"todos" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

todos:
- everybody; everyone; each; anyone; every; anybody; all; the whole lot of; the lot of
todo:
- everything; entirely; all; all of it; complete; whole; each; every; any; entire
- completeness; fullness
Wiktionary:
- todos → everyone, everybody
- todos → all
- todos → everyone, everybody, all
- todo → everything
- todo → all
- todo → all
- todo → all
- todo → totality, collectivity, entirety, all, intact, entire, overall, whole, full, integral, integer, global, outright, stark, thorough, complete, plenary

Spanisch

Detailübersetzungen für todos (Spanisch) ins Englisch

todos:

todos Adjektiv

todos (cualquiera)
everybody; everyone; each; anyone; every; anybody
- everybody Adjektiv
- everyone Adjektiv
- each Adjektiv
- anyone Adjektiv
- every Adjektiv
- anybody Adjektiv
todos (todo)
all
- all Adjektiv
todos
everybody; all; the whole lot of; the lot of; everyone
- everybody Adjektiv
- all Adjektiv
- the whole lot of Adjektiv
- the lot of Adjektiv
- everyone Adjektiv

Übersetzung Matrix für todos:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anybody		alguien; una persona
anyone		alguien; una persona
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
every	cualquiera; todos	cada; todo; todos los
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
all	todo; todos	cada; todo; todos los
anybody	cualquiera; todos	cada uno
anyone	cualquiera; todos	cada uno
each	cualquiera; todos	cada; todo; todos los
everybody	cualquiera; todos	todo el mundo
everyone	cualquiera; todos	todo el mundo
the lot of	todos
the whole lot of	todos

Wiktionary Übersetzungen für todos:

todos

en-pron

every person
- everyone → todos; todo el mundo
all people
- everybody → todos; todo el mundo

en-det

every individual of the given class
- all → todos; todas

Cross Translation:

From	To	Via
• todos	→ everyone; everybody	↔ iedereen — elke persoon
• todos	→ all	↔ allen — alle
• todos	→ all	↔ alle — elke, geen, uitgezonderd

todo:

todo Adjektiv

todo
everything; entirely; all; all of it; complete
- everything Adjektiv
- entirely adv
- all Adjektiv
- all of it Adjektiv
- complete Adjektiv
todo
whole
- whole Adjektiv
todo (cada; todos los)
each; every; any; all
- each Adjektiv
- every Adjektiv
- any Adjektiv
- all Adjektiv
todo (todos)
all
- all Adjektiv
todo (completo; enteramente; completamente; por completo; total; totalmente; entero)
entire; complete
- entire Adjektiv
- complete Adjektiv

todo [el ~] Nomen

el todo (estado completo; unidad; totalidad; total)
the completeness; the fullness
- completeness [the ~] Nomen
- fullness [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für todo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
completeness	estado completo; todo; total; totalidad; unidad	agotamiento; cansancio; eshaustividad; extenuación; fatiga; integridad
fullness	estado completo; todo; total; totalidad; unidad	integridad; plenitud; totalidad
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
complete		acabar; complementar; completar; dar fin a; finalizar; perfeccionar; terminar; volver a llenar
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
complete	completamente; completo; enteramente; entero; por completo; todo; total; totalmente	a tiempo completo; acabado; completado; completamente; completo; concluido; del todo; efectuado; listo; lleno; llevado a cabo; plenario; por completo; preparado; realizado; terminado; total; totalmente; ultimado
entire	completamente; completo; enteramente; entero; por completo; todo; total; totalmente	completamente; completo; del todo; enteramente; entero; por completo; totalmente
every	cada; todo; todos los	cualquiera; todos
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
entirely	todo	absolutamente; totalmente
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
all	cada; todo; todos; todos los	todos
all of it	todo
any	cada; todo; todos los
each	cada; todo; todos los	cualquiera; todos
everything	todo
whole	todo	completamente; completo; del todo; en perfectas condicionas; enteramente; entero; estupendo; impecable; impoluto; intacto; irreprochable; perfecto; por completo; sano; sin mancha; totalmente; íntegro

Wiktionary Übersetzungen für todo:

todo

en-pron

all the things
- everything → todo

noun

everything possible
- all → todo

en-det

throughout the whole of (a stated period of time)
- all → toda; todo

adverb

intensifier
- all → todo

Cross Translation:

From	To	Via
• todo	→ totality; collectivity; entirety	↔ Gesamtheit — das Ganze, das Gesamte, die Gemeinschaft einer Gruppe
• todo	→ all	↔ all — drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist
• todo	→ intact	↔ ganz — nicht zerbrochen, unversehrt
• todo	→ entire; overall; whole; full; integral; integer; global; outright; stark; thorough; complete; plenary	↔ entier — Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue.
• todo	→ whole	↔ tout — Le tout

übersetze todos von Spanische ins Englisch

Detailübersetzungen für todos (Spanisch) ins Englisch

todos:

todos Adjektiv

todos (cualquiera)

todos (todo)

todos

Übersetzung Matrix für todos:

Verwandte Wörter für "todos":

Wiktionary Übersetzungen für todos:

todo:

todo Adjektiv

todo

todo

todo (cada; todos los)

todo (todos)

todo (completo; enteramente; completamente; por completo; total; totalmente; entero)

todo [el ~] Nomen

el todo (estado completo; unidad; totalidad; total)

Übersetzung Matrix für todo:

Verwandte Wörter für "todo":

Wiktionary Übersetzungen für todo:

Verwandte Übersetzungen für todos