Oprimido: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Detailübersetzungen für oprimido (Spanisch) ins Englisch

From	To	Via
• oprimido	→ stuffy; feel oppressed	↔ benauwd — moeilijk ademend
• oprimido	→ oppressive; sultry; airless; stiffling; stuffy	↔ étouffant — Qui faire que l’on étouffer.

From

Via

• oprimido

→ stuffy; feel oppressed

↔ benauwd — moeilijk ademend

• oprimido

→ oppressive; sultry; airless; stiffling; stuffy

↔ étouffant — Qui faire que l’on étouffer.

oprimir Verb

oprimir (abollar)
to dent; to indent
- dent Verb (dents, dented, denting)
- indent Verb (indents, indented, indenting)
oprimir (angustiar; inquietar)
to oppress; to truss up; to gag
- oppress Verb (oppresses, oppressed, oppressing)
- truss up Verb (trusses up, trussed up, trussing up)
- gag Verb (gags, gagged, gagging)
oprimir (hundir; empujar; apretar; abollar)
to impress; to dent; to push in; to press
- impress Verb (impresses, impressed, impressing)
- dent Verb (dents, dented, denting)
- push in Verb (pushes in, pushed in, pushing in)
- press Verb (presses, pressed, pressing)
oprimir (apretar; presionar; prensar; pesar sobre)
to squeeze
- squeeze Verb (squeezes, squeezed, squeezing)
oprimir
to oppress
- oppress Verb (oppresses, oppressed, oppressing)
oprimir
to press down
- press down Verb (presses down, pressed down, pressing down)

Konjugationen für oprimir:

presente

oprimo
oprimes
oprime
oprimimos
oprimís
oprimen

imperfecto

oprimía
oprimías
oprimía
oprimíamos
oprimíais
oprimían

indefinido

oprimí
oprimiste
oprimió
oprimimos
oprimisteis
oprimieron

fut. de ind.

oprimiré
oprimirás
oprimirá
oprimiremos
oprimiréis
oprimirán

condic.

oprimiría
oprimirías
oprimiría
oprimiríamos
oprimiríais
oprimirían

pres. de subj.

que oprima
que oprimas
que oprima
que oprimamos
que oprimáis
que opriman

imp. de subj.

que oprimiera
que oprimieras
que oprimiera
que oprimiéramos
que oprimierais
que oprimieran

miscelánea

¡oprime!
¡oprimid!
¡no oprimas!
¡no oprimáis!
oprimido
oprimiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für oprimir:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dent		abolladura; bollo; hondón
gag		agudeza; chiste; ocurrencia; payasada
impress		imprenta; sello; sello de garantía; sello de goma
indent		sangría
press		editoriales; prensa
squeeze		amor; cariño; gota; novia
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dent	abollar; apretar; empujar; hundir; oprimir
gag	angustiar; inquietar; oprimir	sujetar
impress	abollar; apretar; empujar; hundir; oprimir	acabar en; adoptar; afectar; apagar; conmover; copiar; desatornillar; desenroscar; estampar; grabar en la mente; hacer muescas en; imprimir; inculcar; influenciar; influir en; tener que ver con; tener suerte
indent	abollar; oprimir	aplicar sangría
oppress	angustiar; inquietar; oprimir	angustiar; atemorizar; darse miedo; sujetar
press	abollar; apretar; empujar; hundir; oprimir	acabar en; apagar; apretar; copiar; desatornillar; desenroscar; imponer; imponerse; imprimir; insistir; instar; planchar; quedar ceñido
press down	oprimir	abatir; deprimir; empujar hacia abajo
push in	abollar; apretar; empujar; hundir; oprimir	acercar empujando; acostar; arropar; cazar hacia dentro
squeeze	apretar; oprimir; pesar sobre; prensar; presionar	apretar; dar un pellizco; estrujar; explotar; exprimir; pellizcar; quedar ceñido
truss up	angustiar; inquietar; oprimir

Synonyms for "oprimir":

abrumar; agobiar; atosigar; angustiar; apurar; ahogar; hastiar; cansar; azorar; confundir
acogotar; someter; intimidar; domeñar; reprimir; anonadar; desconcertar; aturdir; apabullar; humillar
asfixiar; sofocar
avasallar; dominar; sojuzgar; tiranizar
fajar; ceñir; envolver; apretar; presionar; estrujar; comprimir; prensar; agarrotar; estrangular; despachurrar; chafar; estrechar; constreñir; apretujar

Wiktionary Übersetzungen für oprimir:

oprimir

verb

keep down by force
- oppress → oprimir
to apply pressure
- press → prensar; presionar; oprimir

Cross Translation:

From	To	Via
• oprimir	→ oppress; weigh upon	↔ beklemmen — (transitiv), von etwas: jemanden körperlich oder seelisch beengen, bedrücken
• oprimir	→ oppress	↔ opprimer — accabler par violence, par excès d’autorité.

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
exasperated	agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido	acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; exasperado; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; lleno de amargura; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
oppressive	angustiado; oprimido	de peso; pesado
suppressed	agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clasped	angustiado; atrapado; oprimido
embittered	agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido	acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; exasperado; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; lleno de amargura; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido

Spanische und englische Suchergebnisse für: oprimido

Detailübersetzungen für oprimido (Spanisch) ins Englisch

oprimido:

oprimido Adjektiv

oprimido (angustiado)

oprimido (angustiado; atrapado)

Übersetzung Matrix für oprimido:

Synonyms for "oprimido":

Wiktionary Übersetzungen für oprimido:

oprimido form of oprimir: