Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. plantar:
  2. plantarse:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für plantan (Spanisch) ins Englisch

plantar:

plantar Verb

  1. plantar (replantar)
    to plant
    • plant Verb (plants, planted, planting)
  2. plantar (cultivar; generar; criar; )
    to cultivate; to breed; to clone
    • cultivate Verb (cultivates, cultivated, cultivating)
    • breed Verb (breeds, bred, breeding)
    • clone Verb (clones, cloned, cloning)
  3. plantar (implantar; injertar)
    to plant; to implant
    • plant Verb (plants, planted, planting)
    • implant Verb (implants, implanted, implanting)

Konjugationen für plantar:

presente
  1. planto
  2. plantas
  3. planta
  4. plantamos
  5. plantáis
  6. plantan
imperfecto
  1. plantaba
  2. plantabas
  3. plantaba
  4. plantábamos
  5. plantabais
  6. plantaban
indefinido
  1. planté
  2. plantaste
  3. plantó
  4. plantamos
  5. plantasteis
  6. plantaron
fut. de ind.
  1. plantaré
  2. plantarás
  3. plantará
  4. plantaremos
  5. plantaréis
  6. plantarán
condic.
  1. plantaría
  2. plantarías
  3. plantaría
  4. plantaríamos
  5. plantaríais
  6. plantarían
pres. de subj.
  1. que plante
  2. que plantes
  3. que plante
  4. que plantemos
  5. que plantéis
  6. que planten
imp. de subj.
  1. que plantara
  2. que plantaras
  3. que plantara
  4. que plantáramos
  5. que plantarais
  6. que plantaran
miscelánea
  1. ¡planta!
  2. ¡plantad!
  3. ¡no plantes!
  4. ¡no plantéis!
  5. plantado
  6. plantando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für plantar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clone clon; clono
plant cultivo; fábrica; industria; planta; vegetal
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
breed criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar parir
clone criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar clonar
cultivate criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar civilizar; explotar; parir
implant implantar; injertar; plantar implantar
plant cultivar patatas; implantar; injertar; plantar; replantar

Synonyms for "plantar":


Wiktionary Übersetzungen für plantar:

plantar
verb
  1. to jilt
  2. to assemble or erect (a tent)
  3. place in soil or other substrate in order that it may live and grow
  4. to place or set something firmly or with conviction

Cross Translation:
FromToVia
plantar plant poten — ondiep in de aarde stoppen, met name van bollen, wortels, zaden e.d. om deze te laten groeien
plantar plant planten — (een plant) in de aarde zetten om te laten groeien of bloeien
plantar grow; cultivate anbauenLandwirtschaft: Nutzpflanzen auf einem Feld oder einem Beet anpflanzen, um sie später zu ernten
plantar plant planter — Fixer une plante en terre pour qu’elle prenne racine.

plantarse:

plantarse Verb

  1. plantarse (negarse; rechazar)
    to refuse flatly; balk at

Konjugationen für plantarse:

presente
  1. me planto
  2. te plantas
  3. se planta
  4. nos plantamos
  5. os plantáis
  6. se plantan
imperfecto
  1. me plantaba
  2. te plantabas
  3. se plantaba
  4. nos plantábamos
  5. os plantabais
  6. se plantaban
indefinido
  1. me planté
  2. te plantaste
  3. se plantó
  4. nos plantamos
  5. os plantasteis
  6. se plantaron
fut. de ind.
  1. me plantaré
  2. te plantarás
  3. se plantará
  4. nos plantaremos
  5. os plantaréis
  6. se plantarán
condic.
  1. me plantaría
  2. te plantarías
  3. se plantaría
  4. nos plantaríamos
  5. os plantaríais
  6. se plantarían
pres. de subj.
  1. que me plante
  2. que te plantes
  3. que se plante
  4. que nos plantemos
  5. que os plantéis
  6. que se planten
imp. de subj.
  1. que me plantara
  2. que te plantaras
  3. que se plantara
  4. que nos plantáramos
  5. que os plantarais
  6. que se plantaran
miscelánea
  1. ¡plantate!
  2. ¡plantaos!
  3. ¡no te plantes!
  4. ¡no os plantéis!
  5. plantado
  6. plantándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für plantarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
balk at negarse; plantarse; rechazar
refuse flatly negarse; plantarse; rechazar

Synonyms for "plantarse":

  • encararse; carearse

Wiktionary Übersetzungen für plantarse:


Cross Translation:
FromToVia
plantarse plant oneself aufpflanzen — (reflexiv) (umgangssprachlich) sich vor jemandem provokant hinstellen, sich irgendwo auffällig hinstellen

Computerübersetzung von Drittern: