Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: regular

Spanische und englische Suchergebnisse für: regular

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. regular:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. regular:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für regular (Spanisch) ins Englisch

regular:

regular Adjektiv

  1. regular (a menudo; frecuentemente; frecuente; )
    frequently; often; many times
  2. regular (normal; ordinario)
    regularly; regular; frequently; frequent; normal; at set times
  3. regular (mediano; medio; en promedio; )
    average; medium
  4. regular (mediocre; mediano)
    mediocre; average; middling; so-so
  5. regular (mediocre; mezquino; pasable; )
    mediocre; feeble; poor; not very good; not bad
  6. regular
    with regularity; regular
  7. regular (decente; limpio; ordenado; )
    civil
  8. regular (bien ordenado; ordenado; regulado; bien sistematizado)
    orderly; well-regulated; well-ordered
  9. regular (sistemático; ordenado; metódico; regulado)
    methodical; systematical; systematic
  10. regular (frecuentemente; periódico; a menudo; )
    regularly; systematically; frequently; often

regular Verb

  1. regular (ajustar; sintonizar)
    to adjust; to tune; to fix
    • adjust Verb (adjusts, adjusted, adjusting)
    • tune Verb (tunes, tuned, tuning)
    • fix Verb (fixes, fixed, fixing)
  2. regular (sintonizar; ajustar; adaptar a; )
    to adjust; to tune in
    • adjust Verb (adjusts, adjusted, adjusting)
    • tune in Verb (tunes in, tuned in, tuning in)
  3. regular (resolver; ordenar)
    to settle; to entomb; to take off; to put out; to inter; to do out; to remove
    • settle Verb (settles, settled, settling)
    • entomb Verb (entombs, entombed, entombing)
    • take off Verb (takes off, took off, taking off)
    • put out Verb (puts out, put out, putting out)
    • inter Verb (inters, interred, interring)
    • do out Verb (does out, did out, doing out)
    • remove Verb (removes, removed, removing)
  4. regular
    to regulate
    • regulate Verb (regulates, regulated, regulating)
  5. regular (adaptarse; arreglar; dirigir)
    to adjust; to join; to conform to
    • adjust Verb (adjusts, adjusted, adjusting)
    • join Verb (joins, joined, joining)
    • conform to Verb (conforms to, conformed to, conforming to)

Konjugationen für regular:

presente
  1. regulo
  2. regulas
  3. regula
  4. regulamos
  5. reguláis
  6. regulan
imperfecto
  1. regulaba
  2. regulabas
  3. regulaba
  4. regulábamos
  5. regulabais
  6. regulaban
indefinido
  1. regulé
  2. regulaste
  3. reguló
  4. regulamos
  5. regulasteis
  6. regularon
fut. de ind.
  1. regularé
  2. regularás
  3. regulará
  4. regularemos
  5. regularéis
  6. regularán
condic.
  1. regularía
  2. regularías
  3. regularía
  4. regularíamos
  5. regularíais
  6. regularían
pres. de subj.
  1. que regule
  2. que regules
  3. que regule
  4. que regulemos
  5. que reguléis
  6. que regulen
imp. de subj.
  1. que regulara
  2. que regularas
  3. que regulara
  4. que reguláramos
  5. que regularais
  6. que regularan
miscelánea
  1. ¡regula!
  2. ¡regulad!
  3. ¡no regules!
  4. ¡no reguléis!
  5. regulado
  6. regulando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

regular [el ~] Nomen

  1. el regular (atonar; poner a tono)
    the tuning

Übersetzung Matrix für regular:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
average mediocridad; regularidad; término medio
fix callejón sin salida; estancamiento
join combinación; juntar
medium intermediario; medio; médium; vidente
orderly auxiliar de clínica; camillero; cuidador de animales; enfermero; inspector; ordenanza; supervisor
remove desempolvar; limpiar; limpiar el polvo; quitar el polvo
tune aire; cantar; melodía; modo; musiquilla; tonada; tonadilla
tuning atonar; poner a tono; regular ajuste; igualación; reglaje; regulación; sincronización; sintonizar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adjust adaptar a; adaptarse; ajustar; ajustar a; armonizar; arreglar; dirigir; enfocar; regular; sintonizar acondicionar; adaptar; adaptarse; adaptarse a; ajustar; conformarse; corregir la dirección; formar; instalar; poner derecho; poner recto; rectificar
conform to adaptarse; arreglar; dirigir; regular adaptarse; adaptarse a; concordar con; conformarse; convenir; corresponder a; igualar; pactar; parecer; responder a; semejar
do out ordenar; regular; resolver
entomb ordenar; regular; resolver
fix ajustar; regular; sintonizar adaptar; ajustar; alzar; anudar; apañárselas; arreglar; arreglarse; arreglárselas; atar; atar a una cuerda; conseguir; corregir; fijar; finalizar; hacérselas; ingeniárselas; levantar; ligar; lograr; manejárselas; modificar; pegar; poner en orden; poner recto; reajustar; rectificar; remendar; reparar; restaurar; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar
frequent frecuentar
inter ordenar; regular; resolver inhumar; sepultar
join adaptarse; arreglar; dirigir; regular acceder; acercarse; acompañar; acudir; adjuntar; agarrotar; agregar; agrupar; alzar; amarrar; amordazar; ampliar; atar; añadir; combinar; conectar; confluir; converger; encadenar; encontrarse; forjar; formar parte de; hacer caer en la trampa; incluir; juntar; juntarse; participar; replicar; reunir; reunirse; soldar; tomar parte en; unir; unirse
put out ordenar; regular; resolver adjudicar; ahogar; apagar; apagarse; desafinar; desconectar; desenchufar; destemplar; encargar; extinguir; extinguirse; parar; poner de mal humor
regulate regular arreglar; arreglarse; colocar normalmente; normalizar; poner en orden; reglamentar; unificar
remove ordenar; regular; resolver alejarse; amanecer; amonestar; arrebatar; cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; dejar vacío; depurar; desaparecer; desarmar; desembarazarse de; desempolvar; deshacerse de; desinfectar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; despolvar; despolvorear; disminuir; distanciar; echar; emitir; escandalizar; evacuar; expulsar; extirpar; limpiar; mover; mudarse; privar; purgar; purificar; quitar; quitar el polvo de; reducirse; reprochar; separar; transferir; transportar; trasladar; trasladarse; vaciar; verter
settle ordenar; regular; resolver abonar una factura; aclararse; ajustir; arreglar; arreglarse; asistir en el parto; colonizar; cotizar; descontar; desempeñar; dirimir; domiciliarse; establecer; establecerse; fundar; hacer paces; liquidar; pagar; pagar posteriormente; poner en orden; redimir; remunerar; rescatar; saldar; saldar una cuenta; satisfacer; solventar
take off ordenar; regular; resolver abandonar; activarse; agotar; alejarse de; alzar; alzar el vuelo; alzarse; arrancar; ascender; comenzar; copiar; correrse; despegar; desvestir; echarse a volar; elevarse; emerger; empezar; emprender; enarcar; entrar en; escalar; imitar; inclinarse hacia arriba; iniciar; irse; irse de viaje; largarse; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; marcharse; montarse; partir; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; quitar la ropa; salir; salir navegando; salir velando; subir; surgir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; venir hacia arriba; volarse; zarpar
tune ajustar; regular; sintonizar aumentar; aumentar la potencia de un motor; constituir; elevar; establecer; fundar
tune in adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; enfocar; regular; sintonizar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
average en promedio; mediano; medio; mediocre; modal; promedio; regular común; cotidiano; en promedio; madiano; medio; mediocre; moderado; más corriente; por término medio; templado; trgulsr
civil bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático atento; bien criado; bien educado; civil; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto
feeble mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular achacoso; algo mareado; blando; cansado; de mal gusto; débil; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; lacio; poco resistente; pálido; sin fuerza; sin gusto
frequent normal; ordinario; regular a menudo; con asiduidad; con frecuencia; frecuente; más veces; repetidamente; repetidas veces; varias veces
mediocre mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular común; cotidiano; madiano; mediocre; trgulsr
medium en promedio; mediano; medio; mediocre; modal; promedio; regular de tamaño medio; mediano; medio, a
methodical metódico; ordenado; regulado; regular; sistemático
middling bajito; bajo; chico
normal normal; ordinario; regular corriente; habitual; normal; ordinario; usual
orderly bien ordenado; bien sistematizado; ordenado; regulado; regular arreglado; clasificado; dispuesto; ordenado
poor mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular abominable; andrajoso; bajo; bastante mal; blando; de madera; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; decaído; deficiente; delgado; delgaducho; deplorable; desafortunado; descarnado; descuidado; desfavorecido; desgalichado; desgarbado; desharrapado; desmañado; desprovisto; desvalido; débil; en baja forma; endeble; enfermizo; escaso; estéril; exiguo; flaco; flojo; fláccido; harapiento; haraposo; inadecuado; inconfortable; incómodo; indigente; ineficaz; infecundo; inferior; inhábil; inquieto; inservible; insignificante; insuficiente; inútil; lacio; lamentable; larguirucho; magro; malvado; marginado; mastuerzo; menudo; mezquino; minúsculo; miserable; mísero; necesitado; no apto; no fértil; nulo; pasado; patoso; pobre; poco espeso; poco manejable; poco resistente; preocupado; reducido; reseco; sin dinero; sin recursos; terrible; torpe; tosco; triste; zafio; árido
regular normal; ordinario; regular
systematic metódico; ordenado; regulado; regular; sistemático
well-ordered bien ordenado; bien sistematizado; ordenado; regulado; regular
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frequently a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; mucha; muchas veces; mucho; muy; normal; ordinario; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; repetidamente; varias veces
many times a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; mucha; mucho; muy; periódico; regular; usualmente
often a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; mucha; muchas veces; mucho; muy; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces a menudo; asiduamente; con frecuencia; en general; frecuente; frecuentemente; generalmente; habitualmente; la mayoría de las veces; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; repetidamente; varias veces
regularly a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; muchas veces; normal; ordinario; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces frecuentemente; reglado
systematically a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; muchas veces; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
at set times normal; ordinario; regular
join con
middling mediano; mediocre; regular
not bad mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular no malo
not very good mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio
put out de mal humor; enfadado; irritado; malhumorado
so-so mediano; mediocre; regular
systematical metódico; ordenado; regulado; regular; sistemático
well-regulated bien ordenado; bien sistematizado; ordenado; regulado; regular bien regulado
with regularity regular

Synonyms for "regular":


Wiktionary Übersetzungen für regular:

regular
verb
  1. to modify
  2. adjust
adjective
  1. tolerable, acceptable
  2. with constant frequency
  3. grammar
Cross Translation:
FromToVia
• regular → regular ↔ regelmatig — aan een bepaalde regel gehoorzamend
• regular → tidy; regulate; arrange; organize; put in order ↔ regelen — zorgen dat het gebeurt
• regular → set; adjust ↔ afstellen — regelbare parameters zo kiezen dat een toestel voor een bepaald doel gereed is

Verwandte Übersetzungen für regular



Englisch

Detailübersetzungen für regular (Englisch) ins Spanisch

regular:

regular Adjektiv

  1. regular (regularly; frequently; frequent; normal; at set times)
    regular; normal; ordinario
  2. regular (with regularity)
    regular

Übersetzung Matrix für regular:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
regular tuning
- fixture; habitue
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
regular adjust; conform to; do out; entomb; fix; inter; join; put out; regulate; remove; settle; take off; tune; tune in
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- even; steady; unconstipated; veritable
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- dictated by routine; regular frequenter
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
normal at set times; frequent; frequently; normal; regular; regularly common; commonly; customary; habitual; normal; ordinarily; ordinary; quite common; usual
ordinario at set times; frequent; frequently; normal; regular; regularly acceptable; base; blackguardly; common; commonly; current; customary; habitual; mean; nasty; normal; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; roguish; scoundrelly; used to; usual; vile; villainous
regular at set times; frequent; frequently; normal; regular; regularly; with regularity average; civil; feeble; frequently; many times; mediocre; medium; methodical; middling; not bad; not very good; often; orderly; poor; regularly; so-so; systematic; systematical; systematically; well-ordered; well-regulated

Verwandte Wörter für "regular":


Synonyms for "regular":


Antonyme für "regular":


Verwandte Definitionen für "regular":

  1. in accord with regular practice or procedure1
    • took his regular morning walk1
    • her regular bedtime1
  2. not constipated1
  3. relating to a person who does something regularly1
    • a regular customer1
  4. officially full-time1
    • regular students1
  5. not deviating from what is normal1
    • her regular bedtime1
  6. in accordance with fixed order or procedure or principle1
    • his regular calls on his customers1
    • regular meals1
    • regular duties1
  7. (of solids) having clear dimensions that can be measured; volume can be determined with a suitable geometric formula1
  8. (used of the military) belonging to or engaged in by legitimate army forces1
    • the regular army1
  9. conforming to a standard or pattern1
    • following the regular procedure of the legislature1
    • a regular electrical outlet1
  10. occurring at fixed intervals1
    • a regular beat1
  11. regularly scheduled for fixed times1
    • at a regular meeting of the PTA1
    • regular bus departures1
  12. symmetrically arranged1
    • regular features1
    • a regular polygon1
  13. often used as intensifiers1
    • a regular morass of details1
    • a regular nincompoop1
  14. a garment size for persons of average height and weight1
  15. a regular patron1
  16. a dependable follower (especially in party politics)1
    • he is one of the party regulars1
  17. a soldier in the regular army1

Wiktionary Übersetzungen für regular:

regular
adjective
  1. with constant frequency
  2. grammar
Cross Translation:
FromToVia
• regular → regular ↔ regelmatig — aan een bepaalde regel gehoorzamend
• regular → perenne; continuo; frecuente; a menudo ↔ gedurig — met grote regelmaat, vrijwel altijd
• regular → regularmente ↔ regelmäßig — in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholen
• regular → redondo ↔ rund — störungsfrei, ohne anecken, ohne Fehler laufend
• regular → exacto; puntual; formal; correcto; justo ↔ exact — Qui suivre rigoureusement la vérité, la convention.
• regular → puntual; exacto; formal ↔ ponctuel — Qui est exact
• regular → puntual; exacto; formal ↔ régulier — Qui a de la régularité, qui est conforme à des règles, soit naturelles, soit de convention ; qui est constant, uniforme.

Verwandte Übersetzungen für regular







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0970 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden