Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: suposiciones

Spanische und englische Suchergebnisse für: suposiciones

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. suposición:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für suposiciones (Spanisch) ins Englisch

suposición:

suposición [la ~] Nomen

  1. la suposición (hipótesis; teoría)
    the hypothesis; the hypotheses
  2. la suposición (hipótesis; teoría)
    the hypothesis; the theory
  3. la suposición (estimación; presupuesto; estimación de gastos; )
    the estimation; the assessment; the estimate
  4. la suposición (presentimiento; corazonada; presunción)
    the presentiment; the presumption; the hunch; the supposition
  5. la suposición (conjetura; tesis; presuposición; )
    the premise; the thesis; the postulate
  6. la suposición (conjetura; presupuesto; valoración; )
    the estimate; the guess; the estimation
  7. la suposición (conjetura; presuposición; presunción)
    the presupposition; the premise; the postulate; the posing
  8. la suposición (presuposición)
    the assuming
  9. la suposición (presunción)
    the presumption; the presupposition

Übersetzung Matrix für suposición:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assessment calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración apreciación; aprecio; calificación; crítica; cálculo; dictamen; estima; estimación; estimación del valor; evaluación; evaluación de conocimientos; examen pericial; examinación; informe pericial; juicio; pericia; recensión; tasación
assuming presuposición; suposición
estimate calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración aprecio; calculación; cotización; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; oferta; presupuesto; tasación; valoración
estimation calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración aprecio; calculación; cálculo; deferencia; estima; estimación; estimación del valor; presupuesto; respeto; tasación; valoración
guess calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estimación; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración
hunch corazonada; presentimiento; presunción; suposición inspiración; ocurrencia; sugestión
hypotheses hipótesis; suposición; teoría proposiciones; tesis
hypothesis hipótesis; suposición; teoría
posing conjetura; presunción; presuposición; suposición
postulate conjetura; presunción; presuposición; suposición; teorema; teoría; tesis
premise conjetura; presunción; presuposición; suposición; teorema; teoría; tesis condición; premisa; presuposición
presentiment corazonada; presentimiento; presunción; suposición
presumption corazonada; presentimiento; presunción; suposición hipótesis; presunción; sospecha
presupposition conjetura; presunción; presuposición; suposición presuposición
supposition corazonada; presentimiento; presunción; suposición hipótesis; presunción; sospecha
theory hipótesis; suposición; teoría
thesis conjetura; presunción; presuposición; suposición; teorema; teoría; tesis disertación; tesina; tesis; tesis doctoral
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
estimate adivinar; barruntar; calcular; comprobar; computar; conjeturar; contar; especular; estimar; evaluar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; presupuestar; presupuestar en; suponer; tasar; valorar
guess adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer
postulate adivinar; barruntar; conjeturar; lanzar; plantear; postular; presumir; proponer; sospechar; sugerir
premise dar por sentado; partir del principio que

Verwandte Wörter für "suposición":

  • suposiciones

Synonyms for "suposición":


Wiktionary Übersetzungen für suposición:

suposición
noun
  1. a theoretical condition
  2. statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven
  3. supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis
  4. unproven statement; guess
  5. supposition
  6. assumption
  7. mathematical statement that is expected to be true
Cross Translation:
FromToVia
• suposición → conjecture ↔ vermoeden — een waarschijnlijke waarheid
• suposición → precondition; premise ↔ Voraussetzung — eine Bedingung, die im Vorfeld erfüllt sein muss; etwas was benötigt wird, bevor etwas anderes eintreten kann
• suposición → supposition; presumption; premise; conjecture; assumption ↔ Annahme — Prämisse, Voraussetzung: der Glaube an einen nicht erwiesenen oder nicht beweisbaren Sachverhalt, eine Hypothese oder Axiome
• suposición → supposition ↔ supposition — proposition que l’on supposer comme vraie ou comme possible, afin d’en tirer quelque induction.


Wiktionary Übersetzungen für suposiciones:

suposiciones
noun
  1. estimate, judgment or opinion

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0638 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden