Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze privado

übersetze privado von Spanische ins Englisch

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

privado:
- private; personal; separate; privately-owned
Wiktionary:
- privado → private
- privado → private, in private, privately

Spanisch

Detailübersetzungen für privado (Spanisch) ins Englisch

privado:

privado Adjektiv

privado (personal)
private; personal; separate
- private Adjektiv
- personal Adjektiv
- separate Adjektiv
privado (particular)
privately-owned
- privately-owned Adjektiv
privado
private
– Pertaining to an item that is only visible to the owner. ¹
- private Adjektiv

Übersetzung Matrix für privado:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
separate		aislar; alejar de; apartar; bifurcarse; compartir; cortar; cortar en pedazos; desarticularse; desenganchar; deshacer; desmontar; despedazar; despedirse; desvincular; distribuir; dividir; divorciarse; escindir; fisionar; guardar; hacer pedazos; incomunicar; partir; poner aparte; repartir; separar; separarse; subdividir
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
personal	personal; privado	personal; relativamente; relativo; subjetivo
private	personal; privado	amable; amado; cariñoso; confidencial; entrañable; escogido; exclusive; exclusivo; familiar; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido; sincero; íntimo
separate	personal; privado	a granel; aislado; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; especial; excepcional; extraordinario; fuera de lo común; independiente; individual; mono; partido; peculiar; poco corriente; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero; suelto; único; único en su especie
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
privately-owned	particular; privado

Synonyms for "privado":

ausente; falto; carente; desprovisto; escaso
extraoficial; oficioso; particular

Wiktionary Übersetzungen für privado:

privado

adjective

not done in the view of others
- private → privado

Cross Translation:

From	To	Via
• privado	→ private	↔ privé — voor persoonlijk gebruik gereserveerd
• privado	→ private	↔ privat — eine einzelne Person betreffend, im Gegensatz zu allgemeinen Bereichen der Gesellschaft (wie Unternehmen, Parteien oder Staaten)
• privado	→ private	↔ privat — familiär, intern, und nicht öffentlich
• privado	→ in private; privately	↔ privatim — bildungssprachlich: im ganz privaten Bereich, nicht offiziell, nicht öffentlich
• privado	→ private	↔ privé — particulier, sans caractère public.

Verwandte Übersetzungen für privado

derecho privado

¹Microsoft® Language Portal