"fulana" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

fulana:
- whore; prostitute; strumpet
fulano:
- man; fellow; gent; bloke; chap; cove; mister; type; lad
Wiktionary:
- fulana → whore
- fulana → strumpet, whore, bitch, harlot, hoe
- fulano → friend, random, so-and-so
- fulano → what's-his-name
- fulano → whatsisname, thingy, thingamajig, thingo, thingumbob, gizmo, widget

Spanisch

Detailübersetzungen für fulana (Spanisch) ins Englisch

fulana:

fulana [la ~] Nomen

la fulana (puta; zorra; ramera; prostituta; buscona)
the whore; the prostitute; the strumpet
- whore [the ~] Nomen
- prostitute [the ~] Nomen
- strumpet [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für fulana:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
prostitute	buscona; fulana; prostituta; puta; ramera; zorra	buscona; gigoló; mujer de vida alegre; prostituta; puta
strumpet	buscona; fulana; prostituta; puta; ramera; zorra
whore	buscona; fulana; prostituta; puta; ramera; zorra
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
prostitute		prostituir
whore		ir de putas

Synonyms for "fulana":

tipa; tía; galla
zorrón; prostituta; ramera; pelandusca; zorra; perra; puta

Wiktionary Übersetzungen für fulana:

fulana

noun

prostitute
- whore → puta; prostituta; zorra; fulana; ramera; guarra; mujerzuela

Cross Translation:

From	To	Via
• fulana	→ strumpet; whore; bitch; harlot; hoe	↔ Hure — abwertend: eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt; Prostituierte

fulano:

fulano [el ~] Nomen

el fulano (hombre; caballero; señor; chico; compañero; macho; tío; chaval; amo; joven; hombrecillo; tipo; hombrecito)
the man; the fellow; the gent; the bloke; the chap; the cove; the mister; the type
- man [the ~] Nomen
- fellow [the ~] Nomen
- gent [the ~] Nomen
- bloke [the ~] Nomen
- chap [the ~] Nomen
- cove [the ~] Nomen
- mister [the ~] Nomen
- type [the ~] Nomen
el fulano (chaval; hombre; tío; tipo; joven)
the chap; the man; the lad; the fellow; the bloke
- chap [the ~] Nomen
- man [the ~] Nomen
- lad [the ~] Nomen
- fellow [the ~] Nomen
- bloke [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für fulano:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bloke	amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío	caballero; chico; hombre; señor; soberano
chap	amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío	caballero; chaval; chico; hombre; señor; soberano; tipo; tío
cove	amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío
fellow	amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío	acompañante; amiga; amigo; amiguito; caballero; camarada; chaval; chico; colega; compadre; compañera; compañero; hombre; señor; soberano; socio; tipo; tío
gent	amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío	caballero; docente; dueño; hombre; maestro; profesor; rey; señor; soberano
lad	chaval; fulano; hombre; joven; tipo; tío	chaval; chico; chiquillo; chiquitín; golfillo; hombrecillo; hombrecito; joven; mocito; muchachito; muchacho; niño; rapaz; tipo; tío; zagal
man	amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío	conserje; criado; figura; género humano; hombre; marido; persona; personaje; personalidad; peón; ser humano; sirviente doméstico; tipo; tío
mister	amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío	caballero; docente; dueño; hombre; maestro; profesor; rey; señor; soberano
type	amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío	carácter; categoría; clase; género; suerte; tipo
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
man		tripular
type		dar golpecitos; dar una palmadita; escribir; escribir con máquina

Synonyms for "fulano":

andoba; andóbal; persona; individuo; tipo; tío; pollo; pájaro; menda; gachó; gallo
zutano; mengano; perengano

Wiktionary Übersetzungen für fulano:

fulano

noun

(sarcastic) form of address used to warn someone
- friend → amiguito; compadre; mijo; fulano
unimportant person
- random → mucho quilombo; fulano
placeholder name
- so-and-so → fulano

en-pron

A person or entity whose name one does not remember
- what's-his-name → fulano

Cross Translation:

From	To	Via
• fulano	→ whatsisname; thingy; thingamajig; thingo; thingumbob	↔ Dingens — Ersatzwort für ein Wort, das einem im Moment nicht einfällt (oder im augenblicklichen Zustand zu schwierig auszusprechen ist)
• fulano	→ gizmo; widget	↔ Dingsbums — umgangssprachlich: jemand oder etwas, dessen Namen der sprechenden Person gerade nicht einfällt oder dessen Namen die sprechende Person nicht kennt

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze fulana von Spanische ins Englisch

Detailübersetzungen für fulana (Spanisch) ins Englisch

fulana:

fulana [la ~] Nomen

la fulana (puta; zorra; ramera; prostituta; buscona)

Übersetzung Matrix für fulana:

Verwandte Wörter für "fulana":

Synonyms for "fulana":

Wiktionary Übersetzungen für fulana:

fulano:

fulano [el ~] Nomen

el fulano (hombre; caballero; señor; chico; compañero; macho; tío; chaval; amo; joven; hombrecillo; tipo; hombrecito)

el fulano (chaval; hombre; tío; tipo; joven)

Übersetzung Matrix für fulano:

Verwandte Wörter für "fulano":

Synonyms for "fulano":

Wiktionary Übersetzungen für fulano: