Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: corrompido

Spanische und englische Suchergebnisse für: corrompido

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. corrompido:
  2. corromper:
  3. corromperse:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für corrompido (Spanisch) ins Englisch

corrompido:

corrompido Adjektiv

  1. corrompido (malo; indecente; inmoral; )
    depraved; rotten; degenerate; putrefied; perverted; corrupt
  2. corrompido (pernicioso; vicioso; nocivo; )
    pestiferous; depraved; wicked; noxious; reprobated
  3. corrompido (depravado; perverso; vicioso)
    unattended; perverted; wicked; depraved; corrupt; degenerate; abandoned; ownerless

Übersetzung Matrix für corrompido:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
degenerate degenerado
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
corrupt arruinar; corromper; dañar; degenerarse; echar a perder; estropear
degenerate adaptar; adaptarse; arruinar; deformar; degenerar; degenerarse; descomponerse; desfigurar; malograr; podrirse; pudrirse
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abandoned corrompido; depravado; perverso; vicioso abandonado; desasistido; desatendido; descuidado; sin vigilancia; vacante
corrupt corrompido; depravado; indecente; inmoral; maligno; malo; perverso; rancio; vicioso corruptible; corrupto; degenerado; fácil de sobornar; sobornable
degenerate corrompido; depravado; indecente; inmoral; maligno; malo; perverso; rancio; vicioso degenerado
depraved corrompido; dañino; depravado; indecente; inmoral; maligno; malo; nocivo; pernicioso; perverso; rancio; ruinoso; viciado; vicioso
noxious corrompido; dañino; depravado; nocivo; pernicioso; perverso; ruinoso; viciado; vicioso
ownerless corrompido; depravado; perverso; vicioso abandonado; desasistido; desatendido; descuidado; sin vigilancia; vacante
perverted corrompido; depravado; indecente; inmoral; maligno; malo; perverso; rancio; vicioso degenerado; perverso
pestiferous corrompido; dañino; depravado; nocivo; pernicioso; perverso; ruinoso; viciado; vicioso dañino; perjudicial; pernicioso; ruinoso
rotten corrompido; indecente; inmoral; maligno; malo; perverso; rancio; vicioso a sotavento; abatido; abominable; afligido; apenado; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; calamitoso; chapuzo; criminal; deplorable; deprimente; desagradable; desaliñado; desanimado; desaseado; deshonroso; desolado; desolador; disgustoso; fatal; flojo; guarro; horrible; indeseable; infame; lamentable; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; menos; miserable; penoso; podrido; putrefacto; rancio; repugnante; sombrío; sucio; trivial; tétrico; vulgar
unattended corrompido; depravado; perverso; vicioso abandonado; desasistido; desatendido; descuidado; sin vigilancia; vacante
wicked corrompido; dañino; depravado; nocivo; pernicioso; perverso; ruinoso; viciado; vicioso airado; disgustado; enfadado; infame; vil
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
putrefied corrompido; indecente; inmoral; maligno; malo; perverso; rancio; vicioso asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; podrido; puerco; putrefacto; rancio; repugnante; sucio
reprobated corrompido; dañino; depravado; nocivo; pernicioso; perverso; ruinoso; viciado; vicioso

Verwandte Wörter für "corrompido":

  • corrompidos

Synonyms for "corrompido":


Wiktionary Übersetzungen für corrompido:

corrompido
adjective
  1. tainted
Cross Translation:
FromToVia
• corrompido → corrupt ↔ corrupt — met behulp van geschenken, geld e.d. over te halen om van zijn plicht, partij, overtuiging te verzaken

corromper:

corromper Verb

  1. corromper (mimar; consentir; malcriar)
    to pamper; to spoil
    • pamper Verb (pampers, pampered, pampering)
    • spoil Verb (spoils, spoiled, spoiling)
  2. corromper (estropear; arruinar; echar a perder)
    to deprave; to corrupt; to pervert; to debase
    • deprave Verb (depraves, depraved, depraving)
    • corrupt Verb (corrupts, corrupted, corrupting)
    • pervert Verb (perverts, perverted, perverting)
    • debase Verb (debases, debased, debasing)
  3. corromper (estropear; malograr; destruir; )
    to muck up; to mess up; foul up; to upset; to ruin
    • muck up Verb (mucks up, mucked up, mucking up)
    • mess up Verb (messes up, messed up, messing up)
    • foul up Verb
    • upset Verb (upsets, upset, upsetting)
    • ruin Verb (ruins, ruined, ruining)
  4. corromper (sobornar; cohechar)
    to bribe
    • bribe Verb (bribes, bribed, bribing)

Konjugationen für corromper:

presente
  1. corrompo
  2. corrompes
  3. corrompe
  4. corrompemos
  5. corrompéis
  6. corrompen
imperfecto
  1. corrompía
  2. corrompías
  3. corrompía
  4. corrompíamos
  5. corrompíais
  6. corrompían
indefinido
  1. corrompí
  2. corrompiste
  3. corrompió
  4. corrompimos
  5. corrompisteis
  6. corrompieron
fut. de ind.
  1. corromperé
  2. corromperás
  3. corromperá
  4. corromperemos
  5. corromperéis
  6. corromperán
condic.
  1. corrompería
  2. corromperías
  3. corrompería
  4. corromperíamos
  5. corromperíais
  6. corromperían
pres. de subj.
  1. que corrompa
  2. que corrompas
  3. que corrompa
  4. que corrompamos
  5. que corrompáis
  6. que corrompan
imp. de subj.
  1. que corrompiera
  2. que corrompieras
  3. que corrompiera
  4. que corrompiéramos
  5. que corrompierais
  6. que corrompieran
miscelánea
  1. ¡corrompe!
  2. ¡corromped!
  3. ¡no corrompas!
  4. ¡no corrompáis!
  5. corrompido
  6. corrompiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für corromper:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bribe soborno
mess up borrador; chanchullos; chapucería; chapuz; chapuzas; embrollos; garrapatos
pervert asqueroso; cerdo; cochino; degenerado; guarro; marrano; puerco
ruin derrota; edificio desmoronado; perdición; pérdida; ruina
upset consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bribe cohechar; corromper; sobornar
corrupt arruinar; corromper; echar a perder; estropear dañar; degenerarse
debase arruinar; corromper; echar a perder; estropear
deprave arruinar; corromper; echar a perder; estropear degenerarse
foul up corromper; degenerar; degenerarse; destruir; echar a perder; estropear; malear; malograr
mess up corromper; degenerar; degenerarse; destruir; echar a perder; estropear; malear; malograr estar todos juntos; estropear
muck up corromper; degenerar; degenerarse; destruir; echar a perder; estropear; malear; malograr chapucear; estropear; frangollar; gandulear; haraganear; holgazanear
pamper consentir; corromper; malcriar; mimar
pervert arruinar; corromper; echar a perder; estropear pervertir
ruin corromper; degenerar; degenerarse; destruir; echar a perder; estropear; malear; malograr arruinar; demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; emponzoñar; estropear; malograr; romper
spoil consentir; corromper; malcriar; mimar abastecerse de; aguar; amargar; aniquilar; aplastar; arruinar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; decaer; descuidar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; podrirse; pudrirse; quebrarse; reventar; romperse; triturar
upset corromper; degenerar; degenerarse; destruir; echar a perder; estropear; malear; malograr alterar; contrariar; contrarrestar; derribar; derrocar; desafinar; destemplar; dificultar; echar por tierra; encolerizar; estorbar; hacer caer; hacer la contra; interferir; interrumpir; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar; poner de mal humor; tirar; tumbar; turbar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
corrupt corrompido; corruptible; corrupto; degenerado; depravado; fácil de sobornar; indecente; inmoral; maligno; malo; perverso; rancio; sobornable; vicioso
upset abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmocionado; conmovido; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; enfadado; enfurecido; estupefacto; furioso; herido; horrorizado; impresionado; ofendido; pasmado; perplejo; siniestrado

Synonyms for "corromper":


Wiktionary Übersetzungen für corromper:

corromper
verb
  1. to change from good to bad
  2. To contaminate or corrupt something with an external agent, either physically or morally
Cross Translation:
FromToVia
• corromper → bribe ↔ omkopen — (iemand ~) met behulp van geschenken, geld e.d. overhalen om van zijn plicht, partij, overtuiging te verzakent
• corromper → corrupt ↔ korrumpieren — bestechen, verderben
• corromper → bribe ↔ schmieren — jemand mit Geld oder anderen Gütern bestechen
• corromper → corrupt; bribe; suborn; buy ↔ corrompre — gâter, altérer, changer en mal.
• corromper → spoil; worsen ↔ gâter — endommager, mettre en mauvais état, abîmer en donnant une mauvaise forme ou autrement.

corromperse:

corromperse Verb

  1. corromperse (pudrirse; podrirse; estropearse; )
    to rot; to decay; to deteriorate
    • rot Verb (rots, rotted, rotting)
    • decay Verb (decaies, decayed, decaying)
    • deteriorate Verb (deteriorates, deteriorated, deteriorating)

Konjugationen für corromperse:

presente
  1. me corrompo
  2. te corrompes
  3. se corrompe
  4. nos corrompemos
  5. os corrompéis
  6. se corrompen
imperfecto
  1. me corrompía
  2. te corrompías
  3. se corrompía
  4. nos corrompíamos
  5. os corrompíais
  6. se corrompían
indefinido
  1. me corrompí
  2. te corrompiste
  3. se corrompió
  4. nos corrompimos
  5. os corrompisteis
  6. se corrompieron
fut. de ind.
  1. me corromperé
  2. te corromperás
  3. se corromperá
  4. nos corromperemos
  5. os corromperéis
  6. se corromperán
condic.
  1. me corrompería
  2. te corromperías
  3. se corrompería
  4. nos corromperíamos
  5. os corromperíais
  6. se corromperían
pres. de subj.
  1. que me corrompa
  2. que te corrompas
  3. que se corrompa
  4. que nos corrompamos
  5. que os corrompáis
  6. que se corrompan
imp. de subj.
  1. que me corrompiera
  2. que te corrompieras
  3. que se corrompiera
  4. que nos corrompiéramos
  5. que os corrompierais
  6. que se corrompieran
miscelánea
  1. ¡corrompete!
  2. ¡corrompeos!
  3. ¡no te corrompas!
  4. ¡no os corrompáis!
  5. corrompido
  6. corrompiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für corromperse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
decay deformación; deterioro; distorsión de una palabra; putrefacción
rot charlatanería; tonterías
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
decay atrofiarse; consumirse; corroerse; corromperse; degenerar; descomponerse; deshacerse; digerirse; estropearse; podrirse; pudrirse caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; descomponerse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse; podrirse; pudrirse; quedar en ruina
deteriorate atrofiarse; consumirse; corroerse; corromperse; degenerar; descomponerse; deshacerse; digerirse; estropearse; podrirse; pudrirse caer en ruina; descomponerse; desmejorarse; deteriorar; ir de mal en peor; podrirse; pudrirse; quedar en ruina
rot atrofiarse; consumirse; corroerse; corromperse; degenerar; descomponerse; deshacerse; digerirse; estropearse; podrirse; pudrirse chacharear; charlar; cotorrear; descomponerse; desvariar; echar una parrafada; enmohecerse; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear; podrirse; pudrirse

Synonyms for "corromperse":


Wiktionary Übersetzungen für corromperse:

Cross Translation:
FromToVia
• corromperse → putrefy; rot ↔ pourrir — Se décomposer, fermenter, s'altérer, se corrompre, se gâter sous l’action de bactéries.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für corrompido







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0846 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden