Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: sancionar

Spanische und englische Suchergebnisse für: sancionar

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. sancionar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für sancionar (Spanisch) ins Englisch

sancionar:

sancionar Verb

  1. sancionar
    to punish; to castigate; to chasten; to chastise
    • punish Verb (punishes, punished, punishing)
    • castigate Verb (castigates, castigated, castigating)
    • chasten Verb (chastens, chastened, chastening)
    • chastise Verb (chastises, chastised, chastising)
  2. sancionar
    to penalize; to inflict disciplinary punishment; to punish; to reprimand; to rebuke; to penalise
    • penalize Verb, amerikanisch (penalizes, penalized, penalizing)
    • inflict disciplinary punishment Verb (inflicts disciplinary punishment, inflicted disciplinary punishment, inflicting disciplinary punishment)
    • punish Verb (punishes, punished, punishing)
    • reprimand Verb (reprimands, reprimanded, reprimanding)
    • rebuke Verb (rebukes, rebuked, rebuking)
    • penalise Verb, britisch
  3. sancionar (castigar)
    to chastise; to discipline; to punish
    • chastise Verb (chastises, chastised, chastising)
    • discipline Verb (disciplines, disciplined, disciplining)
    • punish Verb (punishes, punished, punishing)

Konjugationen für sancionar:

presente
  1. sanciono
  2. sancionas
  3. sanciona
  4. sancionamos
  5. sancionáis
  6. sancionan
imperfecto
  1. sancionaba
  2. sancionabas
  3. sancionaba
  4. sancionábamos
  5. sancionabais
  6. sancionaban
indefinido
  1. sancioné
  2. sancionaste
  3. sancionó
  4. sancionamos
  5. sancionasteis
  6. sancionaron
fut. de ind.
  1. sancionaré
  2. sancionarás
  3. sancionará
  4. sancionaremos
  5. sancionaréis
  6. sancionarán
condic.
  1. sancionaría
  2. sancionarías
  3. sancionaría
  4. sancionaríamos
  5. sancionaríais
  6. sancionarían
pres. de subj.
  1. que sancione
  2. que sanciones
  3. que sancione
  4. que sancionemos
  5. que sancionéis
  6. que sancionen
imp. de subj.
  1. que sancionara
  2. que sancionaras
  3. que sancionara
  4. que sancionáramos
  5. que sancionarais
  6. que sancionaran
miscelánea
  1. ¡sanciona!
  2. ¡sancionad!
  3. ¡no sanciones!
  4. ¡no sancionéis!
  5. sancionado
  6. sancionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für sancionar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discipline disciplina; especialidad; orden
reprimand amonestación; recriminación; reprimenda; reprobación; reproche
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
castigate sancionar amonestar; apalear; aporrear; condenar; criticar; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes; declarar hereje; flagelar; reconvenir; regañar; reprender; reprobar; satirizar; señalar; vapulear; vituperar
chasten sancionar expurgar; purgar; purificar
chastise castigar; sancionar
discipline castigar; sancionar
inflict disciplinary punishment sancionar
penalise sancionar
penalize sancionar
punish castigar; sancionar
rebuke sancionar amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; censurar; clarear; condenar; considerar; criticar; culpar; declarar hereje; desacreditar; desaparecer; echar en cara; eliminar; enjugar; escandalizar; hacer ver; iluminarse; librarse de; nombrar; notar; observar; proponer; reconvenir; recriminar; regañar; reprender; reprobar; reprochar; sacar; señalar; tener objeciones a; vituperar
reprimand sancionar amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; censurar; clarear; condenar; considerar; criticar; culpar; declarar hereje; desacreditar; desaparecer; echar en cara; eliminar; enjugar; escandalizar; hacer ver; iluminarse; librarse de; nombrar; notar; observar; proponer; reconvenir; recriminar; regañar; reprender; reprobar; reprochar; sacar; señalar; tener objeciones a; vituperar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
punish fuerte

Synonyms for "sancionar":


Wiktionary Übersetzungen für sancionar:

sancionar
verb
  1. To sanction officially; to ratify; to confirm; as, to approve the decision of a court-martial
  2. To penalize a state, especially for violating international law
Cross Translation:
FromToVia
• sancionar → sanction ↔ sanktionieren — bildungssprachlich: billigen, gutheißen
• sancionar → sanction ↔ sanctionner — approuver, confirmer, donner la sanction.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0355 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden