Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze soberana

übersetze soberana von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. soberana:
  2. soberano:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für soberana (Spanisch) ins Englisch

soberana:

soberana [la ~] Nomen

  1. la soberana
    the sovereign; the queen; the empress
  2. la soberana
    the sovereign lady
  3. la soberana (dominadora; dueña; maestra)
    the mistress
  4. la soberana (autócrata; soberano)
    the absolute monarch; the absolute sovereign
  5. la soberana (virrey; gobernador; regente; )
    the governor; the viceroy

Übersetzung Matrix für soberana:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absolute monarch autócrata; soberana; soberano
absolute sovereign autócrata; soberana; soberano
empress soberana emperatriz; reina madre
governor administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey
mistress dominadora; dueña; maestra; soberana ama; ama de casa; amante; amor; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dominadora; dueña; dueña de casa; esposa; madre de familia; maestra; mujer; mujeruca; novia; señora
queen soberana abeja reina; reina madre
sovereign soberana majestad
sovereign lady soberana
viceroy administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey gobernador; regenta; regente; virrey
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sovereign autónomo; independiente; soberano

Verwandte Wörter für "soberana":


soberano:

soberano [el ~] Nomen

  1. el soberano (monarca; rey; majestad)
    the monarch; the king
  2. el soberano (caballero; señor; maestro; )
    the mister; the gent; the lord; the ruler; the master; the king
  3. el soberano (autoridad; gobernante)
    the authorities; the establishment; the power
  4. el soberano (usurpador)
    the usurper; the ruler
  5. el soberano (caballero; señor; chico; hombre)
    the guy; the bloke; the fellow; the chap
  6. el soberano (adolescente; caballero; hidalgo; rey; dueño)
    the Jonkheer; the squire; the nobleman; the young man
  7. el soberano (hidalgo; amo; dueño; )
    the squire
  8. el soberano (autócrata; soberana)
    the absolute monarch; the absolute sovereign
  9. el soberano (virrey; gobernador; regente; )
    the governor; the viceroy

soberano Adjektiv

  1. soberano (aristocrático; real)
    royal; regal; kinglike
  2. soberano (independiente; autónomo)
    sovereign
  3. soberano (distinguido; notable; de categoría; )
    distinguished; stately; prominent; aristocratic; dignified; eminent; grand
  4. soberano (principesco; real; elegante; )
    considerable; glorious; grand; princely

Übersetzung Matrix für soberano:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Jonkheer adolescente; caballero; dueño; hidalgo; rey; soberano
absolute monarch autócrata; soberana; soberano
absolute sovereign autócrata; soberana; soberano
authorities autoridad; gobernante; soberano administración; autoridades; superiores
bloke caballero; chico; hombre; señor; soberano amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío
chap caballero; chico; hombre; señor; soberano amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío
establishment autoridad; gobernante; soberano comprobación; constatación; constitución; creación; definición; determinación; erección; establecimiento; estipulación; estructura; fijación; fundación; orden; sentido; sistema
fellow caballero; chico; hombre; señor; soberano acompañante; amiga; amigo; amiguito; amo; caballero; camarada; chaval; chico; colega; compadre; compañera; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; socio; tipo; tío
gent caballero; docente; dueño; hombre; maestro; profesor; rey; señor; soberano amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío
governor administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey
guy caballero; chico; hombre; señor; soberano chaval; chico; golfillo; tipo; tío
king caballero; docente; dueño; hombre; maestro; majestad; monarca; profesor; rey; señor; soberano
lord caballero; docente; dueño; hombre; maestro; profesor; rey; señor; soberano capataz; comandante; jefe; príncipe
master caballero; docente; dueño; hombre; maestro; profesor; rey; señor; soberano campeón; capitán; comandante; decano del gremio; director; directora; docente; educador; ganador; gerente; instructor; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón; patrón de barco; pedagogo; profesor; profesor de la enseñanza básica; profesora; príncipe; tía
mister caballero; docente; dueño; hombre; maestro; profesor; rey; señor; soberano amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío
monarch majestad; monarca; rey; soberano majestad
nobleman adolescente; caballero; dueño; hidalgo; rey; soberano
power autoridad; gobernante; soberano aprobación; autoridad; autorización; capacidad; competencia; consentimiento; corriente eléctrico; dinamismo; dominio; energía; escolta; fortaleza; fuerza; licencia; pase; permiso; poder; potencia; potencial; potestad; señorío; superpotencia; supremacía; vigencia; vigor; vitalidad
prominent asunto principal; cosa más importante; esencia; esencial; lo más importante; lo principal; principal; punto esencial; punto fundamental; punto principal
ruler caballero; docente; dueño; hombre; maestro; profesor; rey; señor; soberano; usurpador autoridad; capataz; comandante; gobernador; jefe; majestad; regla
sovereign majestad; soberana
squire adolescente; amo; caballero; dueño; hidalgo; rey; señor; soberano
usurper soberano; usurpador usurpador
viceroy administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey gobernador; regenta; regente; virrey
young man adolescente; caballero; dueño; hidalgo; rey; soberano amor; cariño; cielo; corazón; joven; querido; tesoro; zagal
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
master aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a; salir victorioso; triunfar; vencer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aristocratic aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano distinguido; imponente; majestuoso; noble; notable
considerable aristocrático; beato; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; espléndido; excelente; importante; muy hermoso; notable; principesco; real; soberano; solemne asombroso; bastante; considerable; considerablemente; de manera sensible; digno de mención; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto
dignified aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; digno; educado
distinguished aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; imponente; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; notable; perfeccionado; pulido; refinado; respetado; sublime
eminent aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; imponente; importante; majestuoso; notable; prominente; respetable
glorious aristocrático; beato; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; espléndido; excelente; importante; muy hermoso; notable; principesco; real; soberano; solemne altanero; altivo; amplio; angelical; brillante; celestial; con honor; delicioso; destacado; encantador; endiosado; espacioso; espléndido; estupendo; excelente; fabuloso; famoso; fantástico; fastuoso; fenomenal; formidable; genial; glorificado; glorioso; grande; grandioso; honorable; honorablemente; honorífico; legendario; luminoso; magnífico; maravilloso; orgullo; precioso; presumido; renombrado; resplandeciente; satisfecho; tremendo
grand aristocrático; beato; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; espléndido; excelente; importante; muy hermoso; notable; principesco; real; soberano; solemne a las mil maravillas; admirable; asombroso; brillante; buenísimo; colosal; de primera; de primera categoría; distinguido; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigantesco; grande; grandioso; imponente; impresionante; macanudo; magnífico; majestuoso; maravilloso; notable; pasmante; preeminente; resplandeciente; soberbio
kinglike aristocrático; real; soberano
princely aristocrático; beato; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; espléndido; excelente; importante; muy hermoso; notable; principesco; real; soberano; solemne como un rey
prominent aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano de alto puesto; de alto rango; destacado; destacando; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; imponente; importante; influyente; majestuoso; notable; poderoso; prominente; respetable; sobresaliente
regal aristocrático; real; soberano
royal aristocrático; real; soberano como un rey
sovereign autónomo; independiente; soberano
stately aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano administrativo; alzado; amplio; aristocrático; ceremonioso; convencional; convencionalmente; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; formalmente; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; oficial; oficialmente; refinado; respetado; solemne; sublime
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lord por Dios

Verwandte Wörter für "soberano":


Synonyms for "soberano":


Wiktionary Übersetzungen für soberano:

soberano
adjective
  1. exercising power of rule
noun
  1. monarch
Cross Translation:
FromToVia
• soberano → ruler; monarch; potentate ↔ Herrscher — das Oberhaupt eines Stammes, Volkes, Reiches oder Landes
• soberano → sovereign ↔ Souverän — Herrscher, der uneingeschränkte Macht über ein Land hat
• soberano → ruler ↔ beheerser — iemand die iets beheerst
• soberano → sovereign; of paramount importance; predominating; dominant; predominant ↔ souverain — Qui est suprême ; excellent ; qui est au plus haut point en son genre.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1272 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden