing [the ~] Nomen
el tunante (pícaros; granuja)
the rascals
- rascals [the ~] Nomen
el tunante (tipo feo; chucho; desgraciado; monstruo; chinche; birria; antipático; adefesio; canalla; vicioso; bribón; engendro; esperpento)
the ogre
– a cruel wicked and inhuman person ¹
- ogre [the ~] Nomen
the monstrosity
– something hideous or frightful ¹
- monstrosity [the ~] Nomen
  - they regarded the atom bomb as a monstrosity¹
the ugly fellow
- ugly fellow [the ~] Nomen
el tunante (cabrón; bribón; mal bicho; mala bestia)
the sly dog; the stinker; the scoundrel; the skunk; the screw; the rascal; the cur
- sly dog [the ~] Nomen
- stinker [the ~] Nomen
- scoundrel [the ~] Nomen
- skunk [the ~] Nomen
- screw [the ~] Nomen
- rascal [the ~] Nomen
- cur [the ~] Nomen
el tunante (pícaro; gamberro; pillete; pillo; granuja; golfillo)
the naughty child; the rogue; the naughty boy; the rascal; the jackanapes
- naughty child [the ~] Nomen
- rogue [the ~] Nomen
- naughty boy [the ~] Nomen
- rascal [the ~] Nomen
- jackanapes [the ~] Nomen
el tunante (diablillo)
the scoundrel; the brat
- scoundrel [the ~] Nomen
- brat [the ~] Nomen
el tunante (pícaro; pillo; golfillo; pilluelo; zorro; gamberro; granuja; bribón; galopín)
the rascal; the naughty boy
- rascal [the ~] Nomen
- naughty boy [the ~] Nomen
el tunante (bribón; trasto; niño travieso; criminal; niña traviesa; pícaro; delincuente; desalmado; pillo; sinvergüenza; galopín; vicio; canalla; granuja; chinche; truhán; rufián; pillete; pillastre; malapieza; granujita)
the villain; the bastard; the rogue; the rascal; the scoundrel; the cad
- villain [the ~] Nomen
- bastard [the ~] Nomen
- rogue [the ~] Nomen
- rascal [the ~] Nomen
- scoundrel [the ~] Nomen
- cad [the ~] Nomen
el tunante (granuja)
the rascal; the pariah; the cur; the scoundrel
- rascal [the ~] Nomen
- pariah [the ~] Nomen
- cur [the ~] Nomen
- scoundrel [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für tunante:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
baddie	diablillo; granuja; pillo; tunante
bastard	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	aldeano; bastardo; bellaco; bribón; bruto; buche; cabrón; cafre; campesino; canalla; desgraciado; gamberro; gilipollas; gilipuertas; granjero; granuja; grosero; hijo bastardo; hijo de puta; imbécil; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; picha; polla; proleta; saco; torpe; tronera; trozón
blackguard	diablillo; granuja; pillo; tunante	bruto
brat	diablillo; tunante	gamberro; golfillo; mocoso; travieso
cad	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	cabrón; canalla; hijo de puta
cur	bribón; cabrón; granuja; mal bicho; mala bestia; tunante	apestoso; asqueroso
good for nothing	diablillo; granuja; pillo; tunante
jackanapes	gamberro; golfillo; granuja; pillete; pillo; pícaro; tunante	bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; pincel
knave	diablillo; granuja; pillo; tunante
monstrosity	adefesio; antipático; birria; bribón; canalla; chinche; chucho; desgraciado; engendro; esperpento; monstruo; tipo feo; tunante; vicioso	endriago; monstruo
naughty boy	bribón; diablillo; galopín; gamberro; golfillo; granuja; pillete; pillo; pilluelo; pícaro; tunante; zorro	chico; golfillo; golfo
naughty child	diablillo; gamberro; golfillo; granuja; pillete; pillo; pícaro; tunante
ogre	adefesio; antipático; birria; bribón; canalla; chinche; chucho; desgraciado; engendro; esperpento; monstruo; tipo feo; tunante; vicioso	endriago; monstruo
pariah	granuja; tunante	marginado; paria; réprobo
rascal	bribón; cabrón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; diablillo; galopín; gamberro; golfillo; granuja; granujita; mal bicho; mala bestia; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pilluelo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio; zorro	apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; burlón; cabrón; canalla; cerdo; chico; chocarrero; cochino; diablillo; gamberro; golfillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; pordiosero; puerco; pícaro; socarrón; travieso
rascals	granuja; pícaros; tunante	bribones; chusmas; gentuzas; holgazanes; pilletes; pillos; pícaros; tunantes
rogue	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; diablillo; galopín; gamberro; golfillo; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	apestoso; asqueroso; bandido; bandolero; bribón; bromista; bufón; burlón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gamberro; gracioso; granuja; guasón; mal bicho; mala bestia; malvado; mofeta; payaso; pilluelo; puerco; pícaro; socarrón
scoundrel	bribón; cabrón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; diablillo; galopín; granuja; granujita; mal bicho; mala bestia; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	animal; apestoso; asqueroso; bellaco; bribón; bromista; bufón; cabrón; cafre; canalla; desgraciada; desgraciado; gilipollas; granuja; guasón; hijo de puta; latoso; mal bicho; mala bestia; malapieza; miserable; patán; payaso; pesado; pillo; pícaro; sinvergüenza
screw	bribón; cabrón; mal bicho; mala bestia; tunante	atesorador; avaro; codicioso; hélice; tornillo
skunk	bribón; cabrón; mal bicho; mala bestia; tunante	asqueroso; cerdo; cochino; guarro; marrano; puerco; zorillo
sly dog	bribón; cabrón; mal bicho; mala bestia; tunante	lagarta; lince; tipo listo; vivales
stinker	bribón; cabrón; mal bicho; mala bestia; tunante
ugly fellow	adefesio; antipático; birria; bribón; canalla; chinche; chucho; desgraciado; engendro; esperpento; monstruo; tipo feo; tunante; vicioso
villain	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bandido; bandolero; bribón; canalla; chivato; delator; desgraciado; gamberro; granuja; malvado; miserable; soplón; traidor
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
screw		apretar; atornillar; copular; enroscar; follar; joder

Synonyms for "tunante":

buscón; pillo; ratero; caco; pícaro; timador; estafador; maleante; delincuente
galopín; bribón; truhán
golfante; golfo; granuja
canalla; sinvergüenza

Wiktionary Übersetzungen für tunante:

tunante

noun

dishonest person; trickster
- sleiveen → ratero; timador; petardista; estafador; caballero de industria; pícaro; bribón; tunante; truhán; taimado

Cross Translation:

From	To	Via
• tunante	→ ganof; ganef; gonif; goniff	↔ Ganeff — Österreich: jemand, der andere betrügt und/oder schwere Straftaten begeht; jemand, der der Unterwelt angehört
• tunante	→ ganef; gonif; ganof; goniff	↔ Ganove — umgangssprachlich abwertend: jemand, der andere betrügt und/oder schwere Straftaten begeht; jemand, der der Unterwelt angehört

Spanische und englische Suchergebnisse für: tunante

Detailübersetzungen für tunante (Spanisch) ins Englisch

tunante:

tunante [el ~] Nomen

el tunante (granuja; diablillo; pillo)

el tunante (pícaros; granuja)

el tunante (tipo feo; chucho; desgraciado; monstruo; chinche; birria; antipático; adefesio; canalla; vicioso; bribón; engendro; esperpento)

el tunante (cabrón; bribón; mal bicho; mala bestia)

el tunante (pícaro; gamberro; pillete; pillo; granuja; golfillo)

el tunante (diablillo)

el tunante (pícaro; pillo; golfillo; pilluelo; zorro; gamberro; granuja; bribón; galopín)

el tunante (bribón; trasto; niño travieso; criminal; niña traviesa; pícaro; delincuente; desalmado; pillo; sinvergüenza; galopín; vicio; canalla; granuja; chinche; truhán; rufián; pillete; pillastre; malapieza; granujita)

el tunante (granuja)

Übersetzung Matrix für tunante:

Verwandte Wörter für "tunante":

Synonyms for "tunante":

Wiktionary Übersetzungen für tunante: