Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. aguijón:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für aguijón (Spanisch) ins Englisch

aguijón:

aguijón [el ~] Nomen

  1. el aguijón (deseo; espera; requerimiento; )
    the desire; the wish; the yearning; the craving; the wanting; the longing
  2. el aguijón (anzuelo)
    the sting; the barb; the fish-hook

Übersetzung Matrix für aguijón:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barb aguijón; anzuelo anzuelo
craving afán; aguijón; anhelo; ansia; ansiedad; ardor; avance; deseo; espera; requerimiento; requisito; suspiro; tirantez afán; anhelo; animosidad; ansia; arder en deseos de; deseo; impulso; necesidad; respiro
desire afán; aguijón; anhelo; ansia; ansiedad; ardor; avance; deseo; espera; requerimiento; requisito; suspiro; tirantez afán; anhelo; animosidad; ansia; arder en deseos de; deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad
fish-hook aguijón; anzuelo anzuelo
longing afán; aguijón; anhelo; ansia; ansiedad; ardor; avance; deseo; espera; requerimiento; requisito; suspiro; tirantez afán; anhelo; ansia; deseo
sting aguijón; anzuelo anzuelo; cuchillada; espina; púa
wanting afán; aguijón; anhelo; ansia; ansiedad; ardor; avance; deseo; espera; requerimiento; requisito; suspiro; tirantez
wish afán; aguijón; anhelo; ansia; ansiedad; ardor; avance; deseo; espera; requerimiento; requisito; suspiro; tirantez afán; anhelo; ansia; deseo; designio; disposición; intención; propósito; última voluntad
yearning afán; aguijón; anhelo; ansia; ansiedad; ardor; avance; deseo; espera; requerimiento; requisito; suspiro; tirantez afán; anhelo; ansia; deseo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desire ambicionar; anhelar; desear; querer; suspirar por
sting abordar; cortar; dar un navajazo; picar; pinchar; plantear
wish ambicionar; desear; querer; suspirar por
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
longing ansioso; deseoso; languidamente; lánguido; suspirando por
yearning ansioso; deseoso; languidamente; lánguido; suspirando por

Verwandte Wörter für "aguijón":

  • aguijones

Synonyms for "aguijón":


Wiktionary Übersetzungen für aguijón:

aguijón
noun
  1. A small, sharp pointed object, such as a thorn
  2. pointed portion of an insect

Cross Translation:
FromToVia
aguijón sting angel — het orgaan waarmee wespen, bijen en soortgelijke dieren steken
aguijón prickle; thorn Stachel — spitzes Pflanzenteil, Auswuchs des Rindengewebes